gjørdi av at byggja nýggjan skúla í Marknagili, og annars at fremja mest neyðugu ábøtur so skúlin kundi húsast í Hoydølum næstu 4-5 árini, til skúlin í Marknagili var liðugur. Í ringum standi Grundað frá [...] dagur at bossurin í Tórshavn ikki hevur fráboðan um hvussu framúr skilagóður hann er í øllum teim átøkum hann leggur til brots við. Nú hevur hann saman við einum húsavørði verið runt í gamla HF- og Stu [...] Studentaskúlan í Hoydølum, og kannað allan bygningin sum hann er. Og niðurstøðan er greið, at bygningurin er verri enn so í so ringum standi, sum sagt hevur verið. Tvørturímóti er hann í so góðum standi,

seinni í ár ætlandi sleppa í henda nýggja barnagarðin. 4000 krónur Kommunan hevur annars í fleiri ár nøktað tørvin á barnaansing: Í Miðvági eru børn yngri enn trý ár í dagrøkt; tey millum 3 og 5 eru í bar [...] barnagarðinum í Gamla skúla, meðan tey 6 ára gomlu verða ansað í Heiðastovu. Frítíðaransingin heldur til á Gjónni. Barnaansingin í Sandavági er í dag skipað soleiðis, at børn yngri enn 5 ár verða ansað í Sóljugarði [...] verða ansað í Sóljustovuni. Frítíðaransingin heldur til í frítíðar- og ungdómshúsinum á Loftinum. At enda verða nevnt, at í 2008 kostaði ansingin 8,5 mió í Miðvági og 8,2 mió krónur í Sandavági. Í fjør kostaði

Kanningar í Brasil vísa, at indianararnir har gerast altsamt fleiri og fleiri í tali, og at tann indianski parturin av fólkinum veksur seks ferðir skjótari enn hin parturin. Tað hevur havt við sær, at í dag [...] stórbýarfólkinum indianska list. Brasilska stjórnin hevur skipað nøkur øki í Amazonas-økinum til indianararnar, so børnini kunnu ganga í skúla, og hetta hevur givið góð úrslit, skrivar AP. [...] indianar í Brasil, og tað er tvær ferðir so nógv sum fyri tíggju árum síðani. Men kanningarnar vísa eisini, at teir brasilsku indianararnir búgva ikki á bygd longur. Tvørturímóti búgva 52 prosent í teimum

Men hví skulu børnini eitt ár fyrr í skúla? Er tað tann vánaliga PISA-kanningin sum spøkir? Í Finnlandi fara børnini í skúla 7 ára gomul. Hvar liggja tey á Pisalistanum? Nummar 1. Tað verður ofta ført [...] ført fram, at øll hini byrja fyrr í skúla enn vit. Øll rundan um okkum byrja ikki fyrr í skúla enn vit. Flyta vit skúlaaldurin eitt ár niður gera vit kanska størri skaða enn gagn. Børn læra frá tí at tey eru [...] aldur og førleika, ?-í samstarvi við heimini at styrkja um barnsins fjølbroyttu menning í tøttum samspæli við náttúruna.” Vit námsfrøðingar eru nú ikki ósamd í, at børn læra sera nógv í hesum árinum, líka

býráði í Sunda kommunu at frítt skúlaval skuldi verða í kommununi frá hesum skúlaárinum at rokna. Tað kom av, at foreldur onkuntíð hava spurt, um tey kundu lata børnini ganga í einum øðrum skúla enn í heimbygdini [...] Johannesen, formaður í mentanarnevndini sigur, at avgerðin um frítt skúlaval eisini varð tikin fyri at geva foreldrum í smæstu bygunum møguleikan at flyta børnini til ein størri skúla. Kommunan kann ikki [...] fólkaatkvøðu, men velja foreldrini at flyta børnini til størri skúla, er tað ein annar máti enn at niðurleggja skúlar. So leingi sum børn eru í einum skúla, verður skúlin ikki niðurlagdur. Kommunan hevur tryggjað

