fólk fleiri. Serliga er tað gongdin í Vági og á Tvøroyri, sum loypur í eyguni – men á hvør sín hátt. Uppgerðin vísir, at seinasta árið er fólkatalið á Tvøroyri vaksið 57 fólk, so at tað nú búgva 1.769 fólk [...] Sandoy, ella 41 fólk færri. Serliga nógv er fólkatalið minkað á Sandi, har tað búði 541 fólk fyri einum góðum ári síðani, men nú búgva bara 508 fólk á Sandi, ella 33 færri. Í Suðuroy hevur gongdin verið tann

út á kvøldið, so hevur hann øtlað veðrið. Hóast kappróðurin var tveir tímar seinkaður í Sørvági, so er at fegnast um, at alt spældi av skilt á tann hátt, at rógvarar og fyrireikarar eru komin upp á turt [...] útisetum var næstfremstur. Merkisvert var tað, at Sølmundur, sum vann á varmakeldu, og sum er á odda í FM kappingini, í kvøld endaði á 8. plássi. Jarnbardur var nummar trý í kvøld, og tað ber við sær, at [...] FM heitið. Sølmundur hevur 32 stig og Jarnbardur 31 stig. Gongurólvur, sum er á triðja plássi við 28 stigum, endaði í kvøld á sjeynda plássi.

verður mánadagin fyrrapartin. Tá freistin var av á øðrum sinni at koma við tilboðum upp á bygging av mentanarhúsinum, vísti tað seg, at eingin hevði bjóðað upp á stóru arbeiðini í SALT-verkætlanini. Men fólkini [...] hølunum hjá Suðuroyar Sparikassa, tá mentanarnátt varð hildin á Tvøroyri. Um samráðingarnar við byggifyritøkuna eydnast, so byrjar arbeiðið upp á mentanarhúsið sum ætlað í august, sigur Ólavur Rasmussen. Spurdur [...] Eingin bjóðaði seg til at byggja mentanar- og konserthúsið á Drelnesi, men nú vera kortini samráðingar við eina byggifyritøku, sum er sinnað at gera arbeiðið, skrivar Suðuroyarportalurin. Ólavur Rasmussen

Janus á Húsagarði. Hesin parturin av Fólkatónleikastevnuni verður ofta á mannamunni róptur "tann loyniligi festivalurin". Fulla skráin við tíðunum fyri alla Fólkatónleikarastevnuna er at finna á heimasíðuni [...] rastevnan fram. Konsertir við ymiskum fólkatónleikarum hava verið seinastu dagarnar, mikudagin á Tvøroyri, hósdagin í Fuglafirði og í gjár í Fugloy. Í kvøld kl. 20 verður konsert í gamla handlinum hjá [...] Fabio Bonvicini og Francesco Benozzo, sum spæla blásaraljóðføri og harpu. Úr Føroyum luttekur Janus á Húsagarði við írskum fólkatónleiki. Og úr Grønlandi luttekur bólkurin Qaanaaq, sum eru Peter Q. Sadorana

kunning um mentanarnáttina á Tvøroyri kann lesast á facebook-profilinum hjá Kunningarstovuni á Tvøroyri. Í ljóðbrotinum niðan fyri greiðir borgarstjórin í Tvøroyrar kommunu, Kristin Michelsen, frá mentanarnáttini [...] Rasmus Nolsøe fara at greiða frá Tvøroyri sum framleiðslu-og vitanarhøvuðsstaði. Í Gallarí Oynni er málningaframsýning, og aðrar framsýningar eru eisini á skránni á Tvøroyri í dag og í kvøld. Neyvari kunning [...] Í kvøld verður skipað fyri mentanarnátt á Tvøroyri, har nógv ymiskt er á skránni. Stundisliga í morgun lótu handlarnir upp, sum eru við í tiltakinum, og opið verður til klokkan 22 í kvøld. Í dag er útferð

Salt á Tvøroyri, hevur framvegis góðar vónir um, at verkætlanin verður veruleiki. Sum tað sæst í aðrari grein á Portalinum, er so lítil áhugi at gera arbeiðið, at ongin tilboð eru komin inn upp á tey stóru [...] arbeiðini. Ólavur Rasmussen sigur í eini stuttari, at hann dugir ikki at siga, hví tilboð bara komu inn upp á tey smærru arbeiðini. Hann sigur kortini, at tilboðini, sum komu inn, gingu teimum til vildar. Hann [...] ymsar arbeiðstakarar, sum kunnu hugsast at vera sinnaðir at gera tey arbeiðini, ongin hevur bjóða upp á.

tilboð, sum komu inn vóru upp á tey smærru arbeiðini, men eisini har var ógvuliga avmarkaður áhugi at bjóða. Eitt tilboð kom inn upp á múraraarbeiðið. Tað var frá Roest á Tvøroyri, sum kann gera arbeiðið fyri [...] tað var upp á góða 1,7 millión og Reno-Vent var eitt sindur hægri, ella á sløkum 1,9 millión. Og loksins komu tvey tilboð inn upp á CTS atomatikkin, har hevði Klima-fo lægsta tilboðið upp á eina slaka hálva [...] inn upp á HVS arbeiðið. Har var Reno Vent lægst við einum tilboði á góðar 2,4 milliónir og Tangavirkið kundi gera tað fyri góðar 2,8 milliónir. Hinvegin hevði Tangavirkið lægsta tilboðið upp á ventila

liðskipari á føroyska U21-landsliðnum. Sum skilst, so er talan bara um nakrar venjingar, sum skulu geva AaB møguleikan at hyggja nærri at skjóta vonginum av Tvøroyri. AaB spældi sunnudagin seinna dystin á ven [...] Liðskiparin á føroyska U21-landsliðnum venur hesa vikuna við danska Superligafelagnum, AaB, sum eisini hevur Hall Hansson í hópinum. Tað veit heimasíðan hjá AaB at siga. Hallur Hansson og Gilli Sørensen [...] móti Bundesligaliðum Eintracht Braunschweig. Einki mál kom í dystinum og Hallur Hansson slapp ikki á vøllin.

umleið 400 tonsini inn á virkið. Móttøkukarið inni á virki­num er fult, og Jør­mund trýstir á stopp-knøtt­in á fjarstýringini, so at pump­urnar har frammi steðga. Tað er frysti-stopp inni á virkinum. Frystaríið [...] Strævnar vaktir Á virkinum standa kørini rað á rað, og kvinnur og menn í bláum oljuklæðum við oyravernd á høvdinum standa fram við kørunum. Við kvikum hondum taka tey fiskin frá, sum er komin á skeiva hill [...] løta er gingin, trýst­ir Jørmund aftur á knøttin á fjarstýraranum, sum setur pumpurnar í gongd aftur. Vilja hava makrel Á brúnni er skiparin Finn­bjørn Mikkelsen á fótum aftur. Tað slepst ikki undan at

fyrstu kappróðrarnir á varmakeldu í Fuglafirði avgreiddir. Og eins og á jóansøku á Tvøroyri og í fleiri av hinum kappingunum fyrr í summar, so vóru tað aftur dreingirnir umborð á Beintu úr Miðvági og genturnar [...] genturnar umborð á Fípuni Førgu úr Klaksvík, sum vóru fremstar. Sigurin hjá dreingjunum á Beintu var sannførandi. Beinta var meiri enn eina bátslongd undan Junkaranum úr Kvivík. Sigurin hjá gentunum á Fípuni Føgru