av landsstýrismanninum í fiskivinnumálum. Tá Ísland so hækkaði sína makrelkvotu í 2010 úr 2.000 upp í 130.000 tons, og uttanlandsnevndin legði størri og størri trýst á landsstýrismannin, noyddist hann at [...] lagt tað til orðaskiftis á tingi. Gula álitið kom aftan á tað reyða (´98), sum kom aftan á tað bláa (´95), sum kom aftan á tað ljósareyða frá (´91). Øll viðgjørdu tey viðurskifti okkara við EU, og øll komu
fimm tons, fór fyri 37,95 krónur fyri kilo, og allar støddirnar av kongafiski fóru fyri 16,10 krónur fyri kilo. Tey 34 tonsini, sum vóru á uppboðnum í dag, vórðu seld fyri 522.000 krónur.
í dag kr. 100.000 í kommunu skatti um árið og eftir eina kommunusamanlegging við kommunuskattabroytingum skal sama húski rinda kr. 115.000 um árið ! Húski B rindar í dag kr. 100.000 í kommunu skatti [...] árið og eftir eina kommunusamanlegging við kommunuskattabroytingum skal sama húski rinda kr. 95.000 um árið ! Dømini eru um tvær familjur, ið í dag gjalda somu upphædd í kommunuskatti, men tí verri
dýrgrip, tí tá ið avtornaði, varð handritið selt fyri 95.000 krónur. Áðrenn uppboðið byrjaði varð boðið 40.000 krónur, men síðani varð kappbjóða upp á 95.000 krónur [...] eitt sjáldsamt uppruna handrit til eina skaldsøgu hjá William Henesen, selt á uppboði í Danmark fyri 95.000 krónur. Talan er um handritið til skaldsøguna »Den yderste tid« frá 1941, sum ongantíð er givin út [...] ríkmaður handritið fyri nøkrum árum síðani handritið fyri 110.000 krónur, beint fyri nøsini á Landsbókasavninum, sum ikki hevði meiri enn 100.000 krónur til taks at keypa fyri. So tá ið boðið fór upp um, mátti
gjørt kvettið! Hildnar vóru eisini andaktir hvør kvøld á sjómansheiminum, og árliga vóru einir 8-9.000 luttakarar. Í hesi tíðini vóru nógvir navigatørnæmingar, sum bæði búðu og ótu á sjómansheiminum. [...] umfari skal henda frásøgnin hjá Johan enda við, at ynskt verður honum hjartaliga tillukku við teimum 95 árunum. Vit senda honum, Asta og øllum teirra bestu ynskir. -------- Komandi partur: Í komandi Miðviku
og meðalprísurin á toski III var 13,65 krónur. Longa II fekk 12,15 krónur í meðal og longa III 10,95 krónur. Knappliga átta tons vóru av hýsu. Hýsa II fór fyri 12,09 krónur og hýsa III fyri 11,09 krónur [...] fóru fyri 3,90 krónur fyri kilo. Tey 86 tonsini, sum vórðu seld á uppboðnum í dag, fóru fyri 1.145.000 krónur.
ð í mai 0,3 prosent minni enn í sama mánað í fjør. Tilsamans 266.000 finnlendingar vóru arbeiðsleysir í síðsta mánað, og tað var 8.000 færri enn í mai í fjør. [...] Finnlandi vaks sera nógv í síðsta mánað. Nýggj tøl hjá finsku hagstovuni vísa, at arbeiðsloysið var 9,5 prosent í mai samanborið við 8,4 prosent í apríl. Ein orsøk til tann stóra vøksturin er, at í mai byrja
ár av miðvísari og knallharðari venjing brast dreymurin um eitt pláss í OL finaluni frammanfyri 17.000 áskoðarum í Aquatic Center. Øll ynski um at hetta var taktikkur og at Pál hevði ein endaspurt fánaðu [...] metra frí svimjingini í Aquatic Center í Olympisku parkini. Svimjihøllin er nýggj og tekur áleið 17.000 áskoðarar. Hon er upp á allar mátar fyrsta floks og sjálvt um ein situr langt uppi, so sæst væl oman [...] væl fyri, so burdi eg kunna svomið undir 15 minuttir til ein og hvørja tíð, sigur Pál meðan teir 17.000 áskoðararnir eru á veg út úr svimjihøllini. Aftaná 500 metrar er Pál Joensen framvegis nummar tvey
159.000 tonsum. Innflutningurin av laksi og surimi er eisini øktur við ávikavist 28.000 og 16.000 tonsum árini 2010 til 2011. Samanlagt øktist innflutningurin av fiski til ES-marknaðin við 140.000 tonsum [...] fo - Frágreiðingin vísir, at samlaði marknaðurin var 14,7 miljónir tons í 2012. Innflutningurin var 9,5 miljónir tons, sum er umleið 65 prosent av marknaðinum. Innflutningurin øktist 1,5 prosent árini 2010
New Zealandi eina aðra kapping, har Vilborg aftur vann 1. premiu við fólkaavstemning, og hevði hon 3.000 atkvøður meira enn nr. 2. So verður hon send til sunnaru helvt av N.Z. fyri at kappast við gentur [...] hetta. Vilborg giftist, og hon var í Føroyum saman við manninum og vitjaði. Hon gjørdist elligomul, 95 ár. ------ Komandi partur: Tríggjar komandi Miðvikur verða frásøgn frá tí 96 ára gamla Alfred Haraldsen