gera av, hvagar børn teirra skulu ganga í skúla. Tey flestu arbeiða í Havn og tí er tað nógv høgligari at børnini ganga í skúla í Havn. Men hvussu akkurát hesi viðurskiftini verða avgreidd, dugi eg ikki [...] tey duga at ansa sær, sigur Leivur Hansen, býráðsformaður í Havn. Havnin gongur undan Avbjóðingarnar vera munandi størri at ganga í skúla í Havn enn á Oyrabakka, nú farið verður undir nýggju skúlaskipanina [...] Hóast Kollafjarðar og Tórshavnar kommuna verða lagdar saman um sløk trý ár, verður tað upp til foreldrini í Kollafirði, hvagar tey senda børn teirra í skúla aftaná 7. flokk. Sum er fara uml. 50 børn hvønn

bygningurin møguliga seldur. Tað sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn, í lesarabrævi, sum hann hevur sent Sosialinum. – Tórshavnar kommuna leggur stóran dent á at fáa meira útvent virksemi í miðbýin [...] ikki tikin enn. Mál flyta seg støðugt, og málið um bygningarnar hjá kommununi er einki undantak. Tórshavnar kommuna vil fyrst og fremst lata miðbýin aftur til havnarborgarar. Verður ein góð loysn funnin

at tað er neyðugt at bøta um svimjiumstøðurnar í Havn, og at tørvur er á 50 metra hyli. Svimjihøllin er ein av best vitjaðu frítíðarítrivum í Tórshavnar Kommunu. Men nú er komið fram at markinum. Tað stóra [...] prógvað ferð eftir ferð, at tey standa seg væl í altjóða kapping. Tað er ein sannroynd at høllin í Havn megnar ikki at hýsa svimjifeløgunum eins væl og almenningin. Til tess at fyrireika eina verkætlan

, sigur Heðin Mortensen, borgarstjóri í Havn. Hann greiðir frá, at náttin er íblást av menningarnáttini, ið er í Reykjavík á hvørjum ári. Mentanarnáttin í Havn hevur fingið stóra undirtøku og tað er mong [...] støð, borgarin vanliga ikki hevur møguleika at vitja. Fríggjadagin verður árliga mentanarnáttin í Tórshavnar kommunu, og nógv ymisk tiltøk eru á skránni. Málningaframsýningar, gongutúrar, tónleikatiltøk,

borgarstjóra í Havn, Heðin Mortensen, og býráðslimin, Marin Katrinu Frýdal, er ikki loyst. Tað er greitt, nú freistin hjá borgarstjóranum er farin Kinkur er komin í samstarvið í Tórshavnar Býráð, eftir at [...] eru viðurskifti, hann fer at taka upp í dag. Hann fer at brúka dagin at tosa við býráðslimirnar í Havn og so fer hann eisini at tosa við Marin Katrinu Frýdal. Býráðsfundur verður í kvøld og borgarstjórin

Tað sigur Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, eftir at komið er fram, at bóndin á Velbastað, sum hevur festið, har Koks hevur ætlanir um at byggja tveir býlingar til heimsgitnu matstovuna, sigur seg als [...] als ikki taka undir við ætlanini og hevur lovað at stríðast ímóti henni av øllum alvi. Tað er Tórshavnar kommuna, sum skal skal geva Koks endaliga loyvi til ætlanina. Kommunan skal keypa lendið frá Búna [...] skrivar Annika Olsen, borgarstjóri. Tí bendir nógv á, at stuðul er til verkætlanina í býráðnum í Havn. Mánadagin fellir avgerðin, um Koks megnar at varðveita tær báðar Michelin-stjørnurnar, sum matstovan

starv í Havn, og tað fer at bøta um læknaviðurskiftini, sum hava verið vánalig. Ein trupulleiki hevur verið, at hølisviðurskiftini hava ikki verið nøktandi, men tað verða tey nú, tí at Tórshavnar Kommuna [...] og fer at halda til í stovuhæddini. Somuleiðis er Bjarni Wardum settur í starv sum kommunulækna í Havn, og eisini hann byrjar 1. september. Bjarni Wardum tekur við einum heilt nýggjum starvi, sum ongantíð

Kaj Leo Johannesen umhugsar í løtuni, um hann skal stilla upp á kommunuvalinum í Havn. Fyrrverandi løgmaður er upp á tal til listan hjá Sambandsflokkinum, men hann hevur ikki endaliga játtað, at hann stillar [...] motorar settir á fulla kraft, sigur hann. Sambandsflokkurin hevur í løtuni eitt umboð í býráðnum í Havn. Tað er Annfinn Brekkstein, sum í vikuni skrivaði í viðmerking, at hann er ímóti dupultmandatum – [...] Mánadagin fæst so at vita, um løgtingsmaðurin Kaj Leo Johannesen stillar upp á kommunuvalinum í Tórshavnar kommunu.

ótangar gjørt seg inn á jólatræið á Vaglinum í Havn. Eins og seinasta vikuskiftið ? og uttan iva næsta vikuskiftið við ? hava ótangar gjørt seg inn á jólatræið í Havn. Einar 70 ? 80 perur eru tiknar úr ketunum [...] perunum ikki lýsa. Eftir seinasta vikuskiftið segði Esmar Andreasen, formaður á gøtuljósadeildini hjá Tórshavnar Kommunu við Sosialin, at fleiri perur vóru tiknar, og at onkur eisini hevði skorið ljósketuna í

Fyrsta almenna tiltakið í Hansens Pakkhúsi í Tórsgøtu í Havn, sum nú skal vera spælistað, verður í annaðkvøld klokkan 20, tá vísukvøld verður við Hanusi G. Johansen Havnin fær nú tað spælistaðið, tónleikarar [...] tónleikarar og tónleikaáhugað hava longst eftir í mong ár. Í øllum førum hevur Tórshavnar kommuna tikið avgerð um, at Hansens Pakkhús í Tórsgøtu næstu tveir mánaðirnar, til og við ólavsøku, skal roynast sum [...] vísukvøldi í Hansens Pakkhúsi. Atgongumerkini, sum kosta 100 krónur, kunnu keypast í Kunningarstovuni í Havn. ? Til og við ólavsøku fara vit at lata einstaklingum og bólkum húsi til tónleikaframførslur. Vit