nevnt 81 ára gamalur. Hann er næst elsta fólkið í Svínoy. Eitt fólk er í oynni, sum er trý ár eldri enn hann. Spurdur, hvat hann hevur fingist við gjøgnum lívið, sigur Jógvan, at hann var sjómaður og sigldi [...] var eini 4-5 skinn, so hann mundi røkka til meginpartin av fólkinum, sum tá var í oynni. Hann sigur, at tá ið hvalurin á sinni gjørdi landgongd, var nokso nógv brim í Svínoy. - Hann kom niðan gjøgnum eina [...] spildurnýggjar og tiknar seinasta leygardag í Svínoy. Tað er Helgi Mortensen, sum hevur tikið og eigur myndirnar. Saman við øðrum var hann í Svínoy í føðingardegi seinasta vikuskifti, tá ið ein lítil grind

Væntandi koma munandi fleiri kundar nú at taka av góðu tilboðunum, sigur Richard Mortensen, stjóri á FT Samskifti. Hann heldur, at við broytingunum eru stórir fyrimunir, serliga fyri familjuna Føroyar [...] gjørt fyri at tryggja felagnum somu treytir og møguleikar sum aðrir veitarar á marknaðinum. Richard Mortensen er stjóri í felagnum, og umleið 100 fólk starvast hjá felagnum. Føroya Tele hevur annars í eitt

einskildar. Heldur ikki íslendskur kapitalur; hann hevur longu gjørt sær sínar royndir her og hevur fingið hægri flog. Hví skuldi hann t.d. keypt Atlantsflog, tá hann longu situr við Sterling Airways, Maersk [...] Maersk Air og triðinginum av svenska Flyme? Hann keypti ikki flogførini frá Maersk, og hann mann ikki hava áhuga í flogførunum hjá Atlantsflogi. Søluvirðið av Atlantsflogi liggur í ferðafólkaflutningi til og [...] teimum fáu føroysku privatu fyritøkunum, sum eru: Skipafelagið Føroyar, Tórshavnar Skipasmiðja og SMS, men royndir hava verið eftir øðrum, eitt nú Havsbrún, sum føroyskir íleggjarar hava sæð størra ágóðan

ein son. Hann var 58 cm. langur og vigaði 4590 gr. 31. august fingu Dinna og Sigtór Isaksen, Tjørnuvík, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 3100 gr. 31. august fingu Vimal og Jan Mortensen, Preston [...] Andreasen og Baldur Bragason, Klaksvík, ein son. Hann var 50 cm. langur og vigaði 2700 gr. 25. august fingu Malan Horn og Mads Kristoffur Hentze, Sandur, ein son. Hann var 56 cm. langur og vigaði 3800 gr. 27. [...] 22. august fingu Alda í Ólavsstovu og Jens Johan Dam, Tórshavn, ein son. Hann var 55 cm langur og vigaði 4045 gr. 24. august fingu Marianna Heinesen og Súni Davidsen, Argir, eina dóttur. Hon var 47 cm

studentsprógv í Hoydølum í 1975. Hann leyk exam. art prógv í norðurlendskum og serliga føroyskum máli og bókmentum í 1977. Hann fór undir hægri lestur í Århus, har hann las søgu og síðani HA, men umstøðurnar [...] Sambandsflokkinum. Hann var síðani uttanflokka tingmaður, men í 1998 var hann á listanum hjá Fólkaflokkinum í Suðurstreymi. Finnbogi rakk akkurát ikki á ting, men Fólkaflokkurin kjósaði hann til landsstýrismann [...] valinum í 2002, tá ið hann ikki stillaði uppaftur. Finnboga dámdi væl at fáast við politikk, og hann fekk høvi at royna seg í stórum avbjóðingum - umframt at vera landsstýrismaður var hann eitt skifti formaður

