Húsini eru í trimum hæddum, sum allar verða innrættaðar til hotelvirksemi. – Enn vita vit sum sagt ikki í smáltir, hvat skal gerast, og hvussu skjótt tað skal gerast. Tað er tað, sum vit eru við at finna [...] Tað er ein gomul ætlan hjá teimum, sum nú verður veruleiki. – Vit hava leitað leingi eftir húsum til endamálið, og tá hesi húsini vórðu sett til sølu, so vóru vit ikki í iva, at hetta vóru tey røttu húsini [...] Strond í Havn, sum síðani 1951 hava hýst ovastanum á herstøðini í Mjørkadali, skulu nú umbyggjast til hotel. Tað eru hjúnini Lis og Jóhan í Niðristovu, sum saman við dóttrini Beintu Rasmussen og manni

broytt seinastu nógvu árini, og eitt samt løgting vil hava ta lóggávu, sum vit hava nú, sigur Kaj Leo Holm Johannesen. – Annars eru vit millum londini við fægstum fosturtøkum í Europa. Hann avvísir kortini [...] Soleiðis sigur Kaj Leo Holm Johannesen, landsstýrismaður í heilsumálum, nú vit spyrja hann um eina viðmerking til, at danskir politikarar nú vilja bjóða føroyskum kvinnum til Danmarkar at fáa fosturtøku . – [...] landi og ikki blandar seg uppí. Hvat høvdu tey sagt, um vit í Føroyum blandaðu okkum uppí, hvussu tey skulu gera í Danmark? spyr hann retoriskt. Tað eru umboð fyri flokkarnar Radikale Venstre og Enhedslisten

kreppustøðuni. - Hetta er ræðulig støða, nú virkið fórst. Men vit hava havt tað gott her. Beinanvegin fingu vit suppu, og fólk hava annars sólað sær og fleiri eru og vitja fólk, sigur Otto Gram, lærari á [...] á Tvøroyri, og ein teirra, ið heldur til í Hovi í løtuni. - Vit hava verið sera nógv fólk her í allan dag. Nú eru nøkur farin túr, ella til Vágs og aðrastaðni at vitja fólk, sigur Otto Gram. Hann metir [...] Varðanum sum eina vanlukku , ið rakar hart á Tvøroyri, og um alla Suðuroynna, tí so nógv arbeiðspláss nú eru í vanda. Enn er ikki greitt, nær fólk á Tvøroyri sleppa aftur til hús. Omanfyri ber til at síggja

Hóast størsti aldursbólkurin enn eru fólk millum 40 og 59 ár, er nú hvør fjórði næmingur undir 20 ár, og nærum helminurin undir 40 ár. Størsti bólkurin á Kvøldskúlanum er nú fólk í aldrinum 40-59 ár, sum [...] undir 19 ár. Fólk millum 20-39 ár eru eisini nógv í tali og umboða 22 prosent av næmingunum. Minsti bólkurin eru tey oman fyri 60 ár. Á kvøldskúlanum gleðast tey um, at tey nú av álvara kunnu metast at bjóða [...] Kvøldskúlanum bjóða vit fólki at taka av avbjóðingum. Vit bjóða teimum tilboð soleiðis, at einstaklingurin kann mennast. Allir aldursbólkar ynskja at læra nakað nýtt, og tí síggja vit eisini, at fólk í øllum

borið til at samstarva enn meira. - Okkara lond eru ógvuliga lík og eru oyggjasamfeløg. Vit liva bæði fyri ein stóran part av havinum, so sjálvandi eiga vit at kunna samstarva meira innan tað øki, sigur [...] rin var í Íslandi og vitjaði herfyri, og nú vildi eg nýta høvið at hitta hana aftur, eftirsum eg kortini eri í Føroyum, og halda fram við teimum tingingum, vit høvdu í Íslandi, sigur Katrín Jakobsdóttir [...] kreppan rakti. - Innan øll trý økini, eg umsiti, eru stórir niðurskurðir gjørdir í játtanunum, so tað er ein trupul uppgáva at vera mentanarráðharri í Íslandi nú, sigur Katrín Jakobsdóttir.

