nýta vit vøllin her til at gera banar, vit renna og sparka, og eru í heila tikið úti tað mesta av tíðini. Tveir dagar um vikuna eru vit í fimleikarhøllini, og ein dag um vikuna hava vit svimjihøllina. Í gjár [...] Hetta hevur einasti føroyski ítróttarbarnagarður gjørt álvara av, og syrgir fyri at børnini á dagstovninum hvønn dag eru virkin. Og fyri tað mesta gongur tað fyri seg uttandura. Ítróttarbarnagarðurin [...] heldur til í gamla B68 húsinum á Svangaskarði, har 55 børn ganga, og 13 starvsfólk hava sína dagligu gongd. - Hugskotið kom av at leiðarin hjá okkum (sum er burturstødd í løtuni red.), hevði ítrótt á

sjálvstøðugt og sita framman fyri ein skíggja allan dagin, kann tað lata seg gera, at tey fara inn við síðuna av og mýkja vøddarnir av og á. Hinvegin, hevur tú eina fyritøku, har hvørt starvsfólk er ein liður [...] on gjørt, og hon vísir, at fyritøkur, sum bjóða starvsfólkunum heilsufremjandi tiltøk, sum til dømis sunnan mat og umstøður til at íðka ítrótt, hava ein sjúkradag færri fyri hvørt starvsfólk um árið, enn [...] di tiltøk. Tað er serliga rørsla, sunnur matur og heilsutryggingar, sum gera munin. Onnur tiltøk, sum eru roynd, eru stuðul til at leggja av at roykja og drekka. Rákið kemur til Føroya Heilsufremjandi

karmur um tiltakið. Dagurin byrjaði við morgunmati til allar luttakararnar og starvsfólk klokkan níggju, og tá so øll vóru mett og væl sett, setti landsstýrismaðurin fyri heilsumál, Hans Pauli Strøm, stevnuna [...] stuni, sum hevur økið sinnisveik undir sær, og hetta mentist í samráð við brúkararnar sjálvar. Dagurin er skipaður sum ein felags dagur fyri alt landið, og fólk eru eisini komin úr øllum heraðshornum út [...] ógvuliga høgt upp í heilsuna hjá fólki, og letur ongan møguleika fara aftur við borðinum, har hann kann seta fokus á júst hetta. Hann nevndi eisini Fólkaheilsuætlanina og tey fýra átøkini í hesum sambandi,

karmur um tiltakið. Dagurin byrjaði við morgunmati til allar luttakararnar og starvsfólk klokkan níggju, og tá so øll vóru mett og væl sett, setti landsstýrismaðurin fyri heilsumál, Hans Pauli Strøm, stevnuna [...] stuni, sum hevur økið sinnisveik undir sær, og hetta mentist í samráð við brúkararnar sjálvar. Dagurin er skipaður sum ein felags dagur fyri alt landið, og fólk eru eisini komin úr øllum heraðshornum út [...] ógvuliga høgt upp í heilsuna hjá fólki, og letur ongan møguleika fara aftur við borðinum, har hann kann seta fokus á júst hetta. Hann nevndi eisini Fólkaheilsuætlanina og tey fýra átøkini í hesum sambandi,

nýggja skipanin varð tikin í nýtslu. Bæði starvsfólk og læknar kundu fegnast um at røntgenvirksemið á føroysku sjúkrahúsunum nú er bundið saman í eina eind, og tað verður møguligt at síggja myndir á te [...] lætta munandi um alt samskiftið við deildirnar á sjúkrahúsunum og kommunulæknar, tá ið røntgendeild og rannsóknarstova kunnu móttaka ávísingar og geva svar yvir telduskipanina. [...] hvørjum sjúkrahúsi, myndin er tikin. Teir sum hildu røðu vóru yvirlæknarnir Marius Rasmussen og Jógvan Dahl Niclasen og Tummas í Garði, læknastjóri. Fyri tey smáu sjúkrahúsini merkir nýggja skipanin millum annað

