Hetta vakti nakað í Stephens-hjúnunum, at tey vildu gera nakað fyri tey neyðstøddu í Heiminum. Hjúnini vóru insperaði av bæði søguligum persónum, og eisini av Jesusi sjálvum. Móðir Teresa er eisini ein av [...] roynd. Tá tann royndin er avgreidd, verður farið víðari til næsta evnið. Lærarnir á skúlanum umborð vóru úr teimum enskt-talandi londunum, Føroyum og Danmark. Rektarin umborð á skipinum, var ein maður, sum [...] enska kostskúlanum, Harrow. Saman við Eaton er Harrow kostskúlin, tann kendasti kostskúlin fyri børnini hjá yvirklassanum í Bretlandi. - Tað var stuttligt at kjakast við ein slíkan mann, um hvussu ein

lærararnir koyrdu í, var ikki so stórur, at øll børnini kundu sita bundin, og tí vórðu trý børn koyrd í viðførðisrúmið til Gøtu og aftur. Foreldrini vóru forfard, tá tey frættu hetta, og foreldrini at einum [...] einum næmingi, sum sat í viðførisrúminum, vóru so skelkað, at tey kærdu tilburðin til Mentamálaráðið. Helena Dam á Neystabø, landsstýriskvinna váttar, at kæran er komin til Mentamálaráðið. Men enn veit [...] áður hoyrt um slíkt. Hatta ljóðar ikki trygt. Vanligt er at flyta skúlanæmingar við skúlabussi, tí børnini skulu ferðast trygg millum heim og skúla. Vit eiga altíð at seta trygdina í hásætið. Næmingarnir

skúla 5. juni? Aftur til yvirskriftina, so er tað rætt, at eg fegin vil hava, at míni børn og hini børnini í Føroyum fáa eina vetrarferiu. Sum formaðurin í lærarafelagnum eisini staðfestir, so er tað ofta [...] hann ikki staðfestir, men eisini er rætt, so er tað gott fyri nógvar familjur - eisini mína - at børnini fáa frí úr skúlanum í nakrar dagar hesa myrkastu tíðina á árinum, og at foreldrini brúka ein part [...] fáa ein steðg í februar til dømis, segði táverandi formaðurin í lærarafelagnum. Ikki allir lærarar vóru samdir í tí boðskapinum, men tað vísir í øllum førum, at kanska er okkurt um, at vetrarferia ikki

nú í Svøríki og Íslandi hækkaði lønin munandi, afturfyri at fara yvir til nýggja skipan. Somuleiðis vóru uratkvøðurnar hjá feløgunum galdandi fyri báðar partar. Føroyar bjóða sínum lærarum at arbeiða 200 [...] vavið á arbeiðstíðini, skal tað ganga fyri seg við samráðingum, tí tíð og løn kunnu jú ikki haldast atskild. Leiðslan í Føroya Lærarafelag, nevndin, hevur ikki verið við til at evna uppskotið og hevur heldur

teir veruliga ynskja hetta fyri børnini, og so hava teir bakkað, men tað ber ikki til longur, sigur Elsa Birgitta Petersen og minnir á, at lærarar eisini stríðast fyri børnini og samfelagið sum heild. Hon [...] men stórur partur av tí, ið hevði við 10. flokk at gera, kom ongantíð í gongd og ein av grundunum vóru pengarnir. Og nú hevndir júst tað sama, heldur forkvinnan í Føroya Lærarafelag. Hon sigur, at Lær

hølisumstøður Ein annar trupulleiki við náttúru og tøkni, er, at tá lærugreinin kom vóru øgiliga fáir skúlar, ið vóru klárir at hava lærugreinina. - Eg havi hoyrt um skúlar, har tilfarið til náttúru og [...] er, at børnini sleppa út í náttúruna at nema við ting, at føla og síggja hvussu tingini hanga saman. Síðani kunnu tey frá sjeynda flokki læra teoretiska partin, og tí er tað ikki so løgi at børnini klára [...] landalæru og lívfrøði. Inkompetentir lærarar Millum fólk í skúlaverkinum kemur tað als ikki óvart á, at børnini ikki duga náttúru og tøkni. Kurt Madsen, ið undirvísir í alis- og evnafrøði á læraraskúlanum greiðir

við lóg. Eisini vístu vit á, at grundgevingarnar fyri serliga at broyta timabýtið í grunddeildini vóru sera tunnar, sigur hann. - Eisini vístu vit á, at ætlaðu broytingarnar í skipanini við 10. flokkum [...] góða skúlabyrjan, har lærarar hittast og arbeiða í toymum og fyrireika árið eina viku undan, at børnini møta. Hetta fer eisini at føra við sær, at børn og lærarar fáa eina vetrarferiu, men at lærarar framvegis

Allar dagarnar í seinastu viku vóru 28 dreingir savnaðir í Gundadali við einum endamáli. Teir vóru á fótbóltsskúla hjá B36 undir leiðslu av venjaranum hjá besta liði felagsins, Tomislav Sivic. Og hóast [...] »kompensatión« fyri ta tíðina av uppvøkstrinum, foreldrini ikki vóru til staðar. Og tað er júst hetta, sum Sivic heldur endar við, at ávirka børnini. ? Eg minnist frá mær sjálvum, hvussu stóra virðing vit høvdu [...] vísti hvussu næstu dagarnir sóðu út. Venjing, hvíld, matsteðgir, meira venjing og aðrir aktivitetir vóru settir saman til eina heild, sum samanlagt myndaði fótbóltsvikuna hjá dreingjunum. ? Og ætlanin er

Landssjúkrahúsinum, nakrar spurningar um koppseting 1. Hví skulu vit koppseta? Vit skulu koppseta børnini hjá okkum tí koppseting fyribyrgir sjúku og eftirsjúkir. Hóast koppseting ikki er nátúrlig, so betrar [...] hevur stuðlað hvussu. Tá kanningar verða framdar, so sum við kanningum sum umfataðu HPV koppsetingina, vóru firmu sum stuðlaðu. Hóast hetta so verða kanningar gagnmettar í realitetinum. Í Danmark hevur heilsustyrið

sum var á vitjan Tey vóru spent, tey 16 børnini í frítíðarskúlanum í Látrinum í Nólsoy, sum mánadagin vóru á vitjan í Havn. Fyrst gekk leiðin í Vágsbotn í Miðlahúsið, har børnini við teimum báðum star [...] rásarúminum hjá Rás2. Børnini eru í skúlabólkinum og eru millum 6 og 9 ár. Látrið er bæði vøggustova, barnagarður og frítíðarskúli, og til samans eru 33 børn á stovninum. Børnini hava eitt ynski um at