kunna arbeiða umborð á oljupallum. Boriskeiðið er grundarlagið undir hesum arbeiði. Umframt vanligu undirvísingina á Skúlaheiminum verður eisini eitt heilt nýtt slag av undirvísing roynd á gomlu telegrafstøðini [...] sum undirvísa á boriskeiðinum, eru Páll Joensen frá Maskinmeistaraskúlanum, Jóhan Kallsoy frá Tekniska skúla í Havn, Kristin Rasmussen frá Sjómansskúlanum og Jógvan Linklett og Hans Jacob á Kósini frá Tekniska [...] Mánamorgunin byrjaði ein heilt nýggj undirvísing á Skúlaheiminum við Marknagilsvegin í Havn. Talan er um skeið í boring. Skeiðið er komið í lag eftir drúgvar fyrireikingar og í samstarvi millum fýra skúlar

ðharran, og eisini hava umboð fyri tey avvarandi aðalstýrini verið á fundi. Talfusk og neps Nevndin er undir viðgerðini komin fram á onkrar villur í tølunum, verður sagt í innganginum til álitið, og hevur [...] teldustøðingur verður sett á stovn, men nevndin átalar, at útbúgvingin verður stovnað uttan at játtan fyriliggur. Ábyrgdin staðfestast Og eisini viðvíkjandi Læraraskúlanum, sum á eykajáttanini skal hava 1 [...] 1,8 mió. kr., um skúlin skal varðveita sítt núverandi virksemi, átalar Fíggjarnevndin harðliga. Í viðmerkingunum til eykajáttanaruppskotið verður sagt, at orsøkirnar til at játtanin ikki røkkur eru fleiri

inupiat. Átta inupiat bygdaløg finnast á North Slope-økinum. Fólkið er av mongolskum uppruna og hevur búð her í eini 10.000 ár ella meira. Fornfrøðiligir fundir vísa á búseting í Barrow í eini 3000 ár. 7025 [...] í permafrosti og havast til matna alt árið. Fólk goyma hann bara í kjallaranum. Eg kom á tal við ein starvsfelaga á universitetinum í bygdini (jú, har er universitet!). Maður hennara var elektrikari. Hann [...] hetta, ið treytar búfast fólk á staðnum. Um hvalur og permafrost ikki var, hevði fólkið ivaleyst noyðst at livað sum nomadur ella hálvnomadur, ið fylgja eftir landsúgdjórunum á teirra ferðingum suður og norð

vaksnu árini. - Pápi mín hevði maskinhandil og har komu nógvir menn inn á gólvið. Tað var so javnan, at teir ósmædnir traðkaðu niður á kvinnuna. Teir mettu alt eftir styrki og vøddum. Ein ógvuliga primitiv [...] verður gjørdur á konufólki og mannfólki. Vit gentir tosaðu ofta um, at alt bara snúði seg um menn og aftur menn, og kundu ikki torga vendingar sum ?menn hava altíð sagt? osfr. Tá ið eg las danskt á universitetinum [...] fleiri kvinnur longri útbúgvingar enn menn, og í øllum londum eru tað kvinnur, sum sita á skúlabonki langt út á kvøldið. Samstundis eru tað fleiri kvinnur við longri útbúgvingum, sum eru arbeiðsleysar

inupiat. Átta inupiat bygdaløg finnast á North Slope-økinum. Fólkið er av mongolskum uppruna og hevur búð her í eini 10.000 ár ella meira. Fornfrøðiligir fundir vísa á búseting í Barrow í eini 3000 ár. 7025 [...] í permafrosti og havast til matna alt árið. Fólk goyma hann bara í kjallaranum. Eg kom á tal við ein starvsfelaga á universitetinum í bygdini (jú, har er universitet!). Maður hennara var elektrikari. Hann [...] hetta, ið treytar búfast fólk á staðnum. Um hvalur og permafrost ikki var, hevði fólkið ivaleyst noyðst at livað sum nomadur ella hálvnomadur, ið fylgja eftir landsúgdjórunum á teirra ferðingum suður og norð

