hvat hann hevði gjørt og gav seg upp í hendurnar á løgregluni. Dagin eftir varð hann førdur fyri rættin í grundlógaravhoyring og tá varð hann varðhaldsfongslaður í fýra vikur. Hann kærdi avgerðina fyri [...] fekk ikki viðhald og hevur sostatt sitið síðani. Á miðdegi í dag varð hann sostatt aftur førdur fyri rættin og her kravdi fútin, at hann verður fongslaður í fýra vikur afturat. Verjin mótmælti, men hevði annars

brúkari kennir seg snýttan. Í roynd og veru hevur føroyski brúkarin ongan annan møguleika enn at fara í rættin, um hann er ónøgdur við eitt handilskeyp. Í fyrstu ársfrágreiðingini frá Brúkaraumboðnum, sum júst

Avstralska stjórnin hevur fyrr hótt við at stevna Japan inn fyri Altjóða Dómstólin í Haag í sambandi við japonsku stórhvalaveiðina, og nú ger hon álvara av hóttanini. Japanar siga, at teirra stórhvala

e. Japan, Noreg og Ísland. Landsstýrið er prinsipielt ímóti, at semingsuppskotið frátekur Føroyum rættin at gagnnýta havsins tilfeingi skynsamt. Støðutakan Danmarkar til semingsuppskotið verður avgjørd

norðarlaga í bygdini, har kunoyingar eru í ferð við at stoypa sær nýggja og rættiliga stóra rætt. Henda rættin hoyrir til hagapartin Fyri Norðan sum hevur 178 áseyðir. Her verður í framtíðini møguleiki til at [...] At hjálpa til við hesum stoypingini var Jógvan Suni farin ein túr á rættina. - Vit miða eftir, at rættin verður klár at taka í nýtslu fyrst í juli mánaði, tá klippingin kemur fyri, greiðir Jógvan Suni íðin [...] at hava sæð sínar bestu dagar. - Ein maður var her í gjárkvøldið, og hann pástóð, at henda gamla rættin stavar heilt afturi frá miðøldini. - Líka veit eg, um tað er rætt ella ikki. Eg veit bara, at hon

eftir einum rúsevnabaróni, sum amerikonsku myndugleikarnir vilja hava fatur á, so hann kann koma fyri rættin í USA, har hann er skuldsettur fyri dráp og onnur brotsverk í amerikanska rúsevnaumhvørvinum. Lø

leiktur í dag. Sólskinssøgan um lutvíst lítla felagið Blackpool helt fram, tá teir í dag vunnu sær rættin til at spæla í Premier League komandi ár. Tað verður mett, at fíggjarligi vinningurin av at flyta

Sambært íslendskum bløðum vildi hann ikki til Føroya, tí hann var bangin fyri at verða drigin fyri rættin her og fáa harðari revsing, enn hann kann vænta sær at fáa í Íslandi. Revsingin í Føroyum er nevniliga

samráðingarnar við bretar. Navnagáva á landøkjum er eitt gamalt politiskt amboð til tess at kunna krevja rættin til økini, og tí ber hetta amboðið við sær ikki sørt av imperialistiskum undirtónum. Eitt nú heldur

ikki sjónliga ávirkaðir av at hava sitið í varðhaldi so leingi. Undir eftirliti Saman við teimum i rættin, sum í hesum døgum heldur til í Starvsmannafelagnum, kom ein heilur hópur av politistum at ansa eftir [...] víðari við ferjuni. Í staðin fyri at verða tiknir her, høvdu teir verið tiknir í Íslandi og komið fyri rættin har. Alt skal tulkast Hetta er eitt ógvuliga drúgt mál, tí alt, sum menninir siga, og alt tað, sum [...] og teir funnu útav, hvussu nær hvør øðrum teir sótu. Tá tók politiið tað óvanliga stigið at biðja rættin um loyvi til avluyrting uttanfyri, tí poliitð helt seg vita, at teir tosaðu saman við at lata vindeyguni