skapa veruleika, og her eri eg samdur. Og akkurát tí skulu vit royna at verða neyv í okkara orðavali. Tá forkvinnan í Føroya Pedagogfelag varð gjørd vitandi um, at tann galdandi sáttmálin fyri hjálparfólk [...] galdandi fyri limir í Føroya Pedagogfelag. Hendan tulkingin er so tann veruleikin og tað sálarliga arbeiðsumhvørvið, sum tey alment settu hjálparfólkini, sum ynskja at verða limir í fakfelagnum Hjálpar [...] ella tað føroyska orðið “yrkiføri”, sum samansett av bókligum og praktiskum vitan og royndum. Um orð skapa veruleika, so vil eg ynskja øllum, óansæð hvat fyri fakfelagi tú er limur í ella, um tú hevur

rættuliga nógv av hesum stilla og arbeiðssama starvsfelaga. Nú nevndi eg orðið arbeiðasamur, og tað orðið merkir ikki bara dygd í mínum gerandisdegi. Vit eru tíverri alt ov nógvir føroyingar, sum eru so [...] Eirikur og eg vistu av hvørjum øðrum í áttatiárunum og lærdu hvønn annan at kenna, tá ið eg kom í starv á Sosialinum á sumri 1990. Okkara vinarlag er sum við víninum, tað gerst betri við árunum, og eg [...] tá ið eg sigi at Eirikur er raskur. Í Oyndarfirði varð ofta tikið til, at hasin er ein rættur arbeiðsmaður. Hetta var ikki sagt um ein, sum ongantíð kundi binda frið, í sínum æviga strevi eftir at flýggja

Løgreglan roynir framvegis at fáa greiði á eini hending í ferðsluni í Runavík. Hendingin fór fram 12. november í fjør, men hóast ein tíð er farin, hevur tað ikki eydnast løgregluni at fáa greiðu á, akkurát [...] yngri mann, kanska ímillum 20 og 30 ár, og hann var í heilt vanligum renniklæðum. Undir øllum umstøðum er tað greitt, at drongurin hevur fingið ein stoyt í høvdið og hann varð fluttur á Landssjúkrahúsið, men [...] ein rennara, sum kom fram við, akkurát tá ið hendingin var. Talan var um eina hending á Mýravegnum í Runavík, beint sunnan fyri Gerðisveg, umleið klokkan fimm mánadagin tann 12. november. Har hendi tað

Í gjár varð hátíðarhildið, at 60 ár eru liðin síðani 111 klaksvíkbørn fóru í skúla á fyrsta sinni í august í 1957. Til haldið møttu 65 næmingar. Fólk komu víða frá til hetta høvið, sum varð hildið í H [...] eitt minni um uppruna teirra úr Klaksvík. Eftir borðhaldið var farið út í kirkjugarðin Úti í Grøv at minnast nøkur av teimum 14 í flokkunum, ið farin eru, sum liggja har. Lisbeth Michelsen, prestur, sum [...] Michael, Sámal Júst, Ovi og Elbjørn Joensen frá Gjógv, sum var lærari eitt styttri skeið í Klaksvík. Alex tók orðið og greiddi frá, hvussu tað var at vaksa upp undir krígnum og greiddi frá ófrættaferðum

Eitt kvøldið fór 79 ára gamli Árni Dam út í hjallin at svíða sær nakrar gæs. Hann setir hettuna á, tekur gassbrennaran í aðra hondina og eina gás í hina. Tað gongu væl at svíða. - Eg geri sum eg eri vanur [...] eg gjørt í 50 ár, og tað geri eg eisini hetta kvøldið. Komin niður á hálvan leggin, brestir og alt stendur í logum um meg, greiðir Árni Dam frá. Sjálvur verður hann fluttur tríggjar metrar, út í tún. Har [...] tí eldur er í klæðunum. Tá hann hevur sløkt seg sjálvan, setir hann stráluna á gassfløskuna og fær til alla lukku sløkt eldin, áðrenn fløskan sjálv fer í luftina. Áðrenn hann veit orðið av tí, standa

einki nýtt í innihaldinum. Teir føroyingar, ið kundu vísa á nýggja ella øðrvísi vitan vóru ikki við í filminum. Í staðin varð víst til gamlar grindateljingar, hóast vit hava teljingar frá í summar, og [...] Mikudagin í síðstu viku var filmurin Grindahvalur frumsýndur í Norðurlandahúsinum. Nógv fólk vóru møtt til fundin, harímillum Hans Jacob Hermansen, ið er nevndarlimur í Grindamannafelagnum. Sjálvur tók [...] tók Hans Jacob Hermansen orðið á fundinum, har hann fanst at fleiri av sjónarmiðunum, ið vóru løgd fram í filminum. Við in.fo, sigur hann, at talan var um ein flottan film, men sjónarmiðini vóru avmarkað

nakra vernd. Í stuttari viðmerking sigur Landsdjóralæknin, at djóralógin í Føroyum er sera elatiskt. Orðingarnar eru ikki neyvar, men heldur at fata sum leiðbeiningar, og tí opnar fyri tulkingum. Í grannalondum [...] Tað tykist, sum vit í Føroyum standa við eitt vegamót, hvat djórarættindum viðvíkur. Djóraverndarfelagið hevur fleiri ferðir fyrr víst á, og gera tað aftur nú, at lógirnar um djórahald í Føroyum eru alt ov [...] hvussu nógva føði tey skulu fáa og so framvegis. Í føroysku lógini standa minni ítøkiligar orðingar, so sum nóg mikið, nøktandi, óneyðugari, og orðið forsvarliga verður nýtt fleiri ferðir. Bjørn Patursson

um. Skráin fyri Minningarhaldið í dag er annars henda: Kl. 09.00 Gongutúrur byrjar úr Kunoy. Gingið verður uppum Skarðsgjógv og til Skarðs. Møtt verður uppi í Keldum í Kunoy. Kl. 09.30 Dragin fer av Klaksvík [...] Nevndin hevur orðið og takkar fyri. • Tjóðsangurin verður sungin. • Umleið kl. 16.00 Bátar byrja at sigla fólk heim aftur. Kl. 17.30 - 20.00 Smurt breyð, suppa, kaffi og kaka í bygdahúsinum í Haraldssundi [...] og norður til Skarðs. Møtt verður norðuri í bátahylinum. Kl. 10.30 - 13.00 Bátar sigla úr Haraldssundi norður til Skarðs. Kl. 12.00 Stuttur gongutúrur niðan í Skarðdal. Kl. 14.00 - 16.00 Minningarhald

ling og fakligum íkasti til og millum limir. Úteftir skal felagið vera umboð fyri samfelagsvísindi í samfelagnum. M.a. við at kunna um samfelagsvísindaliga gransking og samfelagsvísindaligt arbeiði, styrkja [...] við at skipa fyri tiltøkum um viðkomandi evni í samfelagnum, umframt at geva samfelagsfrøðingum orðið í almenna kjakinum. Í august 2019 skipaði nevndin fyri valfundi í Løkshøll, Runavík, við umboðum

vildi ikki gevast, men fór at kalla meg alt møguligt. Eg haldi, at tað varð orðið "ækil", sum hann brúkti. Eg fann meg ikki í hesum og fór út um barrina eftir honum. Men tá gjørdi hann seg upp til at vera [...] mína meining um samkynd - Eg telji LGBT fólk millum mínar bestu vinir, og havi í fleiri ár havt ótrúliga gott samstarv við tey í LGBT Føroyum. Eg eri ótrúliga harmur um, at støðan varð uppfatað soleiðis, sigur