bátinum ella skipinum, eru við í hesi tænastu og fáa úrslitið av søluni sendandi sum sms-boð, tá ið veiðan er seld. Á sms-boðunum fæst at vita, hvat ymisku fiskasløgini og støddirnar av fiski eru seld fyri [...] farin fram. Royndarskipan - Sum eina roynd bjóða vit nú fiskimonnum at fáa fiskaprísirnar sum eini sms-boð beint eftir søluna, sigur Fiskamarknaðurin. Lagt verður aftrat, at hóast ráfiskaseljarar nú kunnu [...] postinum. - Vit kunnu siga, at fiskimaðurin nú fær fiskin á línuna - og prísin á fartelefonina, um hann ynskir tað. Fiskamarknaðurin hevur boðað ráfiskaseljarum frá hesi nýggju royndartænastu og teir, sum

brandstøðini frá, at hann kavar ikki meira, sum vit eisini umrøddu í gjár. Heðin Mortensen, borgarstjóri, er skelkaður av tíðindunum um, at froskmenn ikki kenna seg tryggar við útgerðina. Hann er í løtuni staddur [...] blaðnum í gjár, so hevur onkur froskmaður hjá sløkkiliðnum í Havn nokta fyri at kava meira, tí at hann kennir seg ikki tryggan við tí útgerð, sum Tórshavnar Sløkkilið hevur. Fleiri søgdu nei Tá ið ein [...] Tveir fóru tó á sjógv, og annar teirra kom eitt sindur illa fyri, tá ið maskan hjá honum fór av, og hann fekk fitt av sjógvi í seg. Fleiri av froskmonnunum hjá sløkkiliðnum, sum Sosialurin hevur tosað við

maður. Hann varð føddur tann 2. november í Havn. Í 1917 stovnar Wenzel ein maskinhandil í Havn, sum m.a. fekst við at installerað DAN-gløðihøvdmotorar í fiskiskip og bátar. Í 1919 keypir hann Quillingsgarð [...] mekaniski verkstaðurin, eykalutagoymslan og bilasølan. 1. juni í ár kundi eitt av starvsfólkunum, Hans Mortensen, halda sín 50 ára starvsdag hjá P/F Wenzel. Stjórar hjá P/F Wenzel eru tveir abbasynir hjá Wenzel [...] Quillingsgarð í Havn, saman við eigaranum av Sápuhúsinum. Quilligsgarður var tá ein stórur bygningur, har hann innrættaði sær smiðju og maskinverkstað. Árið eftir, í 1920, kom svágurin, danin Vilhelm Nielsen,

fyri allari ítrótt. Eitt nú hevur verið tosað um at gera fimleikahallir við vøllin, sigur Heðin Mortensen. Hann leggur tó dent á, at talan verður ikki um nakrar veldugar íløgur í sjálvan Tórsvøll, men heldur [...] flytir raksturin úr grunninum og í kommunukassan, men hesum møguleikanum er borgarstjórin, Heðin Mortensen, ikki serliga heitur fyri. - Tað liggur eitt ótrúliga stórt sjálvboðið arbeiði í grunninum, og tí [...] longur frammi í røðini nú, og her hugsi eg serliga um fimleikin og frælsa ítróttin, sigur Heðin Mortensen at enda.

gjørt, nú vegurin til nýggja tunnilin Øravík-Hov kemur at liggja nakað niðari enn verandi vegur, har hann fer fram við bygdini í Øravík. Talan er um sonevndar forkanningar, ið staðfesta skuldu, hvørt fornminni [...] var maður, nevndur Lamba Pól, ið her tók ímóti fiski einaferð miðskeiðis í 1800-árunum, og arbeiddi hann har. Eisini varð grivið har íbindingar vera oman móti lendingini og niðan til nýggja bussstaðin vestan [...] r gripir, báðir tó leysfundir, ið skrásettir eru á savninum longu í 1931. Tað var Dánjal Jacob Mortensen, bóndi uppi í Stovu, ið lat savninum teir. Annar er ein klíggjasteinur úr fitisteini við gjøgnumboraðum