Fróðskaparritum komin út. Permumyndin hesa ferð vísir ikki til eina av greinunum í bókini, sum annars hevur verið vanligt, men er ein heiður til teir tríggjar av stovnarum felagsins, ið mannaðu nevndina [...] niður um alnótina og senda greinarnar runt knøttin. Samstundis er ein gáva frá Føroya Landsbókasavni til Føroya Fróðskaparfelag á 50-ára degnum talgilding av øllum 50 bókunum, og verður tað arbeiðið ætlandi [...] eisini í Fróðskaparritum. Í hesi bók hevur Aage Jørgensen við greinini William Heinesen - et Supplement til hans Bibliografi gjørt greinasavnið um og eftir William meira fullfíggjað. Málfrøðingurin Hjalmar P

leikararnir í donskum fótbólti, sum skuldu gera av, hvør teirra var hin besti í 2002, og hesin heiður fall til ídna miðvallaran, Thomas Røll. [...] sáttmálar at hugsa um. Ein av hesum er sáttmálin við svenska venjaran hjá felagnum, Hans Backe. Hesin kom til í fjør heyst, eftir at felagið í nakrar mánaðir hevði stríðst við at fáa avloysaran fyri Roy Hodgson [...] síðani hevur tað gingið stútt framá hjá teimum hvítu leyvunum. Teir gjørdust tó akkurát ov stuttir til at vinna Brøndby aftur í dystinum um DM-gullið í fjør, men í ár hevur eingin staðið teimum kurl, og

hevur alt ov góðan hug at kalla seg virkandi borgarstjóra, og hann hevur lyndi til at taka heiðurin fyri ting, ið hann ongar heiður eigur fyri. Samstundis fílíst hann á brot á tagnarskyldu. Tann kanska væntaða [...] sannførdur um, at stundin er komin til at fara undir tingingarnar um at skipa ein nýggjan meiriluta, sum tekur býráðsarbeiðið í fullum álvara og vil arbeiða borgarunum til frama, skrivar Tjóðveldisflokkurin [...] TÓRSHAVNAR KOMMUNA Býráðsfundurin hjá Tórshavnar býráð í kvøld gjørdist ongantíð til nakra uppgerð, sum kanska roknað varð við. Í Dimmalætting hevur borgarstjórin, Jan Christiansen, givið ilt av sær um

Til babba So vakran ein dag tú fór frá mær, heyst var í luftini. Tó altíð fløva eg fái frá tær, tú er mær nær. Í hjarta mínum eitt serligt pláss eigur, æru og heiður. Tú er mær nær. At skriva um pápa mín [...] dugdi at fara við fólki sum fáur. Náttúrugivin evni. Altíð bar til at fáa góð orðaskifti í lag við hann, og tey vóru gevandi. Tað bar til at tosa við hann um alt. Babba var ein ótrúliga góð fyrimund. Honum [...] sigla var hansara lívsstarv og tað við lít. Longu sum 14 ára gamal fór hann til sjós. Havið var hansara. Fyrsta túr sín til skips fór hann við Saksaberg úr Vági, og hin seinasta túrin við báti sínum Norðberg

hann kortini er kongur, ið hevur uppiborið allan heiður tá ið hann kemur. Hann vil ráða yvir okkum. Hvat skuldi hann annars verið kongur til? Men tað er til okkara gagn og gleði, hann vil tað. Hann veit, [...] at vit duga als ikki at stýra okkum sjálv, at tað ikki førir til nakað gott, at vit taka ræði í egnar hendur. Tí bjóðar hann okkum, at hann vil stýra og ráða í øllum okkara lívsviðurskiftum, men harvið [...] skal hava harradømi vyir okkum. Vit hava óviað longu gjørt ta sannroynd, at vit sjálv eru ov smá til tað. Amen! John S. Myllhamar

