20-30 framsýnigar bæði í Danmark og í Føroyum, og í løtuni hevur hon eisini eina framsýning í Hammel í Danmark. Hon veit ikki rættiliga hvar næsta framsýning hennara verður, men í 2007 verður hon við á [...] Fríggjadagin 6. januar, kl.16 letur framsýning av Elin Jos. Smith upp í Smiðjuni í Lítluvík. Framsýningin heldur fram til mikudagin 11.januar. Opið er allar dagar frá kl.14 til 19.30. Elin sýnir fram [...] eldri. Eisini eru sjey vatnlitsmálningar við. Elin Josefina Smith er fødd 30. septembur 1964 í Sandavági, og er í dag 41 ár. Hon hevur altíð havt áhuga fyri málningalist. Sum 10 ára gomul byrjaði hon at tekna

Føroyska alivinnan er í stórum trupulleikum, og tað verður sera trupult at finna kapital í Føroyum til veruliga at fáa gongd í vinnuna aftur. Tað heldur forstjórin í Føroya Banka, sum eisini viðurkennir [...] kapitalin til alivinnuna í Føroyum, sigur Jørn Astrup Hansen. Trupult at fíggja Hóast Føroya Banki hevur havt stór tap av alivinnuni, síðani ILA og lágir prísir settu vinnuna í eina undantaksstøðu, so er [...] alari. ? Tað er lættari at selja nakað, sum er í gongd, og tí reka vit nøkur alibrúk fyribils. Men tað er bara í eini yvirgangstíð, og vit ætla okkum ikki í longdini at reka alibrúk, sigur hann.

fyri tað arbeiðið, sum støðin gjørdi í samband við bjarging og leiting, tá Jøkulfell sakk, greiðir Joel undir Leitinum, stjóri í Samskip Føroyar, frá. ?Leiðslan í felagnum hevur alla tíðina, síðan vanlukkan [...] skrivstovu í Klaksvík, sigur hann. Í dag hevur felagið tvær rutur millum Føroyar og útheimin við hvør sínari føroyskari havn. Klaksvík og Kollafirði. Skipið, sum fer úr Klaskvík, siglir upp á Immingham í Bretlandi [...] skipafelagnum Samdkip í Havn, har aðalstjórin i íslendska felagnum handaði setta leiðaranum á føroysku sjóbjargingarstøðini eina viðurkenning fyri arbeiðið, føroyska MRCC støðin gjørdi í samband við, at f

royndu steypaliðunum hittast í høllini á Skála í fjórðingsfinalunum í Coca Cola-kappingini hjá monnum. Her tekur StÍF ímóti Kyndli. Í landskappingini hevur gingið væl hjá StÍF í ár. Teir liggja á øðrum plássi [...] talan um dyst í millum tvey tey mest vinnandi steypaliðini í Føroyum seinastu árini. Hjá strandingum er at kalla alt fólkið tókt. Einasti ivamálið er Bárður Danielsen, sum hevur verið sjúkur í nakrar dagar [...] strandingar StÍF er mest vinnandi steypaliðið í Føroyum síðstu árini. Seinastu 6 árini hava teir vunnið fýra steypakappingar. Nú stendur Kyndil fyri framman í fjórðingsfinalunum. Kyndil hevur eisini vunnið

Heimamissiónin Sunnudagsskúlabørn hjá Heimamissiónini í Føroyum eru í hesum døgum við í eini verkætlan, sum hevur til endamáls at samla inn fløskur eina ávísa tíð. Pengarnir, sum koma inn, fara til arbeiðið [...] maður hennara Nurlan (úr Kirgisia) gera millum gøtubørn í Kiev, Ukreina. Sunnudagsskúlabørnini hjá Heimamissiónini í Føroyum hava samlað pengar í bússur, og gav tað 295.741,20 kr. sum hjartaliga verður [...] resta í heitti sunnudagsskúlin í missiónshúsinum á Glyvrum á Landssunnudagsskúlanevndina hjá HM, um loyvi enn eina fer at heita á sunnudagsskúlabørn og húski teirra og annars øll, ið vildu vera við í einari

