um hetta, kundi svarið bent á, at Helgi kann rokna við at fáa landsliðsboð ein av fyrstu døgunum. - Helgi er ein leikari, sum leingi hevur verið inni í myndini. Hann varð jú úttikin fyri nøkrum árum síðani [...] Martin ikki svara, um Helgi verður úttikin hesa ferð, og tó. Meira beinleiðis verður tað neyvan frá einum hjálparvenjara. - Sum sagt, so hevur Helgi givið avboð fýra ferðir. Nú má hann sjálvur koma við eini [...] seinasta árið tykist hann vera gliðin heilt úr myndini. Í ár hevur hann tó aftur víst nakað av tí, sum gjørdi hann fastan á landsliðnum, og hjálparvenjarin tykist heldur ikki útiloka gøtumanninum á nakran hátt

Ziskatrøð. Hetta starvið hevur hann nú røkt í eina fjórðings øld. Hann er framvegis skúlastjóri, og Helgi Danielsen er framvegis millum lærarnar á Ziskatrøð. Bæði Helgi og Asbjørn funnu sær konu úr syðra [...] prógv fingu starv í sama skúla. Helgi Danielsen, sum er føddur í Klaksvík 8. februar í 1941, hevur øll árini síðan hann leyk læraraprógv, arbeitt í skúlanum í Klaksvík, har hann serliga hevur verið kendur fyri [...] føddur í Klaksvík 18. november í 1940. Hann var lærari í Klaksvík 1964-70, á Húsum og Syðradali 1971-72 og aftur í Klaksvík síðani 1972. Skúlaárið 1970-71 var hann á ársskeiði á DLH. Tá ið skúlin í Klaksvík

Helgi Dam Ziska var í vikuni við í eini kapping í snartalvi í Reykjavík. Hann vann seg fram millum 64 teir bestu í kappingini eini 200 spælarar vóru við men har varð hann steðgaður av ísraelska stórmeistaranum [...] Erenburg. Helgi kann tó fegnast um, at hann nú er tikin út til OL-landsliðið, sum fer til Torino. Landsliðið verður mannað við John Arna Nilssen, Martini Poulsen, John Rødgaard, Helga Dam Ziska og Hans Kristiani

verri við at vinna FM-heitið. Hetta vísa NSÍ-veteranurin, Helgi L. Petersen og liðskiparin hjá Víkingi, Atli Gregersen staðiliga aftur. Helgi L. Petersen letur ongan iva verða um, at NSÍ fer at stríðast [...] Gregersen letur heldur ongan iva verða um, at hann ætlar sær eisini trý stig ímóti EB/Streymi í Sarpugerði í Norðragøtu sunnudagin. Atli Gregersen og Helgi L. Petersen vóru gestir hjá Tróndi Arge í sei [...] seinnapartssendingini hjá Rás2, og niðast hoyrist eitt ljóðbrot, har Atli Gregersen og Helgi L. Petersen staðfesta, at ítróttarandin hjá Víkingi og NSÍ er intaktur.

vinnarin, IM Helgi Dam Ziska, heilsaði Karpov, klárur til orrustu. Talan gjørdist um eitt sera intenst talv, har báðir partar leitaðu eftir vinnandi leiðini. Eftir togan í javnari støðu, var Helgi hin drúgvari [...] drúgvari. Tíðin fór hjá Karpov, tá Helgi hevði 20 sekundir eftir á klokkuni. Eitt satt bragd av Helga. Karpov fekk tó uppreisn í seinna talvinum, tá hann vann, eftir stinna mótstøðu frá Helga. Karpov viðmerkti [...] viðmerkti eftir jøvnu orrustuna, at Helgi hevði sera góð evnir at taka røttu avgerðirnar og góðar møguleikar at røkka langt innan telvingina.

