og tí kunnu tey nú fyrireika seg út frá tí, sigur hann. Hvørt flogfar hjá Atlantsflog tekur 174 ferðafólk, so við tilmeldingunum, sum nú eru komnar, so nærkast tað upp í 20 flogfør.

- Føroyski maturin er so fantastiskur, at eg ivist onga løtu í, at um fá ár fara tit at uppliva ferðafólk úr øllum heiminum koma at ferðast til Føroya fyri at fáa eina gastronomiska uppliving, sigur Bent [...] føroyingum, sigur Bent Christensen. Men ein forteyt fyri at Føroyar kunnu gerast tað landið, sum ferðafólk leita til fyri at uppliva matmentanina, er, at kundagrundarlagið er til staðar – alt árið. - Føroyingar [...] skulu seta sær sjálvum spurningin, um teir vilja stuðla hesum slagnum av matmentan, tí ynskja tit ferðafólk hendavegin, mugu føroyingar sjálvir tryggja, at kundagrundarlagið finst. Tað vil siga, ístaðin fyri

hjá Atlantsflogi í fríggjadagin vísti Johan Dahl á, at nógv orka verður løgd í lokka útlendsk ferðafólk til Føroya. Tí fýltist hann á, stjórin í Atlantsflog upplýsir fyri útlendskum fjølmiðlum, at óreglusemi [...] at fíggjarliga úrslitið hjá felagnum ikki er betri. Landsstýrismaðurin heldur, at tað kann fáa ferðafólk at aftra seg við at koma hendanvegin. - Tað er keðiligt, tí tað er at fortelja umheiminum, at v [...] óreglusemi. Tað hava vit heldur ongan áhuga í, tí vit eru púra greið yvir, at tað kann styggja ferðafólk burtur. Men sigur, at tá ið hann hevur tosað óreglusemi, er tað ikki bara óreglusemi, sum hevur

tí tað eru jú alsamt fleiri ferðafólk, sum koma til Føroya. Eg veit, at trýstið frá ferðafólkum er blivið størri á nøkrum støðum, har mann fyrr ikki hevur sæð so nógv ferðafólk. Hetta ger, at summi, sum [...] Jarðum. Tað veri seg eitt nú gongutúrar í haganum, bæði við og uttan ferðaleiðara, og annað, sum ferðafólk eru áhugað í. Hetta kunnu ferðafólkini so gjalda fyri á nýggju heimasíðuni, og uppá hendan mátan

sølan avtikin, verður tað eitt stórt bakkast fyri ferðavinnuna? - Tað er ikki eitt tað einasta eitt ferðafólk, sum kemur til Føroya, tí tey kunnu fáa fimm pakkar av tollfríum sigarettum við sær í land. - Tey [...] tollfrítt, tí tollfrí søla ímillum ES lond er langt síðani avtikin. Karsten Hansen staðfestir, at tað, ferðafólk gremja seg um í Føroyum, er ikki tollfría sølan, men prísstøðið í landinum sum heild, ikki minst [...] eigur at verða tikin við. - Men tað er ørkymlandi at hækka prísin í vanligari sølu, samstundis sum ferðafólk, harav heilt nógv ferðast fyri almenna rokning, skulu sleppa at keypa tubbakk tollfrítt. Tí heldur

suður aftur um kvøldið, við róðrarfólki og stevnugestum. Vanligt hevur verið at eini áttahundrað ferðafólk hava nýtt henda møguleika. Í ár vera fleiri av teimum, ið ætla sær á norðoyastevnu snýtt fyri henda [...] ferðafólki afturat. Uttan Smyril tøkan, og við Claymore, sum hevur minni kapacitet tá talan er um ferðafólk enn Dúgvan, sum avloysaraskipi, hevur verið neyðugt at ganga nýggja leiðir hjá Strandfaraskipum [...] har kapaciteturin ikki er alt ov stórur frammanundan. Umframt hetta, so er Dúgvan góðkend til 350 ferðafólk, ímeðan Claymore bara hevur loyvi at sigla við 300 ferðafólkum, sigur Heri Joensen at enda. Str

í Sct Gertrud, umframt donsk listafólk, ið hava nýtt føroysk motiv í sínum málningum. List til ferðafólk Kurt Svendsen er eisini stoltur av, at hann hevur verið við til at breiða føroyska list út til ein [...] Dan-Air, byrjaði at merkja kappingina frá Atlantic Airways. Sum liður í eini roynd at fáa fleiri ferðafólk spurdi felagið Kurt Svendsen, um føroysk list møguliga á ein ella annan hátt kundi nýtast í eini [...] listafólkum, ið síðan vóru avritaðir og prentaðir á góðum pappíri. Í umleið eitt ár fekk hvørt ferðafólk eitt eintak av føroyskari list heim við sær. ? Á henda hátt bóru nógv eyga við føroysku listina

rnar av, at fiskurin ikki kemur fram til tíðina. Hinvegin eigur at vera hugsað um, hvussu nógv ferðafólk er við og so at seta tað upp ímóti tí missinum, ið stendst av, at fiskurin ikki kemur fram til tíðina [...] harrar yvir, so tað er torført at lasta okkum fyri tað, sigur Thomas Magnussen. - Vit flyta bæði ferðafólk og farm og vit noyðast at taka atlit at báðum. Vit royna at tæna báðum so frægt, vit kunnu. Men [...] at í annaðkvøld er fráferðin útsett fyri at geva farmi betri umstøður. Hendan túrin vóru góð 300 ferðafólk við Norrønu. Eini 150 fólk fóru úr Føroyum og eini 150 komu við afturat úr Bergen, sigur hann.

farið, um allar demensiónir verða hevdaðar. Verða ferðafólk var við, at eitt sjaldsamt øki, við listaligum árini er gjørt t.d. í Lopra, ja, so fara ferðafólk til hetta stað, og bera boð um hetta víða um. Hetta [...] fyri, at eitt avmarkað krónutal skal verða til íløgur. Tá ið hugsað verður um ferðavinnuna koma ferðafólk ikki at hyggja at oljukeiðum, stórum ítrottarhøllum, pylsuvognum, kassaídnaðarøkjum, o.s.fr., men

000 til verkætlanina “Skýli til ferðafólk” Endamálið við verkætlanini er at umvæla og umbyggja ein bygning: “Húsið í Túninum” í Svínoy, til bíðirúm og skýli til ferðafólk. Ein betran av umstøðunum hjá