hevur víst seg, at leikurin eisini klárar seg meira enn 100 ár eftir, at hann varð skrivaður. Hesaferð er tað í uppseting, sum Jákup Veyhe hevur skipað fyri. Klaksvíkar Sjónleikarfelag ætlar sær at fara at

ferð sum 13 ára gamal, tá hann róði hann tvørtur um vágna í Klaksvík. Pápin skuldi til Havnar, og tí róði Jákup hann av Stongunum, har tey búðu, og yvir til Smiril, sum sigldi til Havnar. - Eg minnist sera [...] sera væl hendan dagin, hann stendur púra greitt í minninum. Eg síggi enn fyri mær pápa mín, tá hann fór umborð á Smiril. Hetta var seinastu ferð, eg sá hann, greiðir Jákup Heinesen frá. Sendi nýggja mynd [...] Tá Jákup Heinesen í Klaksvík var 13 ára gamal, misti hann pápa sín. Pápin átti skipið Ekliptika, sum í mars mánaði í 1941 hvarv á ferðini úr Aberdeen og til Føroya. Jákup sá pápa sín fyri seinastu ferð

hevði við býráðsvalið eina framgongd upp á 74 atkvøður. Tilsamans fekk hann 386 atkvøður. Ebbe Mortensen varð valdur við 70 atkvøðum. Hann hevur sitið í býráðnum áður ? bæði sum valdur limur og eitt langt [...] fall. Við fyribils uppteljingina valkvøldið var hann annars komin inn. Kjartan Mohr hevur, eitt valskeið undantikið, sitið í Tórshavnar býráð síðani 1949. Hann hevur eisini sitið sum býráðsformaður. Við valið [...] er ein meira, enn Fólkaflokkurin hevði. Fólkaflokkurin hevur áður havt tríggjar limir í býráðnum. Hann misti triðja mannin við valið í 1964. Í atkvøðum fekk Fólkaflokkurin 989, og tað er ein framgongd

Vesturkirkjan kl. 19.30 skipar felagsskapurin »KRIS í Føroyum« fyri Rósugudstænastu. Hans Eiler Hammer prædikar, altarg. 1. sunnudag í advent Havnar kirkja: kl. 11, Bjarni Bæk, talvan gongur fyri føroysku [...] Peter O.K. Olofson, kirkjukaffi aftaná Eiði: kl. 12, hátíðarmessa (farið verður aftur í kirkjuna), Hans J. Joensen, biskupur og Emil Olsen, kl. 18 ljósgudstænasta (samvera við drekkamunni verður fyri øll [...] Glyvra og Nes prestagjaldi gongur talvan fyri Føroysku Sjómanskirkjuna. Christianskirkjan: kl. 11, Hans Eiler Hammer Klaksvíkar sjúkrahús: kl. 10, Árnafjørður: kl. 12, Norðoya Røktarheim: kl. 14.30, Niels

Superliga Jákup Mørk Danska superligan fer nú í vetrarfrí, og hóast FCK enn hevur ein dyst eftir móti Borussia Dortmund, so var talan leygardagin um seinasta heimadystin á árinum. Áskoðarar felagsins kundu [...] megnaðu nevnliga at stríða seg til javnleik móti Brøndby, og harvið hjálpa fyrrverandi eigara felagsins. Hann eitur Flemming Østergaard, og er í dag stjóri í FCK.

strandingar fyri tað mesta vórðu noyddir at skjóta útifrá, kundi Óla Christian Djurhuus veruliga sýna, hví hann verður mettur millum fremstu málverjarnar í landinum. Mundu mist alt Í seinna hálvleiki tóktist alt [...] Dysturin í tølum: KÍF-StÍF 31-29 (16-17) Málskjúttar: KÍF: Petur Martin Poulsen 9, Duraica Tomic 8(5), Jákup Dam 4(2), Regin Petersen 4, Iljhan Topic 4, Kristian Madsen 1, Finn Heri Johannesen 1 StÍF: Costin

á Tvøroyri, sigur, at hann veit í veruleikanum ikki, um hann er keyptur ella seldur. Hann veit bara munnliga, soleiðis meira ella minni, sigur hann, at hann fær onga koyring. Hann hevur eingi skrivlig boð [...] januar. Men hann hevur so einki frætt aftur. Og av tí at hansara boð ikki var tað lægsta, og hann umvegis hevur frætt, at aðrir hava verið á fundi við Strandferðsluna, tekur hann sum givið, at hann ikki skal [...] skilir hann soleiðis, at hann skal ikki halda fram. Michael Pauli Johansen á Tvøroyri, sum stendur aftan fyri nýggja felagið, sum hevur boðið upp á koyringina í Suðuroy, váttar fyri Sosialinum, at hann hevur

Tordur Niclasen. Ikki afturvaldur Hans Jákup í Kollsbyrgi var fyrrverandi bygdaráðsformaður á Eiði. Hann var sum tann einasti ímóti byggingini av høllini á Eiði, og varð hann ikki afturvaldur til kommunuvalið [...] hinum kommununum í Norðurstreymoy og Norðureysturoy, so vit øll kundu brúka høllina í felag, sigur Hans Jákup í Kollsbyrgi. Tá nýggja skúlalógin kom í gildi, varð staðfest, at skúlin á Eiði nøktaði ikki plássið [...] varð ikki góðkent av landsarkitektinum ella Undirvísingar- og Mentamálastýrinum. Tí samráddist Hans Jákup við ein nýklaktan byggifrøðing, og fekk hana at gera eitt uppskot til uppíbygging av skúlanum.

Ternan var sett inn í siglingina um Vestmannasund, hevur Sam ligið nógv. Hann hevur tó onkuntíð siglt um Vestmannasund, og hann hevur eisini verið brúktur til ymsar leigutúrar. Pengar til fleiri túrar [...] skip. Um vit seta Sam inn á Lorvíksfjarðaleiðini, so verður hann meira ella minni bundin har, og tað kann skerja okkum aðrastaðni, sigur Poul Jákup Thomsen. Ætlanin er, at Ternan skal flytast frá Vestmannasundi [...] arbeiða vit nú við møguleikanum, at Sam kann hjálpa Dúgvuni, tá mesta ferðslan er um dagin, sigur Poul Jákup Thomsen, ferðafólkaflutningsleiðari hjá Strandferðsluni. Áðrenn tað kann koma upp á tal, at Sam kann

Útgávur ? Hetta er eitt serstakt høvið, sigur Niels Jákup Thomsen, leiðari á Bókadeild Føroya Lærarafelags. ? Bókadeild Føroya Lærarafelgs gevur út nógvar bøkur um árið, men hesuferð er talan um bøkur [...] er sonur Liss. Søgan Leikur liva ? tá ongin sær er bygd á søgur, sum hon hevur fortalt Torkil tá hann var yngri. Eisini hevur Torkil tveir stórar beiggjar og hava teir eisini fingið pláss í bókini Ku [...] Kuffi, sum vanliga svimur runt í Suðurhøvum, verður sendur á ferð til Føroyar, í tí sambandi, at hann skal bjarga kuffertfiskaættini. Í Føroyum møtir Kuffi Havlisu... ? Eg havi einaferð fyrr týtt eina