arbeiðsgevarar hava síðan 1. januar 1992 goldið í grunnin, lønmóttakarar 1/2% av lønini so hvørt, hon er útgoldin, og arbeiðsgevarar 1/2% av lønunum í undanfarna ári. Eftirlønarveitingin er á-sett soleiðis [...] kr um mánaðin, sum er 8.400 kr um árið. Ásetingin er galdandi fyri árið 2004. Øll, sum hava fylt 67 ár, fáa eftirløn úr grunninum. Løgtingslógin um eftirlønargrunnin er frá 1991, men hon er broytt nakrar

teir báðir móti tveimum úr Saaremaa, og her eydnaðist tað okkara monnum at vinna 15-21, 21-15 og 21-12. Í hálvfinaluni hittu teir so teir báðar sterku gotlendingarnar, Ola Granlund og Michael Svensson. [...] Kjartan Eli og Petur megnaðu tó at geva teimum sera harða mótstøðu. Eftir at hava tapt fyrsta settið 12-21, eydnaðist tað føroysku leikarunum at vinna 23-21 í næsta settinum. Triðja settið var sera javnt [...] kinum. Fyri tveimum árum síðani vóru tað Kjartan Eli og Hans Hammer, sum komu í hálvfinaluna, og í ár er tað so saman við Peturi Niclasen, at Kjartan Eli hevur vunnið sær bronsuna.

fimleikarar, ið eru 14 ár og eldri og venja til FM í amboðsfimleiki, fáa høvi at hittast í einstaklinga-kapping. Tríggjar kappingar verða í vetur: Byrjað verður leygardagin 16. desember kl. 12. Næsta kappingin [...] Feløgini, ið meldað hava til fyrstu kappingina eru: Støkk, Ljósið og Havnar Fimleikafelag. Tey byrja kl. 12 og roknað verður við at kappast verður í umleið hálvan annan tíma. Almenningurin hevur sjálvsagt møguleika

hugsað sær at bjóða upp á grundøkini, skulu lata inn tilboð til kommununa í seinasta lagi hin 12. apríl klokkan 12. ##med2## - Innkomin tilboð verða viðgjørd av arbeiðsbólki, sum ger tilmæli til bygdarráðið [...] sum fara at bjóða upp á grundstykkini. Ein treyt er, at byggingin skal byrja í seinasta lagi eitt ár eftir, at kommunan hevur tikið av tilboðnum, og sáttmáli er gjørdur. Víst verður eisini á, at hetta

Ísland hevur gjørt enn ein vørr í altjóða hondbólti, sum teir hava gjørt so javnan millum ár og dag. Seinnapartin eydnaðist íslendska U21-manslandsliðnum at vinna seg í hálvfinalurnar í HM-endaspælinum [...] m. Í Max Schmelling høllini í Berlin vann Ísland 32-28 á Portugal. Portugal var á odda 14-12 í steðginum, men í seinna hálvleiki lá munandi betri fyri hjá íslendingum. Liðini fylgdust til støðuna 23-23 [...] leygardagin klokkan 17 HM-hálvfinalu móti antin Ungarn ella Kroatia. ##med2## Ísland-Portugal 32-28 (12-14) Ísland: Þorsteinn Leó Gunnarsson 11, Andri Már Rúnarsson 5, Benedik Gunnar Óskarsson 4/3, Símon

hondbóltsserfrøðingur hjá stóra svenska blaðnum Aftonbladet valdi undir HM-endaspælinum í Svøríki 12 tey størstu hondbóltstalentini í heiminum, og teirra millum vóru systkinabørnini, Elias Ellefsen á [...] landsliðið nakrantíð fór at vinna seg í eitt EM-endaspæl ella HM-endaspæl. Johan Flinck helt Óla vera 12. størsta hondbóltstalentið í heiminum: Um Óla skrivaði hann: - Er systkinabarn og eitt kopi av Elias [...] Soleiðis sá teksturin um Elias, Óla og hini stóru hondbóltstalentini út í Aftonbladet 22. januar í ár: ##med2## ##med3##

cm. long og vigaði 3380 gr. 70 ár Sunnudagin 30. desember verður Anna Louisa Falkenberg, Tórshavn, 70 ár. Dagurin verður hildin á Torkilsgøtu 6, frá kl. 12.00-18.00. 90 ár Í dag 28. desember fyllir Jana [...] Føðingardagar 2. januar fyllir Jákup Martin Andreasen, 50 ár og 4. januar fylla tríburðarnir, Allan, Anna og Bjørt 18 ár. Vælkomst verður í ítróttarhjøllini í Vestmanna 4. januar kl. 19. Tey, ið vilja [...] Jana Jacobsen, ættað úr Fuglafirði, búsitandi í Havn 90 ár. Diamantbrúdleyp Í dag, 28. desember kunnu hjúnini Davina og Andrias Sundskarð halda Diamantbrúðleyp. Dagurin verður hildin fra kl. 17 til 21 hjá

Eitt av teimum nýggju tiltøkunum á Summarfestivalinum í ár er fótbóltslandið hjá Toda Jónsson ?Hetta er mega kul,? sigur 12 ára gamli Regin Olsen úr Klaksvík um fótbóltslandið. ?Vit spæla fótbólt tríggjar [...] upp á mál umframt nógv annað? sigur Regin at enda, sum avgjørt ætlar sær aftur í fótbóltsland næsta ár.

William Heinesen hevði í dag verið 108 ár. Hann var føddur í Havn 15. januar 1900, og doyði 12. marts 1991. Hann var ein av kendastu føroysku listamonnunum, hann fekst bæði við at skriva, mála, klippa [...] klippa og komponera. Hann skrivaði á donskum, hóst hann livdi nærum alt lívið í Føroyum. Bert nøkur fá ár var hann í Danmark saman við vinmanninum Jørgen Frantz Jacobsen. Men av tí, at mamman var donsk, var

William Heinesen hevði í dag verðið 108 ár Hann var føddur í Havn 15. januar 1900, og doyði 12. marts 1991. Hann var ein av kendastu føroysku listamonnunum, hann fekst bæði við at skriva, mála, klippa [...] klippa og komponera. Hann skrivaði á donskum, hóst hann livdi nærum alt lívið í Føroyum. Bert nøkur fá ár var hann í Danmark saman við vinmanninum Jørgen Frantz Jacobsen. Men av tí, at mamman var donsk, var