hjá okkum og í Noreg vísa, at alt hóvastákið í miðlunum samsvarar ikki við veruleikan. Kate Sanderson metir, at umráðandi er at hava nýtt og gott tilfar at vísa á. Hesum verður arbeitt við í løtuni, so fyritøkur [...] sent út í heim. - Greinin nevnir Aldi. Tá rætt skal vera rætt, so er tað bert ein partur av handilsketuni Aldi, ið ikki ætlar at endurnýggja sáttmálan við føroyska fiskaútflytaran Julius Johannesen í Klaksvík [...] Teir ringdu til mín í morgun, so eg vænti at teir angra eitt sindur, sigur Kate Sanderson, ið bíðar spent eftir, hvat Jyllands-Posturin skrivar framyvir. Annars er Paul Watson í løtuni mest upptikin av

møtast í FM-finalunum. Tað einasta, sum kann broyta tað, er, um Ternan vinnur í minsta lagið 3-1 á Fleyr í síðsta dystinum um eina viku. Higartil hevur Ternan bara vunnið eitt stig í kappingini – í 3-2 tapi [...] Og hervið var altumráðandi stigið fyri Fleyr komið í hús, tí longu nú var greitt, at sigur á Ternuni um eina viku fór at senda Fleyr í FM-finalurnar. Í triðja setti skiftust liðini um at vera á odda og [...] 1-3 (25-27, 12-25, 25-23, 24-26) Við sigri á oddaliðnum Drátti tók Fleyr í dag eitt risafet móti FM-finalunum, tí nú er eitt stig í síðsta dystinum næsta leygardag ímóti Ternuni, sum bara hevur eitt stig

leggja hesi í útjaðaranum. Náttúrligur er tankin, at hetta í størsta mun verður gjørt, tá talan var um nýtt virksemi og at ávísur fyrimunur stendst av hesum, havandi avleiðingarnar og kostnaðin í huga. Valár [...] Skattstovuni er líka óskiljandi. Vágar, Eysturoy og Norðoyggjar verða samskipaðar í Gøtudali, meðan deildirnar í Saltangará og Klaksvík verða niðurlagdar. Væntandi verður hendan ætlanin hjá Sambandsflokkinum og [...] verður framt í verki? Embætisfólk hava rúma tíð arbeitt við at seta út í kortið eina 2015 visjónsætlan. Nú eru bert samgonguflokkarnir eftir á torginum, andstøðan metir seg verða statistar í politiskum leiki

staðfestir hann. --- Fakta Súni Schwartz Jacobsen ættaður úr Gøtu/Klaksvík Útbúgvin cand.merc.aud í 1990 Statsaut.revisor í 1995 Stjóri í SPEKT í 1996 Giftur Anitu, og saman hava tey trý børn. [...] virkað sum grannskoðari í eini 20 ár, er tað ein nýggj og øðrvísi avbjóðing, sum nú stendur fyri framman hjá Súna Schwartz Jacobsen. Sjálvur tykist hann tó ikki leggja stórvegis í at profilera seg sjálvan [...] serliga væl egnaðan til hetta, mást tú spyrja forstjóran og nevndina í bankanum um. Men sjálvur haldi eg meg hava nakað at geva bankanum í starvinum, staðfesti hann. Súni hevur annars síðani 1996 átt part

hjá Njál Petersen, sum enn ikki er komin rættiliga fyri seg. Hann tapti allar dystirnar. Í dystinum í Klaksvík leygardagin eydnaðist tað Heimir Ottoson hjá Kagganum at taka fýra stig frá klaksvíkingum [...] aftur og skoraði nærum 34 eygu í meðal. Eitt spæl var uppá 892 eygu og hevði hann eisini ta besta umfarið, sum nakrantíð er gjørt í Føroyum, nevniliga 324 eygu. Næstbestur í kappingini var Sonhard Johannesen [...] Johannesen, sum hevði góð 22 eygu í meðal. Støðan í liðkappingini fyri meistaralið er nú tann, at Klaksvíkar Billardfelag og Kaggin 1 eru jøvn í stigum, 48 hvør, tó at klaksvíkingar hava spælt eitt umfar meira