Birkilund í Havn er so fongdur av blámusoppi, at øll flyta áv stovninum í summar. Stovnurin er stórur, men talið av børnum, sum skulu í annan stovn, verður ikki so stórt, tí ein partur fer í skúla í summar [...] summar, og nýggj børn verða ikki tikin inn til henda stovnin í summar. Tað hevur eydnast at finna onnur høli í grannalagnum til tey á stovninum. Húsaumsitingin fer nú at gera eitt tilmæli til býráðið um, hvat [...] hvat tað fer at kosta at umvæla húsið. býráðið fer væntandi í mai at taka støðu til, um umvælingin skal gerast, ella húsið skal takast niður.

Nýggi miðnamsskúlin í Hovi verður tikin í nýtslu í komandi viku. Tá flytur Miðnámsskúlin í Suðuroynni úr hølunum í og kring Vágs Skúla, har skúlin hevur húsast í mong ár undir trongum korum. Nýggi og stásiligi [...] stásiligi skúlin í Hovi verður karmur um skúlagongd frá í næstu viku, tá miðnámsskúlanæmingar fara hagar at ganga í skúla, og seinni fara eisini næmingar á Heilsuskúlanum at hava sína skúlagongd har, og [...] og nýggi skúlin hevur eisini alla hugsandi útgerð til júst hetta endamál. Í hesum døgum verður flutt og pakkað, og flytikassar og svartir posar eru gerandiskostur, nú bøkur, pappír og annað skal úr Vági

Miðnámsskúlin í Suðuroynni flytir í næstu viku í nýggja skúlabygnigin í Hovi. Í hesum døgum eru flytikassar og ruskposar gerandiskostur í hølunum, tey nú fara úr Nýggi miðnamsskúlin í Hovi verður tikin í nýtslu [...] nýtslu í komandi viku. Tá flytur Miðnámsskúlin í Suðuroynni úr hølunum í og kring Vágs Skúla, har skúlin hevur húsast í mong ár undir trongum korum. Nýggi og stásiligi skúlin í Hovi verður karmur um skúlagongd [...] skúlagongd frá í næstu viku, tá miðnámsskúlanæmingar fara hagar at ganga í skúla, og seinni fara eisini næmingar á Heilsuskúlanum at hava sína skúlagongd har, og nýggi skúlin hevur eisini alla hugsandi útgerð

lítlari samkomu í gjár nýtti Súni í Hjøllum, borgartjóri í Nes kommunu, høvi vegna kommununa at takka Mikael Jóhan fyri hansara stóra arbeiði at menna ta lokalu sang-og tónleikamentanina í heimliga umhvørvinum [...] lærari í Tofta skúla síðan 1986, hevur Mikael Jóhan Heinesen valt at gevast sum lærari. Hann fer nú saman við familjuni til Danmarkar at búgva. Mikael Jóhan Heinesen hevur verið serstakliga virkin í næru [...] hansara alt tað besta, blíðan byr og Guðs signing, nú tey skulu byrja eitt nýtt kapittul á lívsleiðini í Danmark.

Lærarararáðið í Hoyvíkar Skúla hevur nú mótmælt ætlaðu gerðini av nýggju ítróttahøllini í Hoyvík. Orsøkin til mótmælið er tó ikki, at nakar av lærarunum hevur nakað ímóti, at høllin verður bygd. Hinvegin [...] kunnaðir í málinum, sum elvir til misnøgd, og harumfrmat meta teir, at ætlaða plaseringin av høllini er burtur úr vón og viti. Ongantíð kunnaðir Heini Nygaard, sum er formaður í lærararáðnum í skúlanum [...] vit higartil hava hoyrt, er ein telefonsamrøða, har greitt varð frá, at tað í løtuni ikki var gjørligt at fáa ein slíkan fund í lag, tí viðkomandi persónar vóru ikki tøkir. Skeiv plasering Eisini eru lærararnir