Elsuba rundaði tey seksti arbeiðir hon framvegis í Norðurlandahúsinum og koyrir hvønn dag til Havnar og norður aftur til Kvívíkar, tá arbeiðsdagur er lokin. [...] Gregersen, úr Syðrugøtu. Petra og Hannis fingu fýra børn: Heðin, Sigrun, Elsuba og Hjørdis. Elsuba giftist til Kvívíkar við Tummas Iversen, sum var sonur Hansinu og Hanus í Kollinum. Elsuba og Tummas fingu børnini [...] men við síðuna av hevði hon handilin, sum Hanus í Kollinum hevði havt í Kvívík. Hon hevði handilin, til dóttirin Petra tók yvir. Elsuba eigur trý ommubørn. Mong munna annars kenna Elsubu frá hennara stóra

Tvøroyrar Klubbi hevur 34 stig og Havnar Klubbi hevur 28 stig. Kappingin um silvur og bronsu verður so millum Vág. Fuglafjørð og Kaggan. Støðan í 2. Deild er í løtuni tann, at Havnar Klubbi er á odda við Kagganum [...] hølunum. Vinnur Havnar Klubbi 2. Deild, so verður felagið verandi í 1. Deild, men tað er óvist, nú fleiri dystir eru eftir at spæla í 2. Deild og Kaggin hevur ein dyst meira at spæla enn Havnar Klubbi. Nr. [...] Klubbi, nr. 3 er Vágs Billardfelag, nr. 4 er Tvøroyri og aftast Havnar Klubbi. Her eru eisini fleiri dystir eftir at spæla. Innleiðandi umfarið til einstaklingakapping í billard verður I Havn 28. Og 29. Mars

Tvøroyrar Klubbi hevur 34 stig og Havnar Klubbi hevur 28 stig. Kappingin um silvur og bronsu verður so millum Vág, Fuglafjørð og Kaggan. Støðan í 2. Deild er í løtuni tann, at Havnar Klubbi er á odda við Kagganum [...] hølunum. Vinnur Havnar Klubbi 2. Deild, so verður felagið verandi í 1. Deild, men tað er óvist, nú fleiri dystir eru eftir at spæla í 2. Deild og Kaggin hevur ein dyst meira at spæla enn Havnar Klubbi. Nr. [...] Klubbi, nr. 3 er Vágs Billardfelag, nr. 4 er Tvøroyri og aftast Havnar Klubbi. Her eru eisini fleiri dystir eftir at spæla. Innleiðandi umfarið til einstaklingakapping í billard verður I Havn 28. Og 29. Mars

vóru og hugdu, og til kappingina sunnudagin blivu eyka sitipláss uppsett. Kappingarnar eydnaðist sera væl. Heiðismerkir blivu givin bæði til frí og amboðs íðkanina, og steyp givin til mest samanløgdu stig [...] 00 stig Havnar Fimleikafelag17,15 stig Støkk16,40 stig Flog 16,25 stig Føroyameistarar hjá pinkunum gjørdis Ljósið við 18 stigum. Úrslitini hjá smágentum Fríð íðkan Amboðs samanlagt bóltar Havnar Fimleikafelag18 [...] Føroyameistari gjørdist bæði Havnar Fimleikafelag og Ljósið 2 við 35,25 stigum. Úrslitini hjá gentum Frí íðkanAmboð! samanlagt gjarðar Støkk 18,0 stig17,2 stig 35,2 stig Havnar Fimleikafelag17,9 stig17,6

komu til Føroya mánadagin. Har tók Jógvan Mørkøre frá Fróðskaparsetri Føroya ímóti teimum, og tey vóru allan dagin í Havn, áðrenn leiðin um kvøldið gekk til Klaksvíkar. Í Klaksvík vóru tey so til mikukvøldið [...] mikukvøldið, tá tey fóru aftur til Havnar. ? Vit gera uppgávur um ymiskt. Her eru fýra bólkar, sum hava hvør sítt evni. Tey arbeiða ávíkavist við Ferðavinnu, tónleiki, fjarlestri og málningalist, greiðir Gunnar [...] Sólarn Solmunde. Og leygardagin skal tónleikabólkurin til hálvfinaluna í Prix Føroyum í Mentanarhúsinum í Fuglafirði, og tað gleða tey seg nógv til. ? Vit hildu, at mars mánaður fór at vera so at siga deyður

