skipað soleiðis fyri, at hann var boðin til døgurða hjá soninum, Ólavi, sum býr Millum Gilja. Har var dekkað borð, og tað luktaði av góðum mati. Meðan Hildebrand situr og bíðar eftir at vera boðin til borðs [...] veitsluni. Tilsamans 36 fólk. Hildebrand sigur, at hann hevði ikki minsta illgruna um nakað, og hann var fullkomiliga tikin á bóli. Hann varð so yvirraskaður at hann hevur ikki orð fyri tí. Hildebrand er ættaður [...] bussførarra. Uttan fyri stóð ein býbussar, meðan 5 aðrir stóðu longri niðri í gøtuni. Tá skilti hann, at okkurt var á vási. Hann varð síðan biðin um koma við ein túr við einum av bussunum. Síðan koyrdu allir

Eitt orðatak sigur, at eingin veit á morgni at siga, hvar ein á kvøldi gistur. Hetta fingu vit á fiskavirkinum á Toftum so nívandi at kenna síðst í farna ári. Fyrst okkara háttvirda leiðara, Birgir Nónsgjógv [...] háttvirda arbeiðsfelaga Káru Djurhuus, ið doyði 14.12.2004, bert 55 ára gomul. Kára byrjaði longu í 1982 at arbeiða á flakavirkinum Niki á Toftum, og var har til virkið helt uppat og varð niðurlagt. Síðan bleiv [...] bleiv tað endurreist sum saltfiskavirki undir navninum United Seafood. Og har kom Kára eisini at starvast frá byrjan, líka til nú hon nú so brádliga gjørdist sjúk og doyði. Kára var útatvend og gjørdist

uni á Álandi. Greinin er í blaðnum Åland. Mett verður vert at nevna konsertina við Føroya fremsta kamarkórið, tí Áland nýtir ofta Føroyar at javnmeta seg við, tá um mentan ræður. Spurt verður fyrst, hvussu [...] mentanarlív sum heild, har støðug framgongd er at sjá, eisini á politiska viljanum og á fíggjarjáttanum, sum hevur havt við sær ríkt tónleikalív innan musikkskúla og at tjóðpallur við føstum sjónleikarum nú hevur [...] hevur latið dyrnar upp. Frumframførsla Lång peikar á, at danska úrvalskórið Art Nova hevur vitjað Áland fyri kortum og fegnast hann tí um vitjanina frá úrvalskórinum Tarira, sum prógvar, hvat kann koma

Christiansen og Magna Jøkladal at gerast nr. 3 og má tað sigast at vera eitt framúr úrslit fyri teir báðar, men eisini fyri føroyskt bridge. Tvey onnur føroysk pør megnaði at koma við millum 50 tey bestu [...] Hendan innbjóðingin má sigast at vera eitt stórt herðaklapp til føroyskt bridge og eru tað tey góðu úrslitini, ið vit hava fingið í EM og NM, sum gera at vit fáa loyvið at senda eitt lið til kappingina

Fair hesaferð. Hann vísir á, at longu eftir fyrstu stevnuna fingu fyrireikararnir viðurkenning á Vinnudegnum og herðaklapp fyri ?Ársins átak?. Stóð royndina Dánjal Petur sigur, at árið 2003 var árið, sum skuldi [...] vóru nógv fleiri, enn nakar hevði væntað, sigur samskiparin. Framsýningarøkið Líkt er til, at stevnan hesaferð fer at eydnast minst líka so væl sum í 2003. Væl omanfyri 200 framsýnarar verða við, og hesir [...] NAFF Altjóða fiskivinnustevnan, North Atlantic Fish Fair, sum verður í døgunum, 3.-5. mai, hevur nógv at liva upp til. Til fyrstu stevnuna, sum var í 2001, visti eingin rættiliga, hvat væntast kundi av eini

