Dagurin verður hildin sunnudagin 26. august, tá ið øll eru hjartaliga vælkomin til Eiðis. Tað er einki at ivast í, at nógv fara at heilsa upp á Katrina, sum kennir óvanliga nógv fólk og er ófør at minnast [...] minnast til hátíðardagar hjá øðrum. Katrin er havnarfólk. Foreldrini vóru Pavla og Jens Guttesen, sum búðu í Tórfinsgøtu. Abbin á móðursíðuni var Jens Christian Dam úr Tróndargøtu, og omman var Katrina, sum [...] Mariu Jacobsen, og hon er nevndarlimur í felagnum Ættarbandið. Børnini hjá Pavlu og Jensi Guttesen eru Jóna (1946), Katrin (1947), Gunrið (1950) og Jens Christian (1955). Katrin býr á Eiði, og øll hini

amerikanska tónleikabólkinum, sum er tiltikin fyri at fara ógvisliga fram undir konsertum sínum. Onnur eru í iva um, hvussu væl fyriskipað framførslan hevur verið. Og onkur teirra vil vera við, at vaktarhaldið [...] seg. Tískil vórðu deyðsboðini av misgávum send til Noregs. Bjarte Fossfjell ringdi sjálvur til foreldrini eftir skakandi hendingina. Hann visti ikki, at tey longu tá høvdu fingið deyðsboðini. Eisini danski [...] ngur (23 ára gamal) og ein týskari (26 ára gamal). Tey avvarandi hava øll fingið deyðsboðini. Boð eru eisini farin til Avstralia um, at ein 22 ára gamal maður úr Melbourne er illa særdur. Seinastu heilsanina

tí góða orðinum. Esmar var ættaður og uppvaksin í Norðragøtu. Hann er nummar 4 av 13 systkjum. Foreldrini vóru Eliesar Jacobsen í Tjørnustovu og Sunnuva f. Heinesen í Súnastovu. Hann gekk sjey ár í barnaskúla [...] einum og sams tað. Sum trúboðari skrivaði hann 270 kristiligar hugleiðingar í 14. September og allar eru endurprentaðar í Sosialinum. 95 av hesum hugleiðingum komu út í bókini »Sáðkorn«. Sum yrkjari, undir [...] tey til 1988, tá ið tey avgjørdu at flyta og keyptu hús við Landavegin. Tey fingu 7 børn, harav 6 eru á lívi. Sámal Andrias, Eliesar, Súni, Ruth, Thordis og Erling. Erling Marni, sum varð føddur í 1961

bygdarráðsformaður á Viðareiði og sum formaður í Maskinmeistarafelagnum. Jógvan er viðoyingur. Foreldrini vóru Hanna fødd Simonsen og Hans Pauli Nybo. Hanna var fødd í 1924 og doyði í 2003, og Hans Pauli [...] Lassen í Vági. Tey búgva mitt í bygdini, har Elisabeth, sum er útbúgvin kokkur, hevur matstovu. Børnini eru Ólavur føddur í 1981, Hansa fødd í 1988 og Pauli, sum er føddur í 1993. Ólavur siglir við Ågot, Hansa [...] frítíðini røktar hann seyðin. Á Viðareiði ganga teir høgt upp í seyðahaldið og veðrarnar, sum um sumrarnar eru í feitilendum, og um tað liggur fyri, so roynir Jógvan á hvørjum ári at vera á lundafleygi. 50 ára

síðani í 1981. Hann er ættaður frá Gjógv, og tað verður sagt, at hann er gjáarmaður við stórum G. Foreldrini eru Louisa og Hans Christian Olsen, nevndur Kristian í Lon. Mamman er av Oyrabakka, og tey búðu á [...] tekstinum. Jónsvein giftist 5. oktober í 1985 við Lauru Einarson í Rituvík. Tey eiga trý børn. Tey eru Eivy, fødd í 1982, Kristian í Lon føddur í 1988 og Teinar føddur í 1996. Jónsvein eigur eina abbadóttir

Hohne Haugsdal á kunningardeildini sigur við Bergens Tidende, at umleið 1.000 ferðafólk eru við hvønn túrin, og tað eru tey nøgd við. Ferjan hjá Fjord Line tekur 1.600 ferðafólk. Kunningarstjórin hjá Fjord [...] Merhaj og ikki Siraj. Blaðið Press Trust of India skrivar, at brúðurin bleiv send heim aftur til foreldrini dagin eftir. Nú skulu tey eldru í báðum ættunum so gera av, hvørjum av brøðrunum tann unga kvinnan

Klaksvíkar. Foreldrini eru Arne Petersen (1917-1982) ættaður av Fløtti í Oyndarfirði, og Martina fødd Tausen og ættað av Eiði. Hon er fødd í 1918 og býr nú á sambýlinum á Heygnum. Børn teirra eru Jaspur (1946)

Vinkelvej 2 beint við gongugøtuna í Hirtshals - meiri centralt kann tað neyvan verða!!! Heidé og René eru eini ung hjún, fyrst í tríatiárunum, við fimm børnum: Kasper, Marte, Sara, Lea og Maja. Heidé er úr [...] einkulta persónin, sum er av alstórum týdningi fyri trúboðaraarbeiðið her: Tey vitja inn í heimini, og eru við til ymiskar felags aktivitetir í býnum. René gongur til undirvísing í grønlendskum, tveir tímar [...] tað næstan flótandi, so tað líður væl, at tað verða børnini, sum koma at gera sítt til at læra foreldrini flótandi grønlendskt. Hetta er fyrstu ferð, at tey vitja familjuna í Danmark og Týskalandi, síðani

Børnini vórðu eftir hjá skildfólki í Manila, tá hendingin fór fram og vórðu tey stutt eftir, at foreldrini vórðu tikin gíslar, flutt til Sameindu Statirnar, har tey vórðu hjá ommu og abba teirra alla ta [...] in kom í lag í Manila á nýggjárinum í 2004, har Gracia Burnham varð boðin at koma til Føroya. Tað eru Jógvan Zachariassen og Ólavur Jøkladal (NTM), sum samskipa ferðina, og aftanfyri stendur føroyska nevndin [...] hava eitthvørt tilknýti til NTM, høvi at møta henni, hetta verður meiri at kalla ntm-familjan . Tað eru fólk, ið hava verið úti á trúboðanarmarkini ella í venjing hjá felagsskapinum. Umframt hetta verður

mai, fyllir Jóhan Vang í Havn 60 ár. Jóhan hevur í mong ár verið handilsmaður í høvuðsstaðnum. Foreldrini hjá Jóhan vóru Jóhanna ella Diddan, sum hon varð nevnd, og Niels Vang. Hon var úr Skemmuni í Porkeri [...] síðani bygdi nýggjan bygning á grundøkinum, har handilin og sethúsini høvdu verið, og í hølunum, sum eru aftanfyri Auto, høvdu teir í sjeyti árunum ein tann størsta matvøruhandilin í høvuðsstaðnum. Tá ið [...] giftur við Miriam, sum er dóttur Jonnu og Hans Sivertsen í Nuuk. Tey búgva í Eysturgrønlandi, har tey eru trúboðarar. Júst, sum er føddur í 1973, arbeiðir hjá Statoil. Hann er giftur við Katrin, sum er ættað