apríl í handlunum hjá Kalli, skrivar byin.fo Byin.fo hevur gjørt nógv av at fáa tónleikarar til Føroyar at spæla sonevndar diskotekskonserti. Nevnast kunnu nøvn sum Red Nex, Niarn og Gigi og Sonny
fyribyrgingarráðnum hava verið á almennum støðum so sum handlum, náttklubbum, matstovum og øðrum kring Føroyar, og tølini eru nógvar ferð hægri enn tilrátt verður. Sambært almennu tilráðingunum er 301 smáir bitlar
slag, hava trygdar- og stadionviðurskifti verið til umrøðu. Eitt eru vanligu trygdarkrøvini, sum Føroyar skulu lúka. Ikki minst, um talan er um dystir móti stórum fótbóltstjóðum. Annað eru umstøðurnar hjá
sigrað. Bjørn Elmquist metir, at av tí at Kaj Leo Johannesen er føroyskur tinglimur og Danmark og Føroyar hava felags uttanríkispolitikk, og hann metir tað vera skeivt, at tað verður revsað við deyðadómi
avgerð, tí hotellið má umvælast. Tað sigur stjórin, Johannes Jensen, á báðum gistingarhúsunum – Hotel Føroyar og Tórshavn – nú Hotel Tórshavn fær enn eina andlitslyfting. Andlitslyfting er tó kanska ikki tað
fyribilskvotur. Hesar kvotur koma at galda teir næstu 200 dagarnar, og í hesum tíðarskeiðinum fáa Føroyar loyvi til at útflyta 25.261 tons í rundari vekt, Norra 186.338 tons og onnur lond 22.850 tons. Hesar
viðskifti, herundir menna tað búskaparliga, mentanarliga og sosiala samstarvið millum Svøríki og Føroyar, umframt at skapa grundarlag fyri tiltøkum ið styrkja samanhaldið og økja um ta sosiala sambandið
Tá ið Føroyar púra óvæntað vunnu á Eysturríki í Landskrona í 1990, gav tað eysturríkarum eitt sjokk fyri lívið, og grasteppið var samstundis rykt undan venjaranum Josef Hickersberger. Hann noyddist at
vit sera fegin um, at vit nú hava loyst hesar trupulleikar, sigur Peter Holm, stjóri í Kaupthing Føroyar. Og hann leggur eisini afturat, at hann er sera væl nøgdur um nýggju hølini. Vit hava í øllum førum
Debess, er mr. blues, og vann sær nógvar fjepparar, tá hann, sum oddamaður í Go Go Blues, vann Prix Føroyar í fjør. Uni er ein frálíkur blues gittarleikari og sangari. Tróndur Enni hevur m.a. annað saman við