Finnur. Mangur, sum var á foldum við ársbyrjan er undir mold­um, nú vit standa við árs­enda. Saknurin í bygdini er stórur, nú 24 fólk eru farin og fleiri av hesum kundu fingið mong góð ár afturat, men svá [...] sínum huga til sín doyggjandi dag. Nú er dyrgingarferðin hjá Finni í hesum heimi kom­­in at enda. Finnur var hegn­­is­maður og stendur ein snøgg lunn­bót eftir hann, sum vit kunnu frøast um. Hann var avlærdur [...] millum 10 og 12 fólk, sum verða borin út um árið í bygdini. Vit skulu aftur til 1929, tá ið 19 fólk doyðu, og tá var fólkatalið uml. 700, og nú er tað uml. 1500. Fleiri av teimum, sum tá fóru um Heygar,

Fakfeløg siga, at vit eru ikki til reiðar at taka ímóti 50 flóttafólkum í hesum landinum, hóast vit – við óhugnaligum undirtónum – siga, at hetta eru “røttu” flóttafólkini. Býta vit 50 flóttafólk í 29 [...] gingið yvir um markið til Føroyar. Vit flóta fyri okkum sjálvi. Vit fara ongantíð at síggja flóttafólk banka upp á dyrnar hjá okkum á sama hátt, sum eitt nú Moldova ger beint nú. Moldova er eitt fátækt evropeiskt [...] kommuna taka 1,7 flóttafólk. Havi hug at spyrja, nær vit verða til reiðar, um tað ikki er í løtuni, tá vit hava metlágt arbeiðsloysi og methøgan útflutning. Vit hava ongantíð verið ríkari sum tjóð, hóast fordeilingin

gagns fyri alla kommununa og fyri alt samfelagið. Allar íløgurnar, vit hava gjørt, hava vit goldið og tær íløgurnar, vit ætla at gera, fara vit eisini at gjalda av tøkum peningi, tí Tórshavnar Kommuna skyldar [...] sjálvfíggjandi við teimum íløgum, vit gera. Men tað veldst eisini um, hvussu stóra ferð, vit seta á. Vit skylda onki og kunnu taka næstan 600 milliónir í láni, so um vit taka eina lántøku, er tað ongin ólukka [...] leggur borgarstjórin dent á, at sum støðan er nú, hevur kommunan ikki brúk fyri at taka lán og tað eru heldur ongar ætlanir um tað. - Vit raðfesta soleiðis, at vit vilja verða sjálvfíggjandi, men hvat kann

gangi eitt stig longur og sigið, at vit í Vági ikki skulu leggja saman við nakrari komunu, vit eru líka nógv fólk í Vági sum samlaða fólkatalið í Sandoy er, og vit kunnu samstarva við hinar kommunurnar [...] ymiskur, og tí mugu vit í Vági finna tað rætta stevið og koma upp undan vatnskorpuni og finna útav hvat vit vilja. Hvat vit vilja er upp til hvønn einstakan, men vónandi kunnu vit koma uup á hædd við farnar [...] lækna, prest og osv. tí vit síggja skilið í dag, eingin prestur støðist, tí prestagjaldið er ov stórt, og eingin lækni støðast, tí arbeiðsbyran er alt ov stór, men um vit bert eru vágbingar, sum hava ein

good. Skal henda her og nú Í dag skriva vit 2003, og her ræður óvissa, ótolni og resignatión millum manna. Hví? Jú tí vit eru so bráð og vilja hava tingini at henda her og nú. Vit mugu sjálvandi varðveita [...] føroyaøki, har óvissan og prísurin eru so stór. Tað er slíkum vanda vit mugu forða fyri. Missa feløgini áhugan nú, er ikki vist, at tey nakrantíð koma aftur á klettarnar. Vit kunnu lýða somu lagnu sum Falk [...] rundu. Spurningurin er so, um vit bara skulu bíða til at hava rundur til umstøðurnar eru góðar ella skulu vit sjálvi arbeiða uppá at skapa meira áhuga fyri økinum. Skulu vit bara seta okkum at bíða til økið