havt skip á bedingini í Havn, og vit hava havt skip í dokkini á Skála, og tað mesta er vanligt viðlíkahald. Eisini í Runavík hevur verið væl av virksemi, sigur Mourits Mohr, stjóri í Mest. Umframt vanliga [...] er trongligt á bedingini. - Vit hava í øllum førum nógv at gera til einaferð í summar. Hinvegin er ógjørligt at spáa um, hvørt korona-kreppan eisini fer at merkjast í virkseminum hjá okkum, sum tíðin gongur [...] tænastur til svensku fyritøkuna í samband við uppsetan og rakstur av einum sjóvarfallsverki í Vestmannasundi. Her skal Mest lutvíst verða við til at byggja og seta upp ymiska útgerð í samband við verkætlanina

valrætt á kommunuvalinum í dag, kunnu velja á 58 valstøðum kring landið. Størsta valstaðið er í Høllini á Hálsi í Havn. Har kunnu 12.564 fólk velja. Næststørsta valstaðið er í Klaksvík, har 3.648 fólk [...] fram – og hon er almenn. Í kommunum, sum býttar eru upp í tvey ella fleiri atkvøðuøki, fer teljingin fram í hvørjum øki sær. Niðanfyri sæst yvirlit yvir tey 58 valstøðini í Føroyum. Valstøð eftir stødd: [...] Minsta valstaðið er eystasta valstaðið í landinum, í Hattarvík, har 12 fólk hava valrætt. Næstminst eru Mykines og Hellurnar, har 13 fólk kunnu velja. Hattarvík er í Fugloyar kommunu, sum eisini umfatar

Ítróttarhøllin á Hálsi í Havn við 12.971 veljarum og minsta er skúlin í Elduvík við 10 veljarum, sum samstundis er minst loyvda talið av veljarum á einum valstaði sambært § 21 í løgtingsvallógini. Talvan [...] kring landið, og hvussu nógv lesandi uttanlands hava valrætt í Føroyum: Valstað Tal av veljarum veljarar við valkorti lesandi veljarir í alt Árnafjørður 44 44 Hattarvík 11 11 Húsar 33 33 Kirkja 25 25 [...] 537 Elduvík 10 10 Fuglafjørður 1.129 13 1.142 Funningur 40 40 Funningsfjørður 43 43 Gjógv 27 27 Runavík 2.120 7 2.127 Gøta 836 8 844 Hellurnar 13 13 Lorvík 666 6 672 Oyndarfjørður 114 114 Oyrarbakki 447

nevnir hann, at matstovuætlanin ikki er slept, hóast hann ikki fekk semju í lag við »Jensen Bøfhus«. Í staðin verður ein líknandi matstova gjørd. ? Ætlanin er at hava eina matstovu, sum hevur eitt ógvuliga líknandi [...] slaturin gingið, um at ein av vælkendu »Jensens Bøfhus« matstovunum, skuldi lata upp í Føroyum. Og hon skuldi vera í bygninginum, har Bowlinghøllin eisini heldur til. Men tann ætlanin er nú kortini vorðin [...] av mati verður eisini nakað tað sama, sum tað er í »Jensens Bøfhus«, greiðir Bjarni Kyster frá. Hann sigur, at tað ikki verður nøkur onnur matstovuketa í staðin, men at teir fara at gera sítt egna. Við

seld á netsøluni hjá Eik og í Kunningarstovuni í Havn, men nú seinastu atgongumerkini verða sett til sølu, ber eisini til at keypa hesi á Kunningarstovunum í Vági, Runavík og Klaksvík. Á hesum støðum byrjar [...] atgongumerkini hava verið til sølu í seks vikur, eru fleiri enn 4.000 av slagnum seld Five Star Entertainment, sum stendur fyri konsertini við Bryan Adams í summar, sigur í tíðindaskrivi, at tey higar til [...] byrjar atgongumerkjasølan í morgin - mikudagin.

