vandi er at lenda við einum næsahjóli, um tað riggar, sum tað skal, og tað gjørdi hjólið á Atlantic Airways flogfarinum, sum lendi í Vágum klokkan gott fýra í morgun. Hóast vetrarveðrið so gongur flogferðslan [...] Vandi var ongantíð fyri trygdini hjá Atlantic flogfarinum, sum lendi í Vágum uttan at nakar visti av, at lendingin bara var við einum næsahjóli Tað spældi heilt væl av, men tað var merkisvert. Sambært
tollfría sølan flutt úr flogfarinum og í sølubúð á flogvøllinum. Hetta varð gjørt, so oljunýtslan kundi minkast, eins og hetta innibar, at flúgvast kundi við minni manning. Avtala varð á sinni gjørd við Vága [...] sølustaðið á flogvøllinum, men nú verður hetta broytt. “Nevndin í Vága Floghavn hevur av strategiskum orsøkum valt at trekkja útboðið av taxfreesølu aftur”, verður sagt í tíðindaskrivi, har leiðslan á flogvøllinum [...] ístaðin sjálvi fara at reka hesa sølu. Eingini ivi er um, at floghavnin við hesum vil betra um raksturin á flogvøllinum. Tollfría sølan hevur givið eitt gott ískoyti til raksturin hjá Atlantic Airways, sum tó
og heilsaðu upp á føroysku gestirnar, sum nú verða nógvir í tali á flogvøllinum. - Kenslan er, at heimurin er komin nærri okkum, tá ið tað ber til at koma til eina slíka destinatión upp á so stutta tíð. [...] sunnumorgunin, var fullsett, og soleiðis verður eisini á hesi farleið í alt summar. Undirtøkan hevur verið so stór, at tað er við at verða útselt á Barcelona-leiðini fyri í ár. - Hetta er ein stórur dagur [...] nógvir føroyingar, sum vilja út at ferðast í oktober mánaði, sigur Magni Arge. Tað merktist umborð á flogfarinum, at tað var ein søgulig ferð sunnumorgunin. Magni Arge helt eisini eina stutta talu fyri ferðafólkunum
soleiðis, at takið fyrst og fremst skuldi skiftast, síðani ljóðanlegg og at enda tónleikaanleggið. Men fíggingarstovnurin gekk við til at seta 400.000 av teimum 600.000 til síðis til takið og síðani kundu [...] kundu hinar 200.000 nýtast til millum annað ljóðanleggi og nýggju kioskina. Takið á Atlantis skal helst skiftast sum skjótast, tí í herviliga áarførinum hesa vikuna, hevur tað víst seg, at tað lekur sera [...] høvdu vit eitt anlegg og ein prosessara, sum ikki var stórt frægari enn tað, sum tannáringar hava á sínum kamari í dag. Og tað ber jú ikki til, tey skulu helst fáa munandi betur góðsku, tá tey so koma
an. Avgjørt er annars, at takið skal skiftast á húsinum, og í tí sambandinum hevur Høgni verið á fundi við Klaksvíkar býráð fyri at kanna møguleikarnir fyri at gera kvistar á loftinum, so at tað kann verða [...] konsertir, men trupulleikin vísir seg at vera at fáa fólk at koma til tiltøkini, sigur Høgni og vísir á, at seinasta vikuskifti var eitt blues kvøld við nøkrum av landsins bestu tónleikarum, men har var ikki [...] kennir anleggið, við, og tað kostar. Hvør 1.000 krónu seðil hevur jú nógv at siga, sigur Høgni og vísir á, at um eitt anlegg var í húsinum, so kundi hann sjálvur tað sama tendra tað fyri tey vitjandi, tí hann
kann takast í nýtslu. Neyðugt við størri útbygging Sum eitt tað fyrsta varð farið undir at skifta takið, sum lak illa. Í hesum sambandi varð eisini avgjørt at víðka um loftið við rúmligum kvistum við stórum [...] gera tað sera avmarkað, hvat rúmið kann brúkast til. Í fyrsta umfari er ætlanin tí at innrætta loftið á ein hátt, so tað kann brúkast til fundir, fyrilestrar og framsýningar. Eisini verður pláss fyri einum
er vøllurin kanska longdur, tørvur verður á øðrum flúgvarum (tvs. møguligur tørvur á kapitali), og kanska eru aðrir aktørar (kappingin) eisini aftur á veg inn á føroyarutuna. At íløgan uppá sikt hevði givið [...] við AA. Í gott eitt ár hevur AA flogið einsamalt á føroyarutuni, og kann fyri fyrstu ferð veruliga brúka orku til at menna seg á øðrum marknaðum, enn bara á føroyarutuni. Hetta tykist at verða ómøguligt [...] var sett á stovn, havt sera stóran áhuga í felagnum. Tí loyvi eg mær at koma við hesum viðmerkingum til tjakið um framtíð felagsins. Fyrst vil eg ynskja AA tillukku við tí nýggja RJ100-flogfarinum. Eg vil
Airbus-flogfarinum og var ein atvoldin til, at kapasiteturin á rutuflúgvingini til og úr Føroyum øktist 10 prosent. Fleiri prísátøk vórðu eisini sett í verk, og samanlagt ferðaðust 15.000 fólk fleiri á rutunum [...] avbjóðingar í 2012. Størsta avbjóðingin var at tryggja eina væl skipaða innfasing av nýggja Airbus-flogfarinum, men avbjóðingarnar fevndu eisini um nýggja rutu og munandi øking í tyrluvirkseminum, sigur Magni [...] rutunum til og úr Føroyum í fjør. Eisini varð felagið heiðrað sum ársins flogfelag við bronsumerki á aðalfundi hjá European Regions Airline Association, m.a. fyri at hava tikið í nýtslu slóðbrótandi RNP
fer í høvuðsheitum at verða brúkt á leiðini til Danmarkar, men í summar skal flogfarið eisini flúgva beinleiðis til Barcelona. Sjálv flúgvingin við Airbus-flogfarinum hevur riggað sær væl, og ferðafólkini [...] Fyrsta ársfjórðing í ár hevði Atlantsflog hall upp á 4,3 milliónir krónur. Sambært felagnum er tað høgur oljuprísur, sum ávirkar úrslitið. Hetta er lakari úrslit enn í fjør, tá hallið fyrsta ársfjórðing [...] a til Bergen, so hon røkkur fram til endan av oktober. Í vetur er ætlanin at flúgva umvegis Bergen á farleiðini til Billund tvær ferðir um vikuna, sigur Magni Arge.
- Hvørja ferð tú keypir ein ferðaseðil við flogfarinum, rindar tú 1.016 krónur í ymiskum avgjøldum. Tað staðfestir Vága Floghvn í dag. Staðfestingin kemur í kjalarvørrinun av, at Dimmalætting hevur borið [...] nágreina hesar upplýsingar. Í Vága Floghavn halda tey, at tað er ov lítið gjøgnumskygni í prísinum á flogferðaseðlum. - Tá tú keypir ein flogferðaseðil úr Vágum til Keypmannahavnar og heimaftur, eru 1