hevur kennt tann frið og tað gleði, sum tað førir við sær. Mangan verður tikið til, at Gamla Testamentið er so harðrent í mun til tað Nýggja. Orð úr Mósebókunum, so sum "Eyga fyri eyga og tonn fyri tonn", [...] syndað og vanta Guds heiður, og tey verða rættvísgjørd fyri onki av náði hansara við endurloysingini, sum er í Kristi Jesusi. Eisini vit, sum í dag játta syndum okkara og flýggja til náðar Guds í Kristi [...] mannaviti. At kenna seg rættvísan og frígjørdan í Guds eygum, tað gevur frælsi, frímóð, gleði og mót til at liva lívið undir Guds náði. Loysunnarorð: Sum eystrið er fjarlagt frá vestri, so hevur hann firrað

spurningin um gegnið stjórans upp, um formaðurin í umboðsráðnum ikki var farin til verka. Tað gjørdi hann og tað tænir honum til heiðurs. Hinvegin situr almenningurin eftir við eini mynd av einum afturlatnum og [...] eingin løgfrøðilig kanning verður gjørd. Ikki til tess at hongja persónar út ella finna syndabukkar men fyri at rudda upp í eini skipan, sum treingir til nútímansgerð sæð út frá einum almennum sjónarmiði [...] talan um prinsipp. Er vitan og orka hansara so týðandi fyri komandi Norðoyartunnilin, so eigur at bera til at brúka hana á annan hátt. Tá avgerð nú er tikin um, at hann skal ikki vera formaður fyri nevndini

krevur avanseraða útgerð og nógv fólk til tað tøkniliga heilt frá fyrsta degi. Nógvar ressursur skulu fáast til vega, og tað er púra víst, at nógv er ikki tøkt til slíkt í Føroyum. Tú mást ganga eyðmýkjandi [...] hevur havt dirvi til at átaka sær alt hetta sjálvbodna arbeiðið. Vit hava øll stuðlað henni í hesum allan vegin - eisini nú. Tøkkin verður eisini beind til tey, ið litu Gullu hetta til og lótu peningaupphæddir [...] eyðmýkjandi 'biddaragongd' her og har og allastaðni í upp til fleiri ár og vænta aloftast at fáa nei, áðrenn bara eitt sindur er komið í fikkuna til at fara undir fyrstu stigini. Yvirhøvur at náa á mál við einum

Kom við! Jens Paula Heinesen til heiðurs á sjeyti ára degi Tó eg veit, at dýrgripir finnast og fjalast við gráan eim. (?) Eisini, eisini tá veit eg, at lívið er gáva, eitt dýpi av dýrari tíð, sum øll skulu [...] Brú, men her var eingin rómastampur, drýleting, og hasin gamli heimurin var hjá Jens Paula broyttur til ein nýggjan og modernaðan. Frá øllum trongum bygdagøtum fullum av slatri, jantelóg og teim smáu og [...] fann eg onkran at "tosa við" um Gud og um Illamann, um list og vakurleika. Sum Jógvan Isaksen tekur til, so var bæði hjá Williami og Jens Paula menniskjað kjarnin, meðan himmalin ikki er ein viðkomandi veruleiki

helt til, tá teir fyri einum ári síðani royndu seg móti Slovenia. Mistu stigið Fyrsti dysturin var móti Kekkia, sum er nummar 17 á atljóða styrkislistanum. Úrslitið av dystinum gjørdist 3-1 til Kekkia [...] Kekkia, men hóast hetta er eitt heiðurligt úrslit, so mundu føroysku telvararnir iðra seg um, at teir ikki megnaðu at fáa í minsta lagi ein javnleik. Heini Olsen átti sera góða støðu í sínum talvi, men hann [...] Sunnudagin var so dytur móti Zimbabwe á skránni, og her vóru føroysku vónirnar munandi betri. Tá alt kom til alt gjørdist talan tó bert um ein javnleik, og hetta var so avgjørt ikki tað, sum føroyingarnir ætlaðu