VB/Sumba tekur móti NSÍ. Deiligt at síggja at fótbólturin er komin í gongd aftur, og spennandi verður at fylgja kappingini um uppflyting, sum longu nú er hørð. [...] besta lið í Formula deildini, og teirra næstbestu í 1. Deild. Liðini, ið hava møguleika at flyta upp eru: AB, 07 Vestur, TB og VB/Sumba. Av hesum fýra liðunum vóru trý teirra í dysti í dag, meðan VB/Sumba
Nú eru tíðindir komin frá Landsverki hvussu nógv tað kostar, kr. 800.000, at gera urðina og bátahylin aftur. Tað er at vóna at hetta verður gjørt sum skjótast. 800.000 ljóðar ikki av nógvum, tað er sera
Bygdarleiðum er seinni slept. Síðani málið byrjaði, er Frítíðargrunnurin komin upp í málið eftir áheitan frá løntakaranum, og nú hevur Poul Johannes Poulsen játtað at gjalda grunninum frítíðarlønina, sum [...] einum bussførara frítíðarløn, hóast hetta er lógarkrav umframt eftirløn, trygging og limagjald, sum eru ásett í sáttmála við Føroya Arbeiðsgevarafelag Í alt er talan um góðar 15.000 kr í frítíðarløn. Oman
Á bryggjuni í Vági eru menn farnir undir at fisk, fyrst og fremst høvd, í einum rættiliga nýggjum vinnubygningi, sum hevur staðið óvirkin eina tíð, eftir eittnú at hava verið nýttur til saltfisk og at [...] framleiðslan er tó so smátt byrjað. Teir byggja turkirúm, og munurin frá royndum, ið áður hava verið er, at nú verður talan um afturlatna skipan, so tað slepst undan lukti, og ein nýtir hitan betri. Luftin verður [...] roynt at gera turkirúm klár. Framleiðslan byrjar av álvara hesa vikuna, og tá gongd rættiliga er komin á væntar Luðvík Haraldsson, at eini 15-17 fólk fara at starvast hjá Faroes Apama.
á mál. Gunnar Dahl-Olsen varð nummar sjey og Torkil Veyhe kom á mál á 15 plássi. Enn eru almennu úrslitini ikki komin út, men so vítt, so føroyingar sjálvir hava talt saman, so verður talan um silvurmerkið [...] næstu plássunum. Enn er tó ikki greitt, um hetta gav heiðursmerki. Frá fyriskiparunum vóru boðini, at nú starturin hevði tikið somikið drúgva tíð, vóru ikki stundir at handa heiðursmerkini. Og mikumorgunin
Oljuleiting Jan Müller jan@sosialurin.fo Jólini og nýggjarið eru farin aftur um bak, og tað verður framvegis borað á landgrunninum. Um einar 10 dagar hevur boripallurin Transocean Rather borað í umleið [...] í undirgrundina á Williamleiðini 22. oktober. Søgur hava gingið millum manna um, at olja er funnin, nú flutningurin av tilfari úr basanum í Runavík til boripallin er øktur nógv. Onkur hevur lagt tað í økta [...] at fáa boripallar. Tað var tí ikki nummar eitt at seta borin í á vetrartíð. Sum skilst er borurin komin niður á góðar 3000 metrar. Samlaði teinurin er 4750 metrar. Dýpið har borað verður er umleið 750 metrar
vaks annars fram til 1996. Orsøkin til, at færri flúgva innanríkis nú sigur Ejvin L. Petersen vera, at tunnil og brúgv jú eru komin, ið gera tað lætt hjá fólki at koma skjótt fram í Danmark.
galdandi til november 2005, hevði skuldin hjá kommununi verið áleið 64 milliónir krónur við árslok. Nú verður upplýst, at skuldin er 72 milliónir krónur, so her er okkurt spinnandi galið, tí kommunan hevur [...] at gjalda rentur av skuldini tey komandi 5 árini. Eftir 10 árum er ætlanin, at skuldin skal verða komin niður á eina álíkning, umleið 44 milliónir krónur. Býráðslimir hava við hesari avtalu, tveitt ábyrgd [...] , svimjihøll og fótbóltsvøll í Hovi. Tíðin fer at vísa suðuroyingum, um býráðslimir á Tvøroyri eru so mikið at sær komnir, at teir megna og hava dirvi til, at síggja út um bøgarðarnar.
við týska blaðið Frankfurter Allgemeine Zeitung, at eftir hansara tykki er norðurkoreanska stjórnin komin til ta niðurstøðu, at tann politiski kostnaðurin av teirri útlendsku hjálpini er størri enn tað gagn [...] norðurkoreonsk hjálparfólk, sum fara at geva fólki mat, og endamálið við tí er at vísa fólkinum, at tað eru norðurkoreanar sjálvir, sum metta fólkið. Eygleiðarar vestanfyri halda, at norðurkoreanska avgerðin [...] hjálparfólki lættari atgongd til landið. Men atfinningarnar raktu eftir øllum at døma meint í Pyongyang, og nú kom svarið, skrivar Frankfurter Allgemeine Zeitung.
Føroya løgmanni, Anfinn Kallsberg. Blaðið kallar hann løgmann ella forsætisráðharra. Blaðið sigur, at nú er hann enn einferð á veg í Forsætismálaráðið í eini roynd at vinna føroyingum eina sjálvstýrisavtalu [...] , at undir undanfarnum samráðingum við donsku stjórnina er tað komið fyri, at Føroya løgmaður er komin heldur kroystur á líta úr Forsætismálaráðnum. "Under de tidligere forhandlinger med den danske regering [...] bordet af den danske regerning", skrivar Jyllandsposten. Blaðið staðfestir, at undan samráðingunum eru "fronterene trukket skarpt op", orsakað av orðingini í brævinum hjá Poul Nyrup Rasmussen til løgmann
