løggildingina, hava fastan bústað í Føroyum. Og tað er júst her, at útlendsku fyritøkurnar renna seg í ein trupulleika, í øllum føri á pappírinum. Trupulleikin er tó ikki størri enn so, at fáa tær ein føroyska [...] fyritøkan stovnað eina nýggja deild, nevnd KB El-Teknik Danmark Deild. Einasta stað, fyritøkan er skrásett í Føroyum, er hjá Toll&Skatt. Føroysk lóggáva sigur nevniliga, at allar útlendskar fyritøkur, sum selja [...] vera MVG-skrásettar í landinum, og hava eitt umboðsfólk í landinum. So er eisini við KB El-Teknik. Í yvirlitinum hjá Toll&Skatt er fyritøkan MVG-skrásett sum eitt einstaklingavirki, ið heldur til í Føroyum

Fótbóltur 1 Jákup Mikkelsen, KÍ (60 dystir/0 mál) Veteranurin á føroyski liðnum avlívaði mytuna um, at jubilarar aloftast hava ein vánaligan dyst. Hóast alt kom Eysturríki eisini til sínar møguleikar, [...] men hevði fram til tá fleiri ferðir prógvað sína framúr styrki, tá friður skal fáast á spælið. Og tað er at vóna, at skeiva tacklingin, sum hann kom í, ikki kostar dystin í Litava mikukvøldið. 9 Jákup á Borg [...] Silkeborg (12/2) Var uttan nakra diskussión besti maðurin á vøllinum. Og tá sagt verður, at hann ikki er í dystarvenjing enn, so má staðfestingin bara vera, at føroyingar við hesum hava ein kontraspælara

útistova ella okkurt tílíkt. Sólargangurin er annars einastandandi júst her, og er tað tí eitt upplagt stað at savnast í góðveðri at njóta sólina og býin tá ið veðrið er gott. Við bilarnar haldi eg, at vit skulu [...] men fyrst og fremst fáa vit eina miðju sum er ætlað gongufólki framum bilar. Tað einasta óhepna, haldi eg, við hesum hugskoti er, at veðrið í Føroyum stundum er so ómentað sjálvt á summ­artíð, at tað viðhvørt [...] býráðslimi um miðbýin og Asfalt. Ikki av innihaldinum sum so, man kann ikki vera ósamdur í, at føroyski tónleikapallurin er framúr góður eins og at tiltakið var sera væl fyri­skipað. Eg veit at vit báðar, og mong

113 ár endiliga er fallin, er føroyingurin á veg til at fáa sítt móðurmál góðkent og legaliserað. Eftir er bert at fáa eitt breitt kompetent Málráð, ið megnar at umboða málið sum tað er, soleiðis at málið [...] eina monopolstøðu, og rættin at diktera hvat er rætt og hvat er skeivt. Jeg alene vide konceptið, í breiðari merking. Nationalpuristiski Málmúrurin hjá okkum er onki undantak. Hann hevur verið ávegis síðani [...] verður sagt at vera sálarinnar spegil, so tað er ikki hvørs mans føri at broyta, og als ikki um endamálið er ein nationalpuristiskt etnisk útreinsing, tí málið er fyri øll og ópolitiskt. Við at útskifta ov

So leingi tað ikki er yvirdrivið er tað heilt í lagi. Alt ljóðar so ljósareytt, men veruleikin er, at tað er beinhart. Skal man vera við ræður um at hava eitt stórt yvirlit, tí tað er tú tað snýr seg um [...] Hetta er alt ein stór avbjóðing fyri meg, men ert tú fúsur at satsa, so lat einki halda tær aftur, sigur Sigrid. Grace Tað seinasta, sum er hent í lívinum hjá Sigrid tónleikaliga er, at hon er komin uppí [...] vænta ov nógv av mær, sigur Sigrid Rasmussen. Hóast Sigrid er komin inn í eitt heilt annað tónleikaumhvørvi í Noregi við bólkinum Grace, er tað fyrst og fremst gospel hon brennir fyri. ? Eg eri vaksin