seinnapartin, áðrenn tey fara aftur til Havnar. Nú eru tey á flogvøllinum. Fara at síggja, tá stóra flogfarið, sum stendur á vøllinum, fer avstað. Tey eru spent og veittra til teirra, sum fara við. Øll eru tey [...] tey ílatin høvuðprýði við einum tjaldri á. Hava sjálv gjørt til dagin. Men tað er eisini annað, sum er spennandi her í cafeteria á flogvøllinum í dag. Tí í dag eru tey á útferð, og tað merkir, at tey hava

elag, sigur, at tað var Havnar Arbeiðsmannafelag sum tók stig til fundin ímillum arbeiðarafeløgini, sum var herfyri og tað var full semja í feløgunum um, at fóru tey saman til samráðingar, komu tey eisini [...] Lønarsamráðingar Nú er aftur tann stundin komin til handa, at arbeiðarafeløg og arbeiðsgevarar fara at samráðast um nýggjar sáttmálar. Allir sáttmálar eru sagdir upp og til at fara úr gildi 30 apríl á midnátt, so [...] samtykt at samráðast í felag. Annars hava Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag verið saman ì teimum seinastu samráðingunum og Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgini í Klaksvík hava samráðst fyri seg

elag, sigur, at tað var Havnar Arbeiðsmannafelag sum tók stig til fundin ímillum arbeiðarafeløgini, sum var herfyri og tað var full semja í feløgunum um, at fóru tey saman til samráðingar, komu tey eisini [...] Nú er aftur tann stundin komin til handa, at arbeiðarafeløg og arbeiðsgevarar fara at samráðast um nýggjar sáttmálar. Allir sáttmálar eru sagdir upp og til at fara úr gildi 30 apríl á midnátt, so tað verður [...] samtykt at samráðast í felag. Annars hava Føroya Arbeiðarafelag og Havnar Arbeiðskvinnufelag verið saman ì teimum seinastu samráðingunum og Havnar Arbeiðsmannafelag og feløgini í Klaksvík hava samráðst fyri seg

fara til Klaksvíkar ella Havnar í neyðsynjarørindum til lækna/serlækna/tannlækna við onkrum av okkara 7 børnum, mær sjálvari, manninum ella hundinum. Tað undrar, at útoyggjastuðulin ikki røkkur til hesi [...] ein hevur gott fólk rundan um seg. Tað ber til at ringja til manningina, sum hevur frí og spyrja, um tað ber til at sigla ein eykatúr. Sjálvandi eru teir fúsir til hetta. Men hetta er so aftur treytað av [...] siga "auv auv". At fara ein túr til Havnar við Strandferðsluni við familjuni nærkast í reiðum peningi tí upphædd, har ein Havnarfamilja av álvara byrjar at hugsa um ein túr til Hetlands t/r við Norrønu. So

Rúnu Sivertsen til Havnar, har hon fylgdi við í allari arbeiðsgongdini frá tíðliga á morgni, og til blaðið varð prentað. Hon nýtti eisini høvi henda dagin til at taka nakrar myndir til tilfar, sum hon [...] Klaksvík: Berit hevur skrivað onkra greinina bæði til sjálvan Sosialin og so eisini til ungdómsblaðið . Eisini hevur hon tikið myndir og roynt at arbeitt við teimum. ? Eg haldi ikki, at eg hevði kunnað [...] tíðini á Sosialinum. Men hon sigur eisini, at tað er nógv bíðitíð innan hetta yrkið, og tað kundi til tíðir vera eitt sindur køvisligt. ? Men tá so okkurt hendir, so er tað við ferð á, sigur Berit Mohr