sessin, sum gevur beinleiðis atgongd til bestu deildina. ÍF-HB 4-2 (3-0) 1-0: Eyðolvur Petersen 2-0: Eyðolvur Petersen 3-0: Jan Jørgensen 3-1: Danny Rasmussen 4-1: Bárður á Lakjuni 4-2: Bogi Midjord [...] ÍF-HB 4-2 (3-0) 2. deild Eftir eina sera laka byrjan upp á kappingarárið er nú líkt til, at fuglfirðingar veruliga hava fingið ferð á stigasavnanina. Á varmakeldustevnuni um vikuskiftið var oddaliðið,

stúra fyri, at teir komandi vikuskifti skulu spæla í Gøtu. B68-KÍ 4-0 (2-0) 1-0: Súni Fríði Johannesen 15 2-0: Fróði Benjaminsen 44 3-0: Arnold Joensen 76 4-0: sjálvmál (Jan Andreasen) 80 Dómari: Suni Johansen [...] innfyri úr vinstru, og Súni Fríði Johannesen var púra leysur við nærra stólpan, tá hann stútaði til 1?0. Tað lá í luftini, at tað heldur fór at vera heimaliðið enn gestirnir, sum fóru at fá mál, og lítla

reytt kort í 10. umfarinum fer at hava við sær, at spælarin verður leikbannaður í steypafinaluni, sum verður á ólavsøku. B36 fylgir við Toppdysturin hetta vikuskiftið var í Gundadali. B36 vann 3?2 á VB, og [...] so er hava dómarar og hjálpardómarar sæð tað soleiðis! Reyðu kortini Í fyrsta umfarinum var støðan 1?0 til GÍ, tá Jan Joensen hjá KÍ varð rikin av vøllinum. GÍ vann 2?1 í Klaksvík. Í næsta umfarinum var [...] Anghel varð rikin av vøllinum. GÍ vann á heimavølli 4?0 ímóti EB/Streymi. Í triðja umfarinum vann GÍ 3?2 ímóti HB liði, sum allar 90 minuttirnar var fullmannað í Gundadali, men í fjórða umfarinum var ostaskorpan

tørvurin til medicoteknisk tól gjørdur upp til 15 mió. kr. Og árligi tørvurin síðani 10 mió. kr. Men hvat varð játtað? Jú 3,9 mió.kr í 2000 og 8 mió í 2001. Tvs. at minni enn helvtin av staðfesta tørvinum [...] eftir ár: Raðfestingin av miðfyrisitingini, mió. kr. 1997 1998 1999 2000 2001 vøkstur 1997-2001 30,3 32,2 48,3 52,8 60,1 98 % Miðfyrisitingin er Løgmansskrivstovan (sum umframt løgmann eisini hýsir vara-) og [...] raðfestast til valagn Fívilin í fullveldismálum heldur áfram at skriva uttan at smæðast: ?Vit hava brúkt 3 ár at fáa føroyska búskapin á eina trygga kós til fullveldi, og nú ber til at taka avgerðir og raðfesta

Fuglafirði leygardagin er serliga ein háðan ímóti okkara róðrarfólki. Síggi fyri mær manningina á einum 10 mannafari koma rennandi oman til bátadráttin. Teir høvdu hitað upp og vóru klárir at fara í bátin. [...] høvdu júst róð, og nú var tíð hjá monnunum at fara í bátarnar og fyrireika seg til róðurin. Menninir í 10 mannaførunum sótu í vátveðri og bíðaðu í tveir tímar í bátunum áðrenn teir sluppu at rógva. Tveir tímar [...] royndir at leggja út startir, tá ið hetta í summum førum bert verður roynt annað ella triðja hvørt ár? 3. At Róðrarsambandið ásetur, hvussu langa tíð ein róður í mesta lagi kann vara, áðrenn ítróttarliga virðið

