av at hoyra fólk úr útjaðaranum leypa á Havnina. Tey áttu heldur at sæð, at Havnin er teirra trygd fyri at klára seg. Ein sterkur høvuðsstaður og eitt sterkt miðstaðarøki er besta trygdin fyri, at útjaðarin [...] meg beinanvegin siga, at eg havi einki ímóti at stuðla útjaðaranum. Men eg kundi hugsað mær, at politikararnir og fólk úr útjaðaran-um skiltu hetta, og vóru góðir við Havnina heldur enn at terrorisera hana [...] gott. Tað er her í miðdeplinum, at arbeiðsplássini eru. Tað er her, dynamikkurin er. Tað er her í miðstaðarøkinum, at nýskapanin fer fram. Tað er her í miðstaðarøkinum, at nýggju vinnurnar, sum skulu taka

Hóast tað eru nærum sjey ár síðani, at Nick Bright fyri fyrstu ferð setti fótin á føroyska jørð, so heldur hann ikki, at hetta hevur verið nøkur burturspilt tíð - at bíða eftir 1. útbjóðing. -Bæði vit og [...] spenningi eftir at kunnu lata upp tað sera áhugaverdu erskjuna, sum tann føroyski landgrunnurin er. So eg haldi ikki, at henda bíðitíðin hevur verið til fátnýtis. Nú er tíðin kom til at lata upp fyri hesi [...] allir vóna er, at finna Foinaven og Schiehallion-lík felt á føroyskum øki. Somu strukturar, sum eru at finna á bretsku feltunum, ganga eisini inn á føroyskt øki, tí haldi eg tit eiga at vera sera fegnir

Tað vóru tung boð at fáa at vita, at abbin ikki var millum okkum meira. Eg kom heim á ólavsøku og hóast eg av góðum grundum var í Havn, reisti eg suður at vitja abban. Eg var blivin pápi tann 7. august [...] tá eg ringdi suður at boða frá hesum, bað eg eisini fortelja abbanum. Abbin hevði verið nakað óklárur tær síðstu tvær vikurnar, men tey søgdu, at hann rópti, at tað vóru góð tíðindi at frætta. Hóast gleðina [...] lagt eitt langt lív aftur um seg og væl dugdi hann at siga frá øllum, hann hevði upplivað gjøgnum tíðirnar. Tað var so hugnaligt at fara inn til abban at práta. Hann greiddi mær frá slupptíðini, árunum í

sum spælari minnist eg eisini, at tað ofta var sera trupult at fáa nakað sum helst burtur úr teimum dystunum. Men nú fáa vit at síggja. Vit eru jú ikki sjálvir harrar yvir, hvussu tað fer at ganga, so tað [...] slettis einki. Og lat meg beinan vegin siga, at hatta havi eg so einki við at gera. Eg havi so eisini ringt til teir, sum standa fyri bold.dk., og biðið teir gera so væl at avsanna hasi tíðindini. - Um tað bara [...] við at gera seg til reiðar at fara til Frankfurt, har hann saman við FSF-ummboðunum skal fylgja lutakastinum, tá hann varð kunnaður um tíðdini á fótbóltsheimasíðuni, bold.dk. Har stóð nevnliga at lesa

blóði, og sundurskotnum likamslutum. Vit hava torført at skilja, at nakar kann vera so lítið at sær komin at skipa fyri ein ferð til Týsklands at minnast eina atsókn móti føroyskum skipi og føroyingum [...] Hugsið tykkum - at skipa fyri eini ferð til Týsklands fyri at minnast, at eitt ávíst áramál er liðið, síðani ein týskur kavbátur søkti eitt føroyskt fiskiskip! Minnist meg rætt, gav týski kavbátaskiparin [...] á lívi. - Men er ætlanin at takka fyri, at teir góvu manningini ein møguleika at sleppa í bátin? Teir fingu jú ikki annað enn ein møguleika. Tað var á opnum havi. Eitt undur, at teir komu livandi frá hendingini

