beinleiðis óvæntað navn var millum tey 12 uppstillaðu, men tað gjørdist í hvussu er greitt, at hvørki Jóannes Eidesgaard, sum annars róð hevur verið upp undir í ymsum miðlum, ella Henrik Old frá gomlu garduni [...] Javnaðarflokkinum sær soleiðis út: Aksel V. Johannesen, formaður Gerhard Lognberg, løgtingsmaður Hans Pauli Strøm, løgtingsmaður Mikkjal Sørensen, løgtingsmaður Sjúrður Skaale, løgtingsmaður Kristoffur Gaardlykke

hana við tær, svarar Sigurð í Jákupsstovu, sum er fluttur inn á skrivstovuna, sum Jóan Pauli plagdi at hava. Jóan Pauli Joensen fer nú aftur í gamla starvið hjá sær sum professari á søgu- og samfelagsdeildini [...] , sigur Jóan Pauli við einum smíli. Og nýggi rektarin ætlar at brúka vitanina og royndirnar hjá gamla rektaranum. - Nú er ein nýggjur rektari á Setrinum, men sjálvandi fari eg at tosa við Jóan Paula og [...] - Ætlar tú at brúka hasa lampuna? Jóan Pauli Joensen peikar á eina hvíta lampu, sum stendur á einum borði inni á rektaraskrivstovuni á Fróðskaparsetrinum. Tað er hósmorgunin 1. september, og tað er dagurin

Tjóðveldinum hevur nakran reellan møguleika at fáa fleiri atkvøður enn Høgni Hoydal. Men Tórbjørn Jacobsen, sum fyri langari tíð síðani hevur boðað frá, at hann gevst í politikki, stillar eisini upp til [...] bendir á, at flokkurin fer at koyra uppá, at somu fólk ikki skulu sita á fólkatingi og í løgtinginum. Jóannes Eidesgaard hevur váttað, at hann verður ikki á listanum. Men alt hetta vita vit meira um í morginári

Víkingur: Kaj Leo í Bartalsstovu, Páll Klettskarð, Erling D Jacobsen B36: Róaldur Jakobsen, Høgni Eysturoy NSÍ: Klæmint A Olsen, Petur Pauli Mikkelsen ?Kristian Joensen (07 Vestur), B68: Andre Olsen ? [...] U-21 landsliðsvenjararnir hava gjørt fleiri broytingar til dystin móti Serbia 6. September. Bill M. Jacobsen og Heðin Askham vóru ikki blíðir eftir dystin í Norðurírlandi, har okkara taptu 4-0. Tað sæst nú [...] plássið. Millum teir, ið ikki vóru við í Norðurírlandi eru Jógvan Rói Davidsen, Páll Klettskarð, Petur Pauli Mikkelsen, Heini Vatnsdal og Sørmundur Kalsø. U-21 landsliðið skal til Serbia at spæla 6. September

Mortensen, 70.) - Christian Høgni Jacobsen, Klæmint A. Olsen Gult kort: Jústinus R. Hansen, Einar T. Hansen, Christian Høgni Jacobsen B68: Tórður Thomsen - Dánjal Pauli Højgaard, Ndende Adama Guéye, Christian [...] 34. 2-1: Klæmint A. Olsen 67 Dómari: Lars Múller NSÍ: Andras Gango - Jónhard Frederiksberg, Petur Pauli Mikkelsen, Jens Joensen (Helgi L. Petersen, 88.), Einar T. Hansen - Árni Frederiksberg, Jústinus R