verkætlanir landsstýrismansins í øllum góðum. Fólkaheilsan er eitt hitt mest týðandi málið í okkara tíð og tað er í tøkum tíma, at landsins myndugleikar fara at taka hetta mál í álvara. [...] sjálvi gjalda. Landsstýrismaðurin í heilsumálum, Hans Pauli Strøm, metir tó skipanina hava so stóran týdning, at hon nú skal gerast ókeypis á øllum skúlum í Føroyum - samstundis sum hon eisini skal umfata [...] Heilsukunnleiki, sum ætlandi skal byrja í fólkaskúlanum komandi skúlaár. Sum kunnugt varð í valstríðinum lovað ein sunn heitt máltíð hvønn skúladag til øll børn í fólkaskúlanum. Ein ókeypis mjóka- og f

taka í størsta álvara. Elin Heinesen nevndi, at okkara landafrøðiliga staðseting úti í havinum ger, at Føroyar eru millum vátastu lond í heiminum. Men, helt hon fram, júst vatnið, sum vit hava í so ríkiligum [...] ríkiligum mongdum í Føroyum, kann kanska vísa seg at vera eitt tað størsta virðið, vit hava. Tí tað er uttan iva her – í ráligu náttúruni við vatninum og klettinum í ævigum hornatøkum – at fascinatiónskraftin [...] – har menniskjuni hava leitað saman í dølum og lagdum niðri við sjóvarmálan í íheimligum, litríkum, heitum húsum, ið veita lívd og vernd móti náttúruni, sum leikar í uttanfyri. Tey trívast her, tí tey vita

útbúnaðurin í maskinrúminum og á brúnni á bátinum hjá Joe er leveraður úr Føroyum. Tað er Bátatænastan í Havn, sum hevur staðið fyri leveringini. Seinastu tíðina hevur nýggi báturin ligið í Gøtu, har smiðjan [...] verður róptur, hevur seinastu árini búð í Vági, har hann er giftur. Saman við vágamanninum, Jóannes Johannesen, ið er innflytari av kanadisku bátunum í Føroyum og eigur felagið, Can-Boats, sigldu teir [...] Somuleiðis hava teir sett upp ein lutfalsliga stóran hydrauliskan krana í bátin. Teymavirkið í Runavík hevur sett egningamaskinu í. Hetta er ein sonevnd BFG-maskina, sum Teymavirkið umboðar, selir og setir

eisini um fiskastovnarnar undir Føroyum. Fiskirannsóknarstovan er við í arbeiðnum hjá ICES, og hon er eisini umboðað í ráðgevandi nevndini hjá felagsskapinum. Niðurskurðirnir í ráðgevingini hjá ICES eru stórir [...] fiskiskap, skal Fiskirannsóknarstovan í seinasta lagi, 15. juni, lata landsstýrinum sítt tilmæli um veiðina undir Føroyum fyri komandi fiskiár. Tá ið stovnurin er umboðaður í ICES, er ikki undarligt, at tilmælini [...] hann tekur til. - Tað er ikki óhugsandi, at tilmælini í ár verða ymisk fyri einstøku veiðibólkarnar, sigur Hjalti í Jákupsstovu. Lesið aðrastaðni í blaðnum um stovnsmetingarnar og ráðgevingina hjá ICES

hvítum fiski í Skotlandi og smái upsin undir Føroyum, sum ikki hevur nakran serligan prís, hava elvt til, at fleiri trolarar seinastu tíðina hava lagt seg eftir at fiska tosk og hýsu ? og í minni mun upsa [...] hava soleiðis landað í Scrabster seinastu tíðina. Eysturbúgvin og Vesturbúgvin vóru har niðri við toskinum og hýsuni fyrr í vikuni, og seinasta vikuskiftið vóru Polarhav og Stjørnan í Skotlandi við hvíta [...] toskur 2 hevur givið 21 kr. kg., netto og toskur 3 og 4 hava ligið um 17-18 kr. kg., netto. Orsøkin til góða prísin á hvítum fiski í Skotlandi sigst vera, at lítil fiskur er á marknaðinum í løtuni. Skipini