Heilsufrøðiliga starvsstovan var í gjár í Dímun og kannaði sláturhúsið, sum tey hava bygt har úti og umstøðurnar annars til slátur. Starvsstovan hevur góðtikið umstøðurnar og harvið játtað løggildan av [...] storadimun.fo Sláturhúsið í Dímun er tað einasta í landinum, sum er løgggildað til slátur. Úr Dímun siga tey, at tað er ein stórur dagur at hava fingið hesa løggilding. - Vit hava arbeitt miðvíst og nýtt hvørja

Arbeiðsloysið í Svøríki minkaði fyrr í summar. Tey seinastu tølini vísa, at í juli var arbeiðsloysið 8 prosent samanborið við 9,5 prosent mánaðin frammanundan. Tað merkir, at 415.000 sviar vóru arbeiðsleysir [...] um siga, at bruttotjóðarframleiðslan fer at veksa 4,5 prosent í ár og aftur 4,0 prosent næsta ár. Tey nýggju tølini verða uttan iva umrøðuevni í valstríðnum upp undir svenska ríkisdagsvalið, sum verður

hækkar úr 60 í 62 ár, og at fólk skulu fylla 67, áðrenn tey fáa fulla fólkapensjón. Tað markið er nú 65 ár. Fronsku fakfeløgini hava boðað frá, at tey fara at halda fram við mótmælunum, og meiningakanningar

sum nú. Í kanningini, sum Rambøll hevur gjørt, svara 48,3 prosent, at tey vilja ikki hava evruna, meðan góð 45 prosent siga, at tey høvdu atkvøtt fyri, um spurningurin var til fólkaatkvøðu nú. Í einari

Leygardagin fóru trý skip úr Istanbul til turkiska býin Antalya, haðani tey halda leiðina fram til Kýpros í morgin. Haðani fara tey saman við seks øðrum skipum úr Bretlandi, Írlandi og Grikkalandi til G

Fitch sigur, at tað verður torført hjá spaniumonnum at fullføra tey tiltøkini, sum stjórnin hevur samtykt, og at long tíð fer at ganga, áðrenn tey kunnu setast úr gildi aftur.

høvuðsstaðin Tripoli. Tvey skyldfólk hava verið í Libya og vitjað Ruben, og aftaná greiddu tey fjølmiðlunum frá, at tey høvdu sagt honum, at foreldrini og beiggin vóru deyð. Ruben hevur ligið á einum sjúkrahúsi

Fólkini her siga okkum, at vit skulu ræðast skuldina hjá Manchester United, tí tey eru dugnalig handilsfólk, men kortini hava tey lánt pengar, tá inflatiónin er hægst, sigur Andy Green. Ein talsmaður fyri

hava sagt, at ætlanin um álop á tey bæði landsliðini kom fram, tá hann og nakrir vinmenn hittust í fjør. -Vit tosaðu um at hevna okkum inn á danir og niðurlendingar, tí tey bæði londini hava niðrað profetin

Tað hevur verið siður trý tey seinastu árini, at Fuglafjarðar býráð bjóðar til morgunmat í Mentanarhúsinum á Varmakeldu. - Í gjáramorgunin klokkan 9.00 lótu dyrnar upp, og onkur vildi vera við, at helvtin [...] nógv fólk. Tað var tó ikki bert drekkamunnurin, sum kom væl við, men nógva góða prátið afturvið, við tey mongu tú ikki sær dagliga. Og onkur fuglfirðingur, sum býr aðrastaðni var eisini komin at vitja. Jú