19 2 Kvívíkingur 7 15 3 Knørrur 3 13 4 Argjabáturin 4 10 5 Ormurin Langi 4 6 Ørvur 1 3 7 Heiðabáturin 2 2 10-mannafør 1 Havnarbáturin 7 21 2 Eysturoyingur 5 13 3 Vestmenningur 3 13 4 Nólsoyingur 4 9 5 [...] 5 19 2 Sílið 7 13 3 Blikur 2 12 4 Fípan Fagra 4 9 5 Frúgvin 3 9 6 Havfrúgvin 1 4 6-mannafør kvinnur 1 Páll Fangi 7 21 2 Sølmundur 4 14 3 Jarnbardur 5 12 4 Víkingur 2 7 5 Leirvíkingur 3 5 6 Gongurólvur 5 [...] Fagra 7 21 2 Sílið 5 15 3 Blikur 4 12 4 Tjaldrið 3 9 5 Ørnin 1 4 6 Drekin 2 2 7 Hvassi 2 8 Frúgvin 1 6-mannafør menn 1 Strálan 7 19 2 Sølmundur 5 16 3 Riddarin 4 13 4 Hvessingur 3 9 5 Snopprikkur 4 6 Fortuna

5.53,84 2 Jarnbardur 5.59,52 3 Sølmundur 6.01,56 4 Leirvíkingur 6.03,88 5 Víkingur 6.08,12 6 Fortuna 6.08,60 7 Gongurólvur 6.09,08 8 Hvessingur 6.10,60 9 Lómur 6.23,05 10 Snopprikkur 5-mannafør gentur [...] 7.40,12 2 Nevið Reyða 7.40,60 3 Argjabáturin 7.46,96 4 Knørrur 7.47,52 5 Heiðabáturin 8.05,28 6 Ørvur 8.11,92 10-mannafør 1 Havnarbáturin 9.30,32 2 Eysturoyingur 9.32,60 3 Nólsoyingur 9.41,60 4 Vestmenningur [...] Fípan Fagra 5.53,72 2 Sílið 5.55,40 3 Blikur 5.58,24 4 Tjaldrið 6.05,72 5 Drekin 6.07,08 6 Ørnin 6.07,20 7 Hvassi 6.09,28 8 Havfrúgvin 6.13,04 9 Firvaldur 6.16,20 10 Frúgvin 6.16,32 11 Beinta 6.21,16 12

Fuglafirði leygardagin er serliga ein háðan ímóti okkara róðrarfólki. Síggi fyri mær manningina á einum 10 mannafari koma rennandi oman til bátadráttin. Teir høvdu hitað upp og vóru klárir at fara í bátin. [...] høvdu júst róð, og nú var tíð hjá monnunum at fara í bátarnar og fyrireika seg til róðurin. Menninir í 10 mannaførunum sótu í vátveðri og bíðaðu í tveir tímar í bátunum áðrenn teir sluppu at rógva. Tveir tímar [...] royndir at leggja út startir, tá ið hetta í summum førum bert verður roynt annað ella triðja hvørt ár? 3. At Róðrarsambandið ásetur, hvussu langa tíð ein róður í mesta lagi kann vara, áðrenn ítróttarliga virðið

fram um aðrar íløgur. Hví er einki gjørt. Men hví hevur formaðurin einki gjørt við hetta mál í tey 3,5 árini, hendan samgonga hevur siti? Sjálvstýrisflokkurin hevur 17. mannin, so okkurt kundi verði gjørt [...] av pengum og eftir formansins uppskotið, kundi verði bygt ellis-og røktarheim fyri 140 mill í hesi 3,5 árini. ? hví er tað ikki gjørt? ? hvar er viljin? ? hvat eru góðorðini hjá samgonguni verd? og kemur [...] 000,- og er hetta ivingarsamt, tí pengar eru ikki altíð avsettir á fíggjarætlanini. Eitt sambýli til 10-12 fólk kostar umleið 5-6 mill at byggja. Kommunan skal útvega 15% av ætlaðu íløguni t.v.s. kr. 750-900

teldupost. Harafturat kemur, at tær privatu flutningsfyritøkurnar, sum eru komnar á marknaðin seinastu 5-10 árini, kunnu veita eina skjóta og góða tænastu. Men hóast alt hevur Postverkið ein stóran týdning - [...] útjaðaran - og henda tænastan má vera í toppi. Tað ber ikki til, at fólk á bygd bara fáa post einar 2-3 ferðir um vikuna, og at postavgreiðslur í høvuðsstaðnum lata aftur á hálvum degi og hava stongt leygardag [...] annað er so, at landið má vera við til at spýta í kassan, tí Postverkið er so afturúrsiglt seinastu 10-12 árini, at brúk er fyri nógvum milliónum krónum. Men hetta arbeiðið má helst bíða, til vit hava fingið