knýtt at hvørjum øðrum, og vil hetta styrkja fakligheitina. Eitt hús, sum fer at tæna, hjálpa og verja okkara borgarar. Vit skulu taka okkum væl av okkara fólki, okkara borgarum, og vit skulu sum kommuna [...] samstarvsfeløgum, vera við til at savna og styrkja slíkar eindir sum hesa. Klaksvík hevur manglað arbeiðspláss og vælvirkandi umstøður til fólk við longri útbúgvingum, og er hetta tí eisini ein liður í at styrkja [...] góður og stórur dagur, nú vit enn einaferð kunnu hátíðarhalda nakað gott í Klaksvíkar kommunu. Her mitt í býnum fáa vit eitt hús, sum peikar frameftir. Eitt hús, ið fevnir um heilsu, menning og ymsar tænastur

ítøkiligur og sjónligur. Og tað gerst uppgávan hjá okkum, sum varða av skúlanum í dag, eisini. Vit ávirka og útbúgva tey, sum skulu mynda samfelagsgongdina og mentanarligu menningina í framtíðini, og tað er [...] arformar og arbeiðshættir bæði fakliga og námsfrøðiliga og taka til okkum nýggjar tankar og nýggj rák, soleiðis at vit eisini framyvir megna at búgva okkara næmingar til tey krøv í nútíðin og framtíðin [...] bæði leiðsla og starvsfólk í størri mun at kunna arbeiða strategiskt: Menna nýggjar arbeiðshættir, seta mál fyri framtíðina og arbeiða fram ímóti teimum, miðvíst menna og dagføra fakliga og námsfrøðiligu

samkoma, rektari, núverandi og fyrrverandi lærarar og onnur starvsfólk. Góðu næmingar. Fyrsti og størsti miðnámsskúlin fyllir í dag 70 ár. Tað er Føroya Studentaskúli og HF skeið, og eg ynski tykkum øllum, [...] nútíðar skúla og undirvísing til. Lærarar og næmingar leggja stórar byrðar á seg sjálvar. Trýstið fær potentialið at blóma, og nøgdsemið hjá lærarum og næmingum er stórt, tá ið verkið er fullborið og gerst alment [...] gjøgnum loft og jørð og hav við ljósi, myrkri, vøkstri og við vanda. Tað stutta bil, tú streymar gjøgnum meg, eyðmjúkur hugur mín skal opin vera, í skapninginum øllum tekkja teg og tær í verki sátt og sømdir

ymiskum fakbólkum og menniskjum, at koma tættari uppá hvønn annan, og at læra av og um onnur. Tað hevur verið eitt ógvuliga læruríkt og gevandi samstarv, til gagns fyri okkum og børnini, og úrslitið sæst í [...] hava stórt viðri í sær sjálvum, og eiga vit at loyva børnunum framat og at síggjast. Børnini hava møguleika, at gera sína ávirkan galdandi, á nógvar ymiskar hættir, og tað eigur at síggjast at býurin eisini [...] samfelag, hava øll rætt til at siga sína meining, verða hoyrd, vird og hugsa og halda tað, sum tey vilja. Hetta er eisini galdandi fyri børnini, og tí er neyðugt at hetta verður inndrigið í tað arbeiði, sum verður

eru eisini fyri umlætting og samdøgursrehabilitering. Og í fysio- og ergoterapiini er møguleiki fyri venjingum og stórum dagtilhaldi. Eisini er uttanumøkið gjørt sera pent og nossligt. Eg eri vís í, at [...] síðan stóðu borgarstjórin og eg við hakanum og loystu fyrsta flagið av fyri byggingini av hesum stóra bygningsverki, Boðanesheiminum. Fyri minni enn einum árum síðan var reisigildi, og tá var meginparturin [...] av bygninginum innilokaður. Og nú standa vit við lidnum og stásiligum røktarheimsbygningi. Tað hevur verið mær ein heiður sum forkvinna í sosialu nevnd og sum bygginevndarlimur at hava fylt hesi bygging