Pison og Kvikki, ásannar, at nógv er broytt bara í eitt ár. - Jú, tað er ein øgilig broyting í heyst í mun til seinasta heyst, sigur hann. Hann vísir á, at í fjør var august mánaði kanska tann besti mánaðurin [...] Eftir ólavsøku í fjør gjørdi línuskipið, Pison úr Klaksvík, fleiri roktúrar á Føroyabanka. Tá skipið hevði verið fýra túrar, var samlaða veiðinøgdin 647.000 pund. Teir høvdu tá fiskað í tilsamans 32 dagar [...] á einar 170.000 krónur í tveir mánaðir! Í samrøðu við Sosialin, segði reiðarin, Torleif Sigurðsson, at fiskiskapurin hevði verið óvanliga góður. Tá ið hendan samrøðan var gjørd í fjør heyst, átti Pison

Kambsdali í toppdysti. Og tað er eingin ivi um, at sigurin hjá Mjølni ikki hevur minkað um vónirnar hjá ÍF-kvinnunum til næsta leygardag. Sama dag sum ÍF og TB spæla, tekur Mjølnir ímóti Fleyr í Klaksvík. Og [...] Mjølni á heimavøllinum í Trongisvági. Og tá fallið kom, so var tað hart. Mjølnir vann fyrsta sett 25-20 og eisini næsta sett, sum endaði heili 25-5! Mjølnir var klárt betri, og serliga í næsta settinum høvdu [...] eyðmýking lá í luftini. Reistu seg Men triðja sett háttar seg ofta soleiðis, at liðið, sum hevur vunnið tvey tey fyrstu, tekur sær eitt sindur av løttum, samstundis sum hitt liðið ger ein vørr í eini seinastu

Klaksvík: Hóast tjúkt í mjørka og eitt sindur kaldligt í veðrinum, so var heilt fitt av fólki savnað í Vágstúni, tá Steinbjørn O. Jacobsen, borgarstjóri setti Nordvesten 2003. Hetta var um fýratíðina, [...] konsert í Christianskirkjuni í kvøld, og tað er púra vist, at teir fingu marknaðarført seg sjálvar eitt sindur til setanina. Í øllum førum vóru tey mong, sum søgdu seg so avgjørt ætla at fara í kirkjuna [...] hava konsert í Norðurlandahúsinum sunnukvøldið. Teir fara eisini at hava onkrar framførslur afturat í sambandi við Nordvesten. Eftir setanina, um sekstíðina, var galladøgurði fyri innbodnum í Skálanum. Og

sum Tórhavnar Havn fær í kassan við vørugjaldi, sum annars onki hevur við Havnina at gera, men sum er fyri farm, sum skal í aðrar partar í landinum, ella sum kemur úr øðrum pørtum í landinum. Býráðslimir [...] úr Suðuroynni og tí farmi, sum verður fluttur í oynna við Smyrli. Kommunan fær heldur ikki eitt oyra í vørugjaldi av øllum tí fiski, sum verður virkaður í Suðuroynni og sum síðani verður fluttur av landinum [...] tað ber til at krevja vørugjald av tí farmi, sum fer úr Suðuroynni og kemur í oynna við Smyrli. Hetta varð samtykt á býráðfundi í farnu viku., Tað var umsitingin hjá Tvøroyrar kommunu, sum spurdi Býráðið

hevur hann Tummas R. Olsen, sum í fjør var við gamla Tjaldrinum, sum nú eitur Spógvin. Í rúminum sita Gudmund Danielsen og Jóhan Ásmund. Teir vóru báðir við Tjaldrinum í fjør. Á lærinum sita Johnnie Lamhauge [...] teininum. Hesa ferð tóktust teir orka betri, enn teir orkaðu í Klaksvík, og tí kunnu vit rokna við, at teir vera vandamiklir longu leygardagin í Fuglafirði. Riddarin fekk besta startin á jóansøku. Hann var [...] áður. Fýra av ungu monnunum vóru í fjør við Tjaldrinum, sum vann allar róðrarnar. Petur Hansen, sum er annar av toftimonnunum, er bátsformaður. Hann er ein av teimum, sum í fjør vóru við til at vinna róð