kvalifikasjónsbólkin í næstbestu hondbóltsdeildini. Helgi skal sostatt stríðast manniliga saman við Jónasi, Tróndi og hinum í Viking at knógva Kristiansand, ið hann skal umboða komandi kappingarár. Umframt Helga [...] Landsliðsspælarin í hondbólti, Helgi H. Hoydal er endaður í einari margháttligari støðu, ið neyvan nakar annar í føroyskari hondbóltssøgu, ella fyri tann skuld føroyskari ítróttarsøgu er endaður í. Komandi [...] Komandi hósdag klokkan 17.30, og komandi sunnukvøld klokkan 18 skal Helgi saman við Jónasi G. Djurhuus, Tróndi Mikkelsen og hinum liðfeløgunum í Viking Stavanger spæla uppflytingardystir um rættin at spæla

Høgni hevði hvítt, og hann vann. GM Helgi Dam Ziska hevði hvítt ímóti Martini Poulsen, og Helgi vann. Í tveimum teimum fyrstu umførunum endaðu talvini hjá Helga remis. Nú er Helgi fremstur við tveimum stigum [...] eftir tvær ferðir remis og eitt tap. Høgni Egilstoft Nielsen-John Rødgaard 1-0 Helgi Dam Ziska-Martin Poulsen 1-0 Støðan Helgi Dam Ziska 2 stig Høgni Egilstoft Nielsen og John Rødgaard 1 ½ stig Martin Poulsen [...] Poulsen 1 stig Fjórða umfar Í dag klokkan 14.00 John Rødgaard-Martin Poulsen Helgi Dam Ziska-Høgni Egilstoft Nielsen Tað ber til at fylgja talvunum beinleiðis á http://live.faroechess.com/live.html Í fyrsta

ið gera seg sjálvar strongdar. Ella næmingar, sum hava tungt við at ganga í skúla, sigur Helgi Rasmussen. Helgi Rasmussen er útbúgvin sálarfrøðingur, og hevur verið knýttur at Studentaskúlanum í Hoydølum [...] rindast við egnum peningi. Renna seg inn í lívið í 2.s Helgi Rasmussen sigur, at tað hevur verið ein yvirvág av strongdum og tunglyntum næmingum í 2.s. Hann metir, at hetta er vegna stóru arbeiðsbyrðuna í mun [...] truplar støður á fyrsta sinni, og tí vita tey ikki, hvussu tey skulu handfara ta støðuna, sigur Helgi Rasmussen. Hann leggur afturat, at um skúlin hevur verið hart raktur av deyðsføllum, hevur hetta eina ávirkan

seymimaskinu við heimanífrá. Og Helgi eigur sjálvandi eisini sína, sum hann er sera væl nøgdur við. Hann sigur frá, at hetta við at seyma, helst liggur í blóðinum. Hann er bert ein av teimum mongu í familjuni [...] av luttakarunum á seymiskeiðnum er Helgi Laksáfoss. Hann er samstundis einasti maður, millum teir 12 luttakararnar. Hetta er honum tó ikki fremmant. Tvørturímóti; Helgi er gamal í garði, tá ið tað snýr seg [...] 1954. Eg seymi mest til mín sjálvs, men eisini hjálpi eg systrini. Annars er tað reint ítriv, sigur Helgi.

eigaranum av Café Natúr, Rúna Olsen. - Vit settu okkum í samband við Rúna at vita, um hann hevði áhuga fyri einari matstovu, og hann tók beinanvegin av. Ætlanin er, at bæði støðini skulu arbeiða saman soleiðis [...] virkseminum fer fram her í Áarstovu, sigur Petur Jacobsen, stjóri á P/F Løkir, sum er sonur Beintu og Ejler Jacobsen. Farið var rættiliga í holt við at seta bygningin í stand í september í fjør, og nú er so [...] hevur eydnast okkum at fingið fatur á nøkrum søguligum lutum, sum eisini verða umrøddir í sanginum hjá Hans Andreas Djurhuus, »Ein gomul kista av kamfertræ«. Millum annað seymimaskinan, sum gamli Dyrhuus seymaði