krossvegin suðureftir. Nýggi vegurin verðu gjørdur áleið inn til innastu húsini í Trongisvági, tí í verkætlanin er ikki lagt upp fyri at taka burtur av privatu grundstykkjunum til húsini. [...] hann hugsar sær, sum kann gerast næsta ár, er at byrja upp á nýggja vegin úr Hvalba til tunnilin og so at halda fram til tað er liðugt. Í sambandi við nýggja Hvalbiartunnilin verður nýggjur vegur gjørdur [...] næsta ár. Tað sigur Henrik Old, Landsstýrismaður í samferðslumálum. Í løtuni er nýggi Hvalbiartunnilin til projekteringar, og Henrik Old heldur, at tá ið hann er projekteraður, er onki at bíða við at fara í

at liggja eftir sum tveir fløskuhálvar til ampa fyri ferðsluna. Annar vegurin, sum ikki er gjørdur, er eitt strekki upp á 1,1 kilometur í Trongisvági og hin vegurin er eitt strekki upp á 400 metrar í Hvalba [...] vegarstubbar verða breiðkaðir upp til tvær farbreytir beinanvegin, soleiðis at tvær farbreytir verða allan vegin úr Hvalba til Sumbiar uttan nakrar fløskuhálsar, sum eru bæði til ampa og vanda fyri ferðsluna [...] sum teir gjørdu tá ið Norðoyatunnilin og Eysturoyartunnilin vórðu gjørdir. Og tað er, at vegirnir til og frá tunlinum, verða ikki gjørdir samstundis. – Um ein mánað, ella so, verður nýggi Hvalbiartunnilin

vita, hví vegurin til nýggja Hvalbiartunnilin sær út, sum hann ger. Hann sigur, at tekningar vísa, at vegurin fær eitt keðiligt “s” skap og tað ørkymlar fólk. – Tað vildi verið sjálvsagt, at vegurin varð gjørdur [...] Hví gongur vegurin til ígjøgnum dalin í Hvalba, ti nýggja Hvalbiartunnilin ikki í eini beinari linju, enn hann ger. Tað skal Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í samferðslumálum, nú greiða Løgtinginum frá [...] gjørdur í einum beinum strekki og einum bleytum svingi, heldur hann Hann vísir á, at vegurin verður ein partur av Suðuroyartunlinum, tá ið hann kemur. Og hugsa vit um ferðslutrygd og framtíðarferðslu

vita, nær tað er væntandi, at vegurin verður liðugur, og hvaðani ætlanin er at fáa grót til endamálið. Hon vísir á, at samgongan er samd um at peningingur skal setast av til selatraðarvegin í 2018, og tí [...] Nær verður vegurin til Selatraðar gjørdur liðugur. Tað vil Annita á Fríðriksmørk, løgtingskvinna fyri Tjóðveldi, nú hava at vita frá Henrikki Old, landsstýrismanni í samferðslumálum. Og nú skal hann [...] hvør ætlanin er við hesum vegastrekkinum. Landsverk hevur áður mælt til at játta ímillum tvær og fimm milliónir krónur um árið til at breiðka vegin fyri, men higartil hevur tað ikki verið undirtøka

at tað verður í bræði, at vegurin til Selatraðar verður gjørdur. Tað er skilligt, nú Henrik Old, landsstýrismaður, hevur greitt løgtinginum frá, hvussu verður við vegnum til Selatraðar, sum er bæði smalur [...] at fáa grót úr Eysturoyartunlinum til at gera Selatraðarvegin við. – Tað hevði verið skilagott at brúkt grót úr Eysturoyartunlinum til gjørt Selatraðarvegin við, og til at breiðka hann við, samstundis sum [...] og har var semja um at um finna eina munagóða loysn á Selatraðarvegnum. – Vónandi ber til at fáa játtanir til vega til at gera dagføringar, sum muna, á Selatraðarvegnum, sigur Henrik Old.

spurt Kára P. Højgaard, landsstýrismann, um hann ætlar at gera nakað við málið. Hon staðfestir, at vegurin er so vánaligur og ótryggur, at dømi eru um, at húski ery flutt úr Fámjin, tí tey hætta sær ikki [...] tørvur á vegnum, tí fámjingingar arbeiða allastaðni í oynni og skúlabørn koyra dagliga í skúla og til frítíðarítriv. Eingin handil er í bygdini, einki posthús, banki, dagrøkt, barnagarður ella aðrar tænastur

ella átta tunlar, sum eru eftir at gera, og nakrir av teimum eru tunnil til Fámjins, til Dals, til Tjørnuvíkar, til Gjáar, til Vestmanna og úr Gøtudali í Skálabotn. umframt onkrir aðrir. Hesir tunlarnir [...] hesa ferð var tað um tunnil til Fámjins og til Dals. Politisk ósemja hevur verið um, hvør av teimum báðum skal gerast fyrst, og tað stríðið vunnu tey, sum vilja hava tunnil til Dals. Tað er nevniliga hann [...] óbrúkt í eitt ár, heldur enn at bora til Fámjins. Men í kjakinum helt Pauli Trónd Petersen, at hetta afturvendandi stríðið um tunlar kann ikki halda á og tí mælir hann nú til, at bæði samgonga og andstøða seta

tað eisini er til fyrimuns fyri tann politikaran, sum skal taka endaligu avgerðina, sigur Mikkjal Helmsdal. Hóast politikarar javnan føra fram, at útbúgving er vegurin fram og lykilin til framtíðina, so [...] havi brúkt nógva tíð upp á umsiting og praktiskar uppgávur í mun til at fáast við veruliga leiðslu og námsfrøðiliga menning. Farvæl til Marknagil Um alt gongur sum ætlað, so stendur Marknagilsdepilin klárur [...] partar av undirvísingini skulu ganga fyri seg aðrastaðni úti í býnum, men umstøðurnar eru als ikki til, at næmingar og lærarar skulu ferðast aftur og fram. So tað er heldur ikki ein góð loysn. Trek politisk

tað eisini er til fyrimuns fyri tann politikaran, sum skal taka endaligu avgerðina, sigur Mikkjal Helmsdal. Hóast politikarar javnan føra fram, at útbúgving er vegurin fram og lykilin til framtíðina, so [...] havi brúkt nógva tíð upp á umsiting og praktiskar uppgávur í mun til at fáast við veruliga leiðslu og námsfrøðiliga menning. Farvæl til Marknagil Um alt gongur sum ætlað, so stendur Marknagilsdepilin klárur [...] partar av undirvísingini skulu ganga fyri seg aðrastaðni úti í býnum, men umstøðurnar eru als ikki til, at næmingar og lærarar skulu ferðast aftur og fram. So tað er heldur ikki ein góð loysn. Trek politisk

-Eg mæli øllum frá at koma til Bugarach, sigur Jean-Pierre Delord, borgarstjóri. Hann leggur afturat, at løgreglan fer at lata vegirnar til bygdina aftur í morgin, og at vegurin n iðan á fjallið Pip de Bugarach [...] Borgarsstjórin í fronsku bygdini Bugarach, Jean-Pierre Delord, mælir fólki frá at koma til bygdina, hóast sagt verður, at júst Bugarach sleppur undan at verða løgd í oyði á dómadegi, sum sambært summum