(Alex José dos Santos, 73.) - Pætur Dam Jacobsen,, Sorin Anghel (Pauli G. Hansen, 65.), Daniel Udsen - Leif Niclasen, Arnbjørn Hansen (Arnar Dam, 85.), Hans Pauli Samuelsen Gult kort: Sorin Anghel 07 Vestur: [...] kort: Frank Poulsen og Kaj Ennigarð KÍ: Gunnar á Steig – Monrad Holm Jacobsen, Oddmar á Lakjuni, Sørmundur Kalsø, Sigmund G. Jacobsen - Álvur F. Christiansen (Jógvan Isaksen, 90.), Nenad Stankovic, Høgni [...] Hansen, Egil á Bø, Marni Djurhuus, Levi Hanssen - Pætur Dam Jacobsen,, Sorin Anghel, Daniel Udsen - Leif Niclasen, Arnbjørn Hansen, Hans Pauli Samuelsen 07 Vestur: Kristian Joensen – Tórstein Mýlingstind

heitinum "Heimssøga fram til 1700" byrjar bókin við fyrstu fornøldini og endar síðst í 1600-talinum. Jóan Pauli Joensen, rektari og professari í siðsøgu og fólkalívsfrøði á Fróðskaparsetrinum, umsetur fyri Nám [...] Vit læra um onnur í einum søguligum høpi við eisini at síggja okkum sjálv í einum høpi, sigur Jóan Pauli, sum ikki sær nakran trupulleika í at týða søgubøkur úr øðrum máli. Talan er um tríggjar bøkur:

Hansen, Atli Gregersen, Erling Jacobsen, Hanus Jacobsen - Andreas Lava Olsen (Kaj Leo í Bartalsstovu, 67.), Sølvi Vatnhamar, Evrard Ble (Páll Klettskarð, 90.), Sam Jacobsen, Símun Hansen (Hans Jørgen Djurhuus [...] Matras, Súni Olsen (Kenneth Jacobsen, 81.) - Jákup á Borg (Róaldur Jacobsen, 90.), Lukasz Cieslewicz Gult kort: Odmar Færø NSÍ: András Gango – Jónhard Frederiksberg, Petur Pauli Mikkelsen, Helgi L. Petersen [...] Rasmussen KÍ: Gunnar á Steig – Monrad Holm Jacobsen, Oddmar á Lakjuni, Sørmundur Kalsø, Sigmund G. Jacobsen - Álvur F. Christiansen, Nenad Stankovic (Johan Jacobsen, 80.), Høgni Madsen, Hjalgrím Elttør, Kristoffur

Gregersen 48. 1-1: Bogi Reinert Petersen 71. Skála-NSÍ 4-4 (1-2) 0-1: Rógvi Højgaard 6. 1-1: Brian Jacobsen 34. 1-2: Rógvi Højgaard 36. 1-3: Andrias á Líknagøtu 53. 2-3: Jákup Johansen 56. 3-3: Ólavur Mikkelsen [...] Fríðriksmørk 84. 4-4: Ari Ó. Ellingsgaard 90.+2. Reytt kort: Arni Gregersen, NSÍ, 65. (2 gul), Magnus Pauli Sørensen, NSÍ, 75 (beinleiðis reytt) FC Hoyvík-AB 1-2 (0-2) 0-1: Milan Kuljic 32. 0-2: Ebbe Kristin

Geza Turi - Bárður Hansen (Hjartvardur Hansen, 79.), Atli Gregersen, Erling Jacobsen, Hanus Jacobsen - Sølvi Vatnhamar, Sam Jacobsen, Niclas Niclasen, Evrard Blé (Kaj Leo í Bartalsstovu, 76.) Páll Klettskarð [...] Finnur Justinussen Gult kort: Hanus Jacobsen, Erling Jacobsen, Niclas Niclassen Reytt kort: Niclas Niclassen (2 gul) 90. NSÍ-KÍ 3-3 (2-2) 1-0: Christian Høgni Jacobsen 6. 2-0: Heðin á Lakjuni 25. 2-1: sjálvmál [...] Marni Djurhuus, Alex Jose Dos Santos - Pætur Dam Jacobsen, Levi Hanssen, Sorin Anghel, - Leif Niclasen, Arnbjørn Hansen (Poul G. Olsen, 90.), Hans Pauli Samuelsen (Brian Olsen, 90.) Gult kort: Alex José