kendur gøtumaður, Tróndur í Gøtu, gjørdi. Eisini í aðrar mátar hava gøtumenn í dag tikið táttin hjá Tróndi uppaftur. Tróndur hevði síni skip á Skipanesi. Norlink heldur til í Søldarfirði, sum ikki er so [...] Thomsen. Høvuðshavnin verður Søldarfjørður, og so verður lagt at í Vági á veg niður aftur til Danmarkar. Lossað verður so norðanfjørðs í Søldarfirði mánadag, og vøran, sum kemur við skipinum, verður við [...] Norlink, sum felagið hjá Hera Thomsen í Gøtu eigur, fór fyrsta túrin til Danmarkar við farmi. Og ein tann fyrsta farmatúrin á millum Føroyar og táverandi Danmark hoyra vit um í føroyingasøgu um, at ein annar

verið við til at skapa karmar, tað hava okur sæð í landspolitikkinum ferð eftir ferð og okur vilja eisini við leiðsluni í eini nýggjari býráðssamgongu her í Vági verða við til at menna økið og fáa tað upp aftur [...] tað er neyðugt at allar góðar kreftir í vinnuni, saman við politiska myndugleikanum, eru við at skapa hesa ætlan og síðan fara í holt við at fáa verkætlanina førda út í lívið. Sambandsflokkurin hevur altíð [...] Jens Sivar Djurhuus Valevni hjá Sambandsflokkinum Tað hevur nógv verið tosað um støðuna í Vági og Suðuroynni sum heild. ?Um støðugt vaksandi arbeiðsloysi ?Um kreppuna sum okur ongantíð veruliga komu burturúr

kvinnunum umborð á Sílinum, sum í Vági vunnu fyri fyrstu ferð í ár. Í trimum teimum fyrstu kappingunum var Sílið næstfremst. Sigurin var tann næsti til Havnar Róðrarfelag í ár. Fyrsta sigurin vann 8-mannafarið [...] um. Í fjør vóru kvinnurnar við Sílinum ógvuliga sannførandi. Tá vunnu tær FM í stórum stíli. Tær vóru fremstar í øllum róðrunum uttan á Fjarðastevnuni. At Sílið fór at verða við í FM kappingini í ár var [...] tær á Sílinum svaraðu aftur, og á málinum var munurin ein hálv bátslongd. Triðja plássið vann Jallur í kapping við Rituna, sum ikki gekk væl á fyrsta teininum og við Drekan, sum góða løtu hevði verið frammanfyri

vatnorkuverkið í Føroyum varð bygt suðri í Vági í 1921, sama ár sum Tórshavn tók eitt motororkuverk í nýtslu. Tíggju ár seinni, í 1931, tók Klaksvíkar Kommuna vatnorkuverkið á Strond í brúk. Tá í tíðini varð [...] neyðugt um øll almenn viðurskifti, men í kjakinum um SEV harmar tað meg at síggja og hoyra, at tað verður tosað um vinnarar og taparar í sambandi við eina avgerð á aðalfundi í SEV. Slík umrøða, har tónin er rættiliga [...] millum partar, sum í felag eru eigarar og tí hava ábyrgd av Elfelagnum SEV. Sum borgarstjóri í einum av kommununum, sum eiga SEV, vil eg staðiliga mæla til, at vit nú taka málið upp, bæði í KSF og FKF, saman

kenslu av, at vit eru farin eina ferð í ein djóragarð onkustaðni í útlandinum. Vit eru á ferð í einum djóragarði, men vit eru ikki í útlandinum. Vit eru á Ternuryggi í Havn. Fyri at gera tað greitt beinanvegin [...] um vit í dag skriva 1999, so kenst tað sum vit ferðast uttan fyri lóg og rætt her uppi á villini víddum á Ternuryggi. So Gud í himmalinum veit, hvat fólk hava hugsað, tá ið hann flutti niðan her í 1975. [...] plaga tey at sita uppi í bakkanum og eta. Uppi í brekkuni ber til at sita og hyggja oman yvir garðin, meðan maturin verður etin, og tað dámar teimum, sigur Petur og peikar niðan í brekkuna. Tá vit hava