Olsen Bjarni Djurholm, varaskúlastjóri á Eysturskúlanum heldur ikki, at tað er so trupult at útvega næmingum starvsvenjingarpláss. Trupulleikin liggur meira í, at tey á Eysturskúlanum hava so nógvar næmingar [...] starvsvenjingin skal vera, at Eysturskúlin altíð hevur fylt bæði ynskini út á lepanum, ið skúlarnir fáa frá skúlamynduleikunum um, nær skúlin ynskir at hava starvsvenjingina. Eitt sindur verður kanska flutt aftur [...] sagt verður um, at skúlar og lærarar vilja leingja heystfrítíðina og tí leggja starvsvenjingina har. Á Eysturskúlanum eru næmingarnir í 9. og 10. flokkunum í starvsvenjing fyri jól og í februar, so Bjarni

hóskiligir eru at vitja og sum vilja lata dyrnar upp fyri skúlanæmingum hesa vikuna. Framsýning á Landsmiðstøðini Á landsmiðstøðini fyri Undirvísingaramboð er í løtuni framsýning við tilfar, bæði bókum, filmum [...] i í lívfrøði við. Internetið og video Men tilfar finst eisini aðrastaðni. Eitt nú á internetinum og í videobúðunum. Á internetinum fæst samband við altjóða heimasíðuna hjá ST og ætlan teirra, sum rópast [...] havið er evnið. Bæði í skaldskapi og í yrkisbókmentum. Eisini eru fleiri spæli- og dokumentarfilmar, ið á ymsan hátt taka støði í havinum og tí sum har er. Undirvísingar- og Mentamálastýrið hevur sent øllum

11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar á 73777. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 í Hvítaskúla (gamla læraraíbúðin) [...] (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 á Brandstøðini á Oyrarbakka. Losjan í Havn Í dag kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. Bridgehúsið í Gundadali [...] 20.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyrasundskollegiinum, Dalslandsgade 8, og í Føroyahúsinum

skilja, hvat tað vil siga at virka á einum arbeiðsplássi og fáa innlit í lívskorini hjá øðrum menniskjum. Tað eru ikki so fáir næmingar, sum á henda hátt hava funnið sína rók á arbeiðsmarknaðinum. Tað hevur [...] teir kundu hugsað sær at sent næmingar sínar í starvsvenjing. Skúlin fær so at vita, um hetta ynskið er gingið á møti. Tá OJ sigur, at skúlin samstundis fær at vita, hvør/hvørjir aðrir skúlar eru úti samstundis [...] ing hjá teimum. Tað er, sum sagt, ein vaksandi áhugi á arbeiðsmarknaðinum fyri at taka ímóti næmingum í starvsvenjing, bæði tí nógv arbeiðspláss á ein hátt kenna tað sum eina skyldu at gera tað, og tí

men samband við felagið fæst á tlf. 13978, Randfríð Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. AA-fundur í Eysturoy Á Toftum hvønn týsdag kl. 20 í gomlu lærarahúsunum. Á Glyvrum hvønn fríggjadag kl. 20 [...] kl. 17: Smáskótar og skótar. Rhema á Hálsi Leygardagin kl. 15.30-17.30: Atap Kids (barnaklubbi). Leygarkvøldið kl. 19: Ungdómsmøti. Filmurin »Fanget« verður sýndur á stórskíggja. Sunnudagin kl. 17: Møti [...] (inngongd vestanfyri). Al-Anon Fundur fyri avvarðandi av alkoholikarum er hvønn leygardag kl. 15.30 á Brandstøðini á Oyrarbakka. Bahá?í Miðstøðin í Gundadali Samkoma hvønn hósdag frá kl. 20.00 Bahá?í-samfelagið