tørvsfulnaðurin í ár er 80,5%. Komandi ár verður hann 92,7%, í ár 2003 95,3% og í ár 2004 verður tørvsfulnaðurin 97,9%. Tað vil siga, at tørvurin skal økjast við tólv prosentum komandi ár sambært ætlanum [...] komandi 3 árini at loysa barnagarðstørvin, soleiðis at í seinasta lagi í ár 2003 skulu øll børn í kommununi í aldrinum 1/2 til 8 ár hava tilboð um mennandi barnagarðs- og frítíðarvirksemi. Kommunan skal [...] í samsvari við barnatalið í kommununi. Málið er at beina burtur bíðilistan á barnagarðsøkinum. Eitt ár seinni er hetta stevnumið broytt soleiðis, tikið úr viðmerkingum til fíggjarætlanina fyri 2002: Í 2005

hesi: Gentur 9 ár 1Fleyr a/Fleyr b 3Mjølnir Gentur 12 ár 1TB a 2Mjølnir 3TB b/KÍF a Gentur 14 ár 1SÍ 2Fleyr 3TB Gentur 16 ár 1KÍF a 2KÍF b 3Fleyr Kvinnuunglingar 1TB 2Mjølnir 3Fram Dreingir 9 ár 1TB 2Mjølnir [...] 2Mjølnir 3SÍ Dreingir 12 ár 1SÍ 2Fleyr a 3ÍF Dreingir 14 ár 1Fleyr 2SÍ a 3SÍ b Dreingir 16 ár 1Fram 2SÍ 3Mjølnir Mansunglingar 1Fram 2SÍ 3Nøvan [...] ð mundi helst vera, at tað fyri fyrstu ferð var møguligt at melda lið til í aldursbólkinum undir 9 ár. Framman undan hevur yngsti bólkurin verið tey, sum eru undir 12 ára gomul, so sjálvandi vóru fleiri

Turið Kjølbro Serstovnaøkið fær størri játtan á løgtingsfíggjarlógini næsta ár enn í ár. Hetta er ein tilvitað raðfesting hjá landsstýriskvinnuni í almanna- og heilsumálum, men hóast henda staðfesting [...] av hesum árinum. Hesin stovnurin skuldi hýsa autistunum í eitt-tvey ár, til ein nýggjur stovnur er bygdur, men á fíggjarlógini næsta ár er stovnurin ikki til. Roknað verður við, at hann kostar umleið 2 mió [...] heilsumálum. Stórt og umfatandi - Serstovnaøkið er eitt rættiliga stórt øki, og játtanin fyri næsta ár skal nú lutast út á allar verandi stovnar og virksemi, vit fegin vilja seta í gongd. Vit arbeiða við

fremstu liðunum. Ikki mist mótið Lakað úrtøkan seinasta ár hevur tó á ongan hátt tikið mótið frá vágbingum. Eftir laku fyrru hálvuna seinasta ár, høvdu leikarar, venjari og leiðsla ein fund, har teir gjørdu [...] kann av røttum sigast, at útlitini fyri komandi ár eru góð. Suðuri á Eiðinum eru vágbingar altíð tungir at syfta, og avrikini í seinnu helvt seinasta ár sýna, at tað so avgjørt er nakað at byggja á har [...] endastøðuna seinasta ár, men sum kunnugt, so eru tað helst fleiri lið, sum hava somu ætlanir. Svarið upp á alt hetta fáa vit helst ikki fyrr enn um mánaðarskifti september/oktober komandi ár.

ferðaðust eisini eitt sindur fleiri ferðafólk ímillum Havnina og Nólsoy í Januar í ár enn í januar í fjørð. Í januar í ár vóru 4.957 ferðafólk og 57 bilar fluttir um Nólsoyarfjør og í januar í fjør var talið [...] Í januar í ár hevur Strandferðslan flutt 37.160 ferðafólk og 11.918 bilar ímillum oyggjarnar. Tað eru 2.737 ferðafólk og og 1.356 bilar fleiri enn hon flutti í januar í fjør. Tað er á øllum rutum hjá [...] og bilum, er hækkað. Eyðvitað er tað Smyril, sum hevur tað størsta talið á ferðafólki, og í januar í ár flutti Smyril 15.900 ferðafólk og 6.769 bilar um Suðuroyarfjør. Tað eru 330 ferðafólk og 182 bilar

