skrivar Kvf í dag. Eftir ætlan skuldi kommunulæknin fyri Eystara landsrætt frá 17. - 23. august í ár. Men nú er málið, har ein lækni er dømdur fyri at hava gjørt seg kynsliga inn á níggju kvinnur í samband [...] rætti. Eystari landsrættur er sambært Kringvarpinum aftur í Føroyum um mánaðarskifti oktober-november, men tað er óvist, um tað kemur á rættarlistan tá. Kommunulæknin fekk annars hálvt annað ára fongsulsrevsing [...] rætti. Samstundis dømdi rætturin hann at missa læknaloyvi og at skula rinda kvinnunum endurgjald. Men kommunulæknin gjørdi av, at skjóta málið inn fyri Landsrættin.

Annan dystin á rað í Effodeildini legði 07 Vestur seg á odda, men kortini stóðu vágamenn enn einaferð eftir við ongum, tá ið Víkingur í kvøld vann 4-2 á Dungasandi í Sørvági. Við málum frá málum frá Gunleifi [...] Gunleifi Magnusarsyni og Holgari Durhuus kom 07 Vestur á odda 2-0, men undan hálvleikinum fekk blaðungi Asbjørn Heðinsson tvey gul og samstundis reytt, og harafturat minkaðu føroyameistararnir til 2-1. [...] vágamenn tá kundu gera. Samanumtikið hevði hann kunnað hugsað sær nøkur stig afturat í fyrru hálvu, men hann er bjartskygdur um seinnu kappingarhálvu Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra tað, sum Trygvi

sligin, sparkaður og traðkaður. Hann fór á Landssjúkrahúsið til eygleiðingar, men varð útskrivaður aftur leygardagin. Men av tí at talan var um útlendingar, skuldi løgreglan gera alt kanningararbeiðið [...] varð maðurin, sum var niðursligin longu í rættinum leygardagin, har hann gav sína vitnisfrágreiðing. Men løgreglan sigur, at tey hava alla hendingina á einum vakmyndatóli, bæði á video og á fotomyndum – Á

at dreymurin er at fáa Sámal Erik Hentze aftur til felagið, men so er ikki. Álítandi keldur vilja verða við, at tað ikki er upp á tal, men at felagið leitar uttanlands eftir nýggjum venjara. Sámal Erik [...] Ein av favorittunum at yvirtaka venjarasessin er núverandi venjarin hjá Víkingi, Sámal Erik Hentze. Men nú ljóðar, at tann ikki er ein partur av ætlanini. Les eisini: Sigfríður gevst í HB Havnar Bóltfelag

tók teir, høvdu teir stolið minst seks súkklur, men talan kann vera um fleiri. Løgreglan hevur síðani einki frætt frá nøkrum, sum manglar eina súkklu. Men tað er eingin ivi um, at onkur er góður við súkklurnar [...] skeinkistaði, har hann breyt ein rút. Løgreglan kom á staðið og koyrdi hann umborð aftur á skipið. Men skjótt varnaðist løgreglan, at hann hevði verið í lag við tveir landsmenn og skipsfelagar, og hesir

tveir persónar handtiknir í samband við yvirgangsálopiðvið einum vørubili í Barcelona fyrr í dag. Men enn koma sera ymisk tíðindi úr Barcelona. Tað ljóðar, at ein Ford Fousvið tveimum persónum í ikki legði [...] Ikki er greitt, um persónarnir í bilinum hava við álopið við hvíta vørubilinum fyrr í kvøld at gera, men illgruni er um tað. Eisini ljóðar nú frá eini spreinging í einum húsum, har ein persónur sigst hava [...] hava samband viðálopið í dag. Sera nógv og óvís tíðindi at frætta í kvøld frá sponsku løgregluni, men greitt er, at hvørgin av teimum báðum handtiknu er bilførarin av hvíta vøruvogninum, sum koyrdi inn

Gilli Rólantsson hevur verið fastur fúsur hjá Brann alt hetta kappingarárið, men nú hevur Bergen-felagið gjørt sáttmála við ein hollendskan leikara, ið sigur seg vera til reiðar at bjóða av um eitt pláss [...] Marengo, sum kemur til úr hollendska felagnum ADO Den Haag. Hann hevur spælt 35 dystir fyri felagið, men varð í vetur útleigaður til Go Ahead Eagles, ið flutti niður í næstbestu deildina. Ítróttarstjórin [...] trupult við at taka plássið frá Gilla, sum í ár hevur verið ein av frægastu leikarunum hjá Brann, men aðrastaðni á vøllinum – serliga í høgru síðu – hevur venjarin skift nógv ímillum ymiskar leikarar.

endurreist á Tvøroyri, men ásannar, at hann kennir til søgurnar um eitt møguligt keyp av Kollafjørð Pelagic. - Tað er ikki meira enn tað, at man í hesi vinnuni snakkar saman, men einki meira enn tað, sigur [...] fekk játtað byggiloyvi frá Tvøroyrar kommunu til at endurreisa virkið, ið brendi í grund fyrr í ár. Men líka síðan hava leysasøgur gingið um, at hollendsku eigararnir hjá Kollafirði Pelagic hava bjóðað Varðanum

Trongisvági. Seinast heilkiksaði B36 við Stórá. Teir vóru á odda 2-0, men taptu 2-3. Tí er Jákup á Borg meir enn fegin um, at hansara menn gjøgnum eitt disiplinerað avrik bóru sigurin heim. Jákup á Borg heldur [...] dystir á rað, og Jákup á Borg ætlar, at tann sjeyndi á rað skal koma ímóti NSÍ komandi mikukvøld, men hann ásannar, at tað verður torført. Hann heldur NSÍ verða eitt framúr gott lið, sum dugir at revsa

føroysk klæðir á ólavsøku, men hettar er fyrsta ári hon eigur meginpartin av búnanum sjálv. Hon greiðir soleiðis frá um sín búna: Eg havi faktisk altíð lánt føroysk klæðir frá Mammu, men í ár er bert skjúrtið [...] broyttur eitt sindur ígjøgnum tíðina, serliga tað at í dag kanst tú eitt nú taka turriklæði burtur, men eg haldi heldur ikki at man skal broyta nógv meira enn tað.