sera lívs­játtandi at síggja tær flenna saman um farnar løtur. Babba og eg komu tá ásamt um, at her var eitt stórt mentanarligt virði, og at tann besti mátin at “fanga løtuna” uppá, var at filma tær. Tað glimtið [...] mær oman eftir Havnar gøtum fyri at keypa ein góðan ís og at smitta meg við síni lívsgleði. Og tá ið eg mussaði hana á kjálkan, var hon skjót at siga,“Ja, øva teg nú!”. Síðan til ta ommuna, sum nú fyllir [...] ígjøgnum barn­dóm­in, eftir sum at hon hevur búð í grannalagnum alla okk­ara tíð. Kanska tann mest ommusliga omman. Altíð til reiðar at geva, og at gloyma seg sjálva burtur í at tæna øðrum við sínum legendar­isku

meiri útsett fyri brimi. - Eg minnist einaferð, at tað var rættiliga nógv brim, - so nógv, at tað skolaði heilt niðan til tað fjórða neystið. - Tað er tíbetur nógv ár ímillum, at tað er slíkt brim, sigur Dánjal [...] Alt hongur leyst, og tí er neyðugt at fáa serkøna hjálp at gera skaðan aftur, sigur borgarstjórin, Hans Jákup Kallsberg. Her má berast skjótt at, tí vandi er fyri at alt kann detta niður. [...] um, at skaðin má gerast aftur beinanvegin. - Annars er vandi fyri at tað fer enn meiri, slær hann fast. Eins og so nógva aðrastaðni kring landið, vita menn á Viðareiði nærum ikki um slíkt brim at siga

avrikið móti dønum: Eg minnist meg ongantíð hava spælt so illa á landsliðnum. Hinvegin er bert at vóna, at tað er rætt, tá fólk siga, at man ofta spælir illa í vinadystum, fyri síðani at spæla væl, tá á stendur [...] Allan Mørkøre seinasta korterið, tó uttan at prógva, at hann eigur at vera fremsta val á plássinum, tá slovenar koma á vitjan. Tóktist hava trupulleikar við at plasera seg rætt, og varð tí í fleiri førum [...] seinna. Úm málið til 1-0 segði yngri Mørkøre maðurin, at Heintze slapp fram við sær, við at spæla bóltin millum beinini, men hinvegin helt hann, at Ebbe Sand var í so fríur, tá hann við høvdinum beindi

okkum dámar at siga, at føroyska ullin er tann besta í verðini, so eru tað bara tóm orð. Vit vita tað ikki, vit gera lítið og einki fyri at kanna tað, og vit gera heldur einki serligt fyri at fáa tað besta [...] hava fólk hug at flenna at mær. Men hevði onkur tosað um føroyskan gourmetmat fyri 20 árum síðan, høvdu fólk eisini flent. Í samrøðuni greiðir hon eisini frá, hvussu tað var at byrja at brúka føroyska [...] altíð verið at fáa tað besta úr ullini. At finna ullinta creme de la creme. Føroyska ullin hevur dygdir, sum vit als ikki geva okkum far um, sigur hon millum annað í greinini. - Tá eg tosi um at fara eftir

út av, at operatiónin fór ikki at eydnast, og tú kom tí heim aftur við vón um at liva sum vanligt í fleiri ár, men so bleiv ikki, tann 6. juli slóknaði lívsneisti tín. Eingin veit á morni at siga, hvar [...] fyri mær, at hann var óvgvuliga glaður yvir, at hann hevði verið og heilsa uppá teg, dagin fyri at tú læt eyguni aftur fyri seinastu ferð. Hetta untist tíverri ikki mær, góði vinur. Aftaná at eg fór niður [...] Tað vóru ógvuliga tung boð at fáa, at lívsneisti tin – systkinabarnið – var slóknaður. Tú hevði verið sjúkur í nógv ár, men kláraði brekið við at taka tablettir og annars passa upp á teg sjálvan. Ì juni