tann broyting henda, at Kristleif er farin at syngja meira á enskum. Tónleikurin er ein blanding av poppi, fólkatónleiki og country, og ummælarin hjá Sosialinum var hugtikin, eftir at Kristleif hevði spælt [...] Kristleif, tí frá at vera einsamallur á pallinum, hevur hann nú nakrar framúr góðar tónleikarar afturat sær. Arnold Ludvig, Rógvi á Rógvu og Óli Olsen leggja ein góðan og tryggan botn hjá Kristleif at framføra [...] hálvfinaluni gjørdist tað ikki pláss fyri Kristleif í finaluni í Prixnum, men hann hevur nú fingið kjansin at spæla til tiltakið og vísa føroyingum og útlendingum sítt tónleikaunivers.

Árnafjørður: - Eg plagi at keypa her av og á. Tá eg mangli okkurt, sum eg ikki noyðist at fara eftir í Klaksvík, fari eg higar at keypa. Einasti kundin, hesa løtuna vit vitja handilin er Tóra Mikkelsen [...] prát Hóast hon ikki fær allar vørurnar, hon skal brúka í hesum handlinum, so dugir hon kortini at síggja, at tað er heppið við einum slíkum bygdarhandli. - Um ikki annað, so kann ein altíð koma her og fáa [...] einum stórum smíli. Í dag er Tóra einsamallur kundi í handlinum, men tað kann meiri enn so koma fyri, at tey eru bæði tvey og trý inni og keypa samstundis. Tóra hevur fingið síni epli og sín soya-dunk. Hon

longu skotið upp, at allur teldupostur skal goymast minst tríggjar mánaðir. Yvirgangsovasti Á toppfundinum í Bruxelles fyrradagin samdust leiðararnir um at gera álvara av tosinum um at samskipa tann evropeiska [...] Sum lið í bardaganum ímóti yvirgangi hava leiðararnir í ES samtykt at savna fleiri upplýsingar um borgararnar. Eitt nú skulu myndugleikarnir hava fleiri upplýsingar um passið hjá tí einstaka, flogferðir [...] um eigaran, men harafturat skal fingramerkið hjá eigaranum setast í passið. Samstundis er avgjørt, at í framtíðini skulu flogfeløgini goyma upplýsingar um, hvør hevur ferðast við flogførunum, og tað sama

veistlukjólar, brúðarklæði til brúðgóm og brúður, og so var tann føroyski búnin eisini at síggja. Litir Mótin, sum var at sýndur fram, var sera fjølbroyttur. Hjá teimun meira tilkomnu var tað til kvinnurnar [...] Sosialurin var og hugdi at mótasýningini hjá Miðbýarfelagnum, sum var í Hotel Føroyum mikukvøldið. Tað vóru nógv fólk, sum høvdu leitað sær niðan mótasýningina. Bæði smá og stór, ung og eldri sýndu fram [...] Til teir tilkomnu harrarnar vóru litirnir mest svart og grátt. Tað var rættiliga nógv føroyskt tilfar at síggja. Hjá teimum ungu dreingjunum, gekk liturin reytt aftur. Strípur, stórir jakkar til tannáringarnar

eingin ivi um, at ÍF var betra liðið, og at sigurin var fult uppiborin. Við sær til Klaksvíkar leygardagin hevði fuglfirðingar ein nýggjan leikara. Tað er kroatin Dragan Marianovic, og fyri at gera pláss fyri [...] hevði venjarin valt at seta føroyska landsliðsleikarin Jan Áka á bonkin. Fyrsta settið vann ÍF sannførandi 25-19. Annað settið varð sera spennandi, bæði liðini høvdu møguleika at vinna settið, men tað [...] fór luftin fullkomuliga úr Mjølni, og ÍF vann settið 25-15 og harvið dystin. Sigurin førir við sær, at ÍF er nýtt oddalið við 10 stigum í meistaradeildini hjá monnum. Tó hevur ÍF leikt ein dyst meir enn