enn Jákup. Jákup var í tvey ár formaður í Kommunusamskipan Føroya, frá 1999-2000. Hann varð valdur í nevndina hjá Samhald í Eysturoynni í 1969 og sat út í eitt til 1990 og so aftur í 2002 har hann eisini [...] Jákup Lamhauge hevur aktivur í politikki í mong ár, hann var býráðslimur í 24 ár, harav 8 ár sum býráðsformaður frá 1993 2000, og var tað eitt tíðarskeið har flestu kommunur í Føroyum høvdu tað trupult [...] og eisini verið varamaður í fleiri styttir tíðarskeið. Jákup hevur altíð verið NSÍ´ari um ein háls. Hann hevur sitið í nevndini hjá NSÍ og eisini í starvsnevndini. Tað var í tíðini, tá NSÍ bæði hevði fótbólt

Djurhuus, Hvítanes, Egil Djurhuus, Kollafjørður, Jógvan Hjarni, Morskranes, John Hansen, Nes, Eysturoy. Í miðjuni, f.v.: Evald Simonsen, Sørvágur, Poul Johs. Johansen, lærari, Tórarin Evensen, lærari, Petur [...] Christiansen, lærari, Sæbjørn Jakobsen, Skopun, Hans Pauli Heinesen, Sandavágur, Jákup Lamhauge, Runavík, Hans Pauli Jacobsen, Klaksvík. Fremst, f.v.: Hans Sundstein, lærari, Høgni Mohr, próvdómari, Dánjal [...] skúlastjóri. Teir báðir seinastu eru próvdómarar úr Danmark. Eskild Hansen, ættaður av Toftum og búsitandi í Havn, vantar á myndini. Myndaeigari: Mortan Johannesen

Í hesari vikuni fyri 40 árum síðani, fór ein ungur maður í Runavík til arbeiðis í Timburhandlinum í Runavík fyri fyrstu ferð, og hann er har enn. Vit tosa um Jóhannus Hansen, Jóhannus hjá Ydda, sum vit [...] annað fyrifallandi arbeiði, tí fittur er hann í hondunum, skilamaður og góður hjá kundunum at koma til í allar mátar og væl egnaður til tað starv, honum var litið í hendur. Altíð er hann tann sami javni, fjálgi [...] Hvønn morgun og altíð í góðari tíð, er hann farin til arbeiðis og tíbetur hevur hann verið signaður við einari góðari heilsu, so fáir eru dagarnir, hann ikki hevur verið at sæð í Timburhandlinum. Tey nógvu

ímillum lá leigin okkurt sunnukvøldið í goggudans í sjónleikarahúsinum. Tað var her, Jógvan møttu konu sína Sunnevu Dalsgaard, sum var í læru í Landshandlinum. Í 69 lá leigin inn til Runavíkar. Longu tíðliga [...] har hann starvaðist í nøkur ár. Her fekk hann nógv vinfólk har ímillum hárskeran Egil Lyngsøe og hava teir hildið vinskapin viðlíka fram til dagin í dag. At vera hárskeri í 60'unum í Havn hevur ivaleyst [...] tíðliga sást, at Jógvan treivst sera væl í Runavík, og tað var einki meira nærliggjandi tá enn at seta búgv har. Jógvan og Sunneva giftust 3. jóladag 1974 og fluttu tá í nýggj hús á Gerðisvegi. Mangar eru

er útbúgvin sum narkosusjúkrasystir í Sønderborg. Hon hevur í samfull 40 ár starvast á sjúkrahúsinum í Klaksvík. Við stuttum millumbilum hevur hon eisini arbeitt í Noregi, Svøríki og Danmark. Jónbjørg [...] práta við fólk, og hevur gott fólkatekki. Samstundis er hon sera málsøkin í sínum arbeiði. Tá ið hart leikar á, sum tað oftani ger í hennara starvi, missur hon ikki stevið, men fylgir sínum setningi. Jónbjørg [...] eiga fýra deingir. Heimið er altíð fjálgt at koma til, og har er altíð nógv lív í. Ja, tað kann tykjast sum ein onnur matstova, at koma inn til Jónbjørg, tí nógv fólk koma á gátt hjá teimum, og altíð stendur