heilt øðrvísi, tá ið dreingirnir kappaðust á sundalagsstevnu í Hvalvík, enn tað gjørdi fyri viku síðani, tá ið tað varð kappast á norðoyastevnu í Klaksvík. Á norðoyastevnu vann Heykur úr Hósvík, men tað eydnaðist [...] at vinna á sundalagsstevnu. Heykur var ongantíð við í kappingini um fremsta plássið og endaði á fjórða plássi. Fyrstur á mál var Royndin Fríða úr Vági, sum á norðoyastevnu varð nummar fýra. Royndin Fríða [...] Havnar Róðrarfelag – Sílið og Drekin – sum vóru í sera stórari kapping um næstfremsta plássið. Firvaldur, sum var næstfyrstur á norðoyastevnu, endaði í dag á fimta plássi. 1 Royndin Fríða 5.30.26 2 Sílið

Í dag frá klokkan 16 til 19 verður alment hátíðarhald í Marghøllini í Vági í sambandi við, at Marghøllin í Vági verður alment tikin í nýtslu. Dagurin verður skipaður við røðum, tónleikaframførslum og ikki [...] flyta Anna B. Samuelsen, forkvinna í Vágs Ítróttarráð, og Dennis Holm, borgarstjóri fram røður. Og eftir hetta fer ein gamal VB’ari alment at taka Marghøllina í Vági í nýtslu. Á skránni er eisini fótbóltsdystur [...] ikki minst við ítróttar-innsløgum. – Í Marghøllini bjóða vit eisini kaffi og te, kaku, og sunkist til børnini, skriva fyrireikararnir í tíðindaskrivi. Dagurin byrjar klokkan 16, tá Jens Petur Brattalíð

Seinnapartin í dag verður fjórði FM kappróðurin í ár. Jóansøka er í Vági, og tað vil siga, at allir róðrarnir vera á túsund metra málinum. Síðani pirurin varð gjørdur, hevur róðrarteinurin ikki verið fullar [...] inum uttanfyri Heilsumiðstøðina. Sagt verður frá einum loti av landnyrðingi, sum seinni í dag snarar í eystan. Í kvøld verður meiri vindur, men tað verður kanska ikki fyrrenn kappróðurin verður liðugur [...] portalurin í Suðuroy greiðir soleiðis frá broyttu umstøðunum: Teir spennandi seinastu metrarnir av kappróðrinum, har nógvu áskoðararnir fara at savnast, verður nú við Heilsumiðstøðina og kunnu fólk sita í skráninginum

Fyri fyrstu ferð í dag var talan um annan vinnara enn fyri einari viku síðani í Vági, tá ið 6-mannaførini við monnum kappaðust. Nýggjur vinnari var Skúgvur úr Sandavági. Á jóansøku í Vági fyri einari viku [...] Klaksvík var njmmar fimm. Í Vági var tað øgiliga tætt millum fremstu bátarnar, so møguleikin lúrdi fyri, at tað undi venda eitt sindur øðrvísi í dag, og tað vendi heilt øðrvísi í Vestmanna, hóast tað var [...] teir fremstu. Froðbingur, Páll Fangi og Skúgvur vóru frammarlaga í startinum, meðan Hvalurin av Eiði ikki var so frammarlaga beinanvegin í dag. Sum tað leið, so stóð kappingin um oddaplássið fyrst og fremst

Í dag, hósdagin, 27. oktober, letur Páls Høll í Vági upp aftur fyri almennari svimjing, og nú verður opið aftur sum vanligt. Tað siga tey í Vágs kommunu í dag, og um heimasíðuna - www.vagur.fo - ber eisini [...] er eisini venjingarmiðstøð og vælverudepil í Páls Høll. Í vælverudeplinum er sauna til kvinnur, og her er sauna til menn, dampbað og tvey uttandura gosbað, og í høllini er eisini kafé. [...] eisini til at síggja upplatingartíðirnar í høllini. Páls Høll hevur baðiland við heitum barnahyli og vatnrussjibreyt, og her er eisini, sum flestum kunnugt, 50-metra langi hylurin. Umframt góðu umstøðurnar