stjórnarskipan (grundlóg) fyri Føroyar. Nevndin er nú loksins liðug við sítt arbeiðið og er komin á mál. Álitið um nýggja Stjórnarskipan fyri Føroyar er skrivað og liggur á skrivstovu løgtingsins klárt [...] orðing í Stjórnarskipanini, sum rúmar hendan veruleika. Tað sigur mær, at her er okkurt heilt galið, og okkara tjóðskaprpolitikkur er á vandakós. Tjóðveldi má taka ábyrgd av, at vit mistu Stjórnarskipan Føroyar [...] Hesa fatan hava bæði sjálvstýris- og sambandssinnað, og hon er, at hóast vit eru saman við Danmark, so liggur evsta vald hjá Føroya fólki. Tí er tað ein háðan móti Føroya Fólki at løgmaður Kaj Leo Holm

Skiparin í land 14 dagar er long tíð at liggja, og serliga dátt kemur hetta við hjá JFK-Troli, sum eigur skipið, nú avtala er gjørd um sølu við einum ávísum skeringsdegi, sum er við at renna út. Fyrr í [...] og umborð á skipinum er eingin neyð, tó at støðan er ógvuliga keðilig. - Tað ljóðaði herfyri, at drekkivatnið hjá teimum var farið at ganga undan og onkur, sum ringdi til mín her úr Føroyum, segði, at [...] hvørjar vónirnar eru. Skipanin í Ruslandi er nokso tung og tað einasta, vit kunnu gera, er aftur og aftur at seta okkum í samband við russar. Hann vísir á, at tað er næstan ógjørligt at koma í beinleiðis samband

frá. Nýggjasta verk hansara er stuttsøgusavnið Pílagrímar, og er høvuðsevnið menniskjan sum pílagrímur; um at ferðast, realisera ynski og dreymar og tora at hyggja at tí, sum er at síggja á lívsins ferð. [...] vælferðarfrymilin í ein mun er eyðkendur av, er av alstórum týdningi sum ein mótpolur til ta amerikonsku hegemoniina (yvirvald). - Tað mótstríðandi í tí hugsjónarliga stríðnum er, at somu brigdi vísa seg [...] og heimssamfelagnum er bláoygda lyndið hjá fjølmiðlunum at góðtaka politiskar mytur, sum globaliseringin eftir mínum tykki er eitt gott dømi um. Globalisering í áðurnevndu allýsing er eitt tilvitað amerikanskt

til den Slags. Det kan han ikke gøre ved, men han er fuldkommen blind, og hvad en Mand gør i Blinde, er ganske tilfældigt. Ein nútíðar eygleiðari hevur her hug at steðga á og spyrja, um ikki leikluturin hjá [...] ikki var avgerandi. Vansar við adressuni Næsti spurningur er, hvørt átakið hjá adressumonnunum á nakran hátt kann hava verið vandamikið. Til hetta er at siga, at Føroyar jú vóru partur av tí danska ríkinum [...] vóru hvønn dag at kalla á gosi um onkra hending, grein ella røðu. Svarið er helst, at Føroyar vóru ólíkar Danmark í tí, at her heima vóru nakrir heilt grundleggjandi tjóðskaparligir spurningar ikki loystir

høgru hond. Hetta er so langt úti, at torført er at finna orð fyri tí. Ikki eingong so tætt uppundir eitt løgtingsval, er tað til at skilja, at slíkt kann koma fyri. At meirilutin er so stórur, har bert [...] við hattinum í hondini. Fyri at taka Jacob Vestergaard fyrst, so er tað sjálvandi í fínasta lagi, at tú verjir floksfelagan, tí valla er tað hansara feilur aleina, at tað gekk, sum tað gjørdi við Jógvani [...] ”góð ráð”, áðrenn hann tók avgerðina. Politisk uppílegging í almenna fyrisiting er alt annað enn eitt fremmant fyribrigdi her á landi, tíansheldur í tínum flokki. Og at tað var landsstýrismaðurin, ið hevði