fyri okkum starvsfólk. Vit verða ótrygg, vit verða ikki spurd um, hvat vit halda og meina, ikki kunnaði nóg væl og hetta kann viðføra sjúku og stress. Eisini eru starvsfólk á B6 blivin uppringd og kunnaði [...] góða og samanhangandi kanning, viðgerð, røkt og endurmenning í samstarvi við sjúklingin og tey ið varða av”. Og “vit skulu kenna, at vit arbeiða á einum góðum arbeiðsplássi, ið veitir dygga og álítandi [...] sjúklingar. Úrslitið varð, at B6 starvsfólk máttu arbeiða yvir og B7 starvsfólk aftur mátti biðast at koma inn til arbeiðis. Fyri stutta skotbráðið skuldu tey hava eyka løn, og hetta er ikki eindømi. (Hvat

mat kaldan og at frysta hann. Og tað, sum skal etast heitt, hava vit góðar møguleikar at hita. - Tað ávirkar ikki dygdina í matinum. Tað er ikki øðrvísi enn hjá teimum, sum fáa mat uttanífrá og har tey fáa [...] fyrrenn á døgverða Leiðarin á røktarheiminum staðfestir, at játtanin helt ikki í 2012 og hon helt ikki í 2013. Og fyri at at halda játtanina í ár, krevst røktarheimið sparir tað, sum svarar til hálvtannað [...] Jastrid Nielsen. Men hon leggur afturat, at summi ellis- og røktarheim fáa eina serliga játtan til minnisveik búkfólk, tí tey krevja serliga røkt og umsorgan. Men tað fær Hamragarður ikki, hóast minnisveik

heimið, og um neyðugt í egnaðum røktarbústaðið. Bert á tann hátt kunnu vit virka fyri heilsu og trivnaði hjá eldra ættarliðnum" Og hvussu við Sambýlunum sum kommunurnar kring landið hava bygt, og framvegis [...] hjálp, ið tey ynskja og tørva, og ikki at verða brúkt á henda hátt. Hetta skal ikki skiljast so, at vit ikki meta at tað er tørvur á nøkrum røktarheimsplássum afturat í Suðuroynni, og sjálvandi skulu tey [...] a, og socialt. Í øðrum londum har ar-beitt hevur verið miðvíst við at fáa skúlar og útbúgvingarstovnar til, hevur hetta víst seg at hava ómetaligan týdning. Dømi um hetta eru Akureyri í Íslandi og Tromsø

kann geva varandi mein at røkta sjúk og doyggjandi fólk og vera um teirra avvarðandi, ið er ógvuliga hart sálarliga og so ikki at sleppa á førleikamennandi skeið og eftirútbúgvingar, ið ger tað lættari [...] Nevndin í Almanna- og heilsurøktarafelagnum mælir til, at Rósa Samuelsen letur stovnsleiðarar og onnur fakfólk í Suðuroy gera av, hvussu tey komandi árið tillaga og skipa eldraøkið og virksemið í oynni [...] oynni, nú ið nýggja ellis- og røktarheimið í Vági skjótt verður liðugt. So fær Rósa uttan iva nøgd og ágrýtin starvsfólk, og kann vísa á ein rakstur í Suðuroynni í 2012, ið svarar seg.

hersuðuri og ynskja ikki, at oyggin skal avtoftast. Ætlanin er á ein hátt kynisk!! Fyri at taka samanum: hetta er ein sera veikur partur av samfelagnum, sum verður lagdur undir spariknívin. Gomul fólk og starvsfólk [...] Suðuroyggin hevur nóg fá arbeiðspláss, sum er, og bílistin til ellisheimið er nóg langur, sum er. Hví skal tann allarveikasti parturin av samfelagnum svíða undir hesum sparingum. Fyri tað fyrsta liggur [...] Suðuroyggin geografiskt nokk so langt frá meginlandinum. Tað er ikki bara sum at siga tað at arbeiða í Havn og búgva í Suðuroynni. So vit lata bara Suðuroynna avtoftast enn meira, so hon til síðst er tóm? Fyri