at lesa um tykkum næmingar, starvsfólk og sjálvan Ítróttaháskúlan, á sama hátt, sum okur í nógv nógv ár hava lisið um Rasmus á Háskúlanum og Símun av Skarði, sum gingu undan og stovnaðu Føroya Fólkaháskúla [...] Dennis Holm, borgarstjóri og formaður í stýrinum fyri Háskúlan í Suðuroy, flutti fram røðu, í samband við 1. skúladag á Ítróttaháskúlin í Suðuroy. Góðu næmingar, foreldur og starvsfólk, Hetta er ein søguligur [...] søguliga fyrsta skeiðinum á Ítróttaháskúlanum í Suðuroy. – Og ynski tykkum næmingum, starvsfólkunum og leiðslunum á Ítróttaháskúlanum ríkar upplivingar og bestu eydnu á leiðini. Takk fyri!

við rørsluárinum og tí boðskapi, ið liggur aftanfyri: at tað er stimbrandi og heilsufremjandi at røra seg eitt sindur dagliga – at tað er hugaligt og positivt, bæði fyri hvønn einstakan og fyri okkara samfelag [...] hvussu fantasiríkt og fjølbroytt rørsluárið hevur verið: Fólkaheilsurenningar í Havn, Klaksvík, Runavík, Fuglafirði, Vágum, Suðuroy og á Sandi Ítróttarbarnagarður á Svangaskarði, og rørsluátøk á Dagstovninum [...] Norðskála, á Sandi og nógva aðrastaðni Gongufeløg í Norðoyggjum, Havn og í Suðuroy við serligum tiltøkum Kvinnurenning í Havn Rørsluráðstevnur í Havn, Klaksvík, Svangaskarði, Sørvági, Sandi og Hovi Sparkiva

tiltak, sum verður fyriskipað har í námindini. Og stuttligast er jú, tá man er fleiri! Tí er tað gleðiligt at rørsluátøkini vinda uppá seg og á nógvan ymiskan og fjølbroyttan hátt eggja fólki til at vera við [...] -Klaksvík: Rørsluráðstevna, sum Fólkaheilsuráðið, ÍSF og landsstýrismaðurin í heilsumálum skipa fyri. Hetta og líknandi tiltøk í Sandoy, Suðuroy, Eysturoy og Vágoy verða lýst nærri ein av fyrstu døgunum. • 30 [...] Mai -Toftir: Sparkivallarkapping fyri brekað, sum ÍSB og FSF-SISU skipa fyri. • 23. Mai -Runavík: Heilsukafé á Eysturoyar ellis- og røktarheimi og aftaná gongutúrur runt Agnið. Runavíkar kommuna skipar

stillaðar og umvældar, sum teir skulu. Rørslutarnað mugu tískil nýta koyristólar, ið ikki nøkta teirra tørv til fulnar, og tey gerast enn meira innibundin enn frammanundan. ? Justeringar og umvælingar [...] óteljandi ferðir, og vit hava eisini kært okkara neyð til leiðsluna á Almannastovuni, sigur leiðarin av Serstovnadeildini. ? Uppgávurnar verða ikki gjørdar, so tað gongur út yvir okkara klientar, og tað kunnu [...] Hjálpartólamiðstøðini at syrgja fyri, at koyristólar og onnur hjálpartól altíð passa til tann tørv, ið brúkarin hevur. Til hetta arbeiði eru teknikarar og fysioterapeutar. Eftir at Sosialurin fór at fregnast

gagnar bæði arbeiðsgevara og starvsfólki. Tú fært øktan trivna, færri sjúkradagar, minni strongd, øktan produktivitet og betri heilsu. Og almenna bretska heilsuverki NHS og týska flutningsfyritøkan DHL [...] minni strongd og øktan produktivitet. Tað er upplagt at byrja á almenna arbeiðsmarknaðinum, har kommunur og stovnar eiga at ganga undan. Vit tosa jú altíð um at betri trivnað, færri sjúkradagar og at tryggja [...] starvsfólkunum – tað fer at geva teimum meira orku og hug at vera á arbeiðsmarknaðinum longri. Sjúkradagarnir fara niður, og trivnaðurin fer upp. At betra um heilsu og trivnað hjá teimum, sum hava sitandi arbeiði