at kenna aftur, tá ið vit samanbera við undanfarin ár. Í apríl í ár var afturgongdin ikki minni enn 93,7 prosent sammett við apríl í fjør, í mai í ár var afturgongdin næstan tann sama, ella 91,9 prosent [...] samanborið við mai í fjør. Síðani batnaði støðan eitt vet, tí í juni í ár var talið á ferðafólkum 76,7 prosent minni enn í juni í fjør. Í juli í ár batnaði støðan aftureitt sindur, tí tá var talið á ferðafólkum [...] Tey høvdu væntað seta met í talið á ferðafólkum í ár, men ístaðin er tað enda við einum skrædli. Soleiðis er støða hjá Vága Floghav, nú Regin I. Jakobsen, stjóri, ger støðuna upp. Hann sigur í tíðindaskrivi

hesi børnini virðisløn: Í aldursbólkinum yngri enn 7 ár: Judit Poulsen, Klaksvík Í aldursbólkinum 7-10 ár: Petra Nielsen, Fámjin Í aldursbólkinum 11-14 ár: Tóki Sørensen, Argir. Altjóða heilsustovnurin eggjar [...] ígerðarsjúkum. 1 ár eftir: Vandin fyri hjartasjúku er minkaður niður í helvt. 5 ár eftir: Vandin fyri at fáa hjarta- og blóðæðrasjúkur er næstan tann sami sum hjá teimum, sum ongantíð hava roykt. 10 ár eftir: Vandin [...] Altjóða tubbaksfríur dagur er 31. Mai og í hesum sambandi hevur Fólkaheilsuráðið aftur í ár skipað fyri teknikapping fyri børnum. Altjóða heilsustovnurin, WHO hevur gjørt av, at evnið hesa ferð skal vera:

verður eisini spurd, hvussu verður næsta ár, tí tað er heldur ikki ætlanin at hækka játtanina næsta ár? - Men tað fer Annika Olsen ikki sagt nakað um, tí næsta ár verða tað kommunurnar, sum yvirtaka eldraøkið [...] tríggjar mánaða uppsagnartíð og fleiri hava eitt hálvt ár. Tí spyrja vit Anniku Olsen um tað ikki er avmarkað, hvussu nógv kann sparast á tí økinum í ár? - Tað er tað, sum skal kannast, sigur hon. Men vísir [...] røktarheimunum kring landið, eftir at Løgtingið í farnu viku játtaði økinum 4,1 milliónir eyka at brúka í ár. Tað gjørdi Løgtingið eftir at tað var komið fram, at ógvusligar sparingar máttu setast í verk fyri

minkað í januar í ár aftur ímóti í januar í fjør. Skattainntøkan minkar ikki Annars staðfesti Jóannes Eidesgaard, at inntøkurnar hjá landskassanum av skatti vóru hægri í januar í ár, enn tær vóru í fjør [...] fýra milliónir januar í ár aftur ímóti í januar í fjør. Men inntøkan av partafelagsskatti er vaksin enn meiri, so tilsamans er inntøkan hjá landskassanum av skatti hægri í januar í ár enn í januar í fjør. [...] Jóannes Eidesgaard, landsstýrismaður í fíggjarmálum, staðfesti í Løgtinginum í gjár, at í januar í ár er inntøkan hjá landskassanum av mvg og øðrum avgjøldum næstan 27% minni enn hon var í januar í fjør

sinni - í Finlandi í februar mánað 2006 - at vinna Føroyum NM gull í aldursbólkinum 14-16 ár og í Íslandi fyrr í ár kom NM bronsa til høldar í U20 bólkinum. Spenningur í væntu Undankappingar hava verið í [...] hesi, eins og Føroyar, 10 teirra bestu telvarar til NM. Føroyar hava luttikið í NM fyri ung í nógv ár, men hetta er 6. árið á rað, at Føroyar luttekur við fullari manning og sum kunnugt eydnaðist Helga [...] byrjar kl. 10.00. Sí annars www.faroechess.com Í Faktaboks: Manningarnar í ymsu bólkunum: A-bólkur - U20 ár: 1. IM Helgi Dam Ziska, Tórshavn 2. Rógvi Dragaberg, Klaksvík 3. Jón Gregersen, Sandavágur 4. Herborg