deild menn: HB-ÍF 4-0 (3-0) Dysturin millum HB og ÍF punkteraði beinanvegin. Havnaliðið legði harðliga fyri, og tá 20 minuttir vóru spældir av dystinum høvdu teir lagt seg fram um 3-0. ÍF var spælt niður [...] Johannesen í HB-málinum, sum hevði lítið at gera, vaks, kom út og takklaði ÍF-álopsmannin. Móti endanum av dystinum kom Kaj Leo Johannesen á vøllin til sín dyst nummar 299 fyri HB. Málið hjá garvaða HB?aranum [...] løtuna, og allar 90 minuttirnar hevði HB fult tamarhald á dystinum, hóast spælið gjørdist ov nógv tvørtur um og aftureftir í seinna hálvleiki. ÍF hevur onkuntíð argað HB í Gundadali, men tað er langt ímillum

GÍ1 Árni Arge, HB1 Rani Christiansen, HB1 Magni Hansen, HB1 Gunnar Justinussen, HB1 Marni Mortensen, HB1 Egil Olson, HB1 Tóri Slættalíð, HB1 Hávard í Stórustovu, HB1 Sigfríður Abrahamsen, ÍF1 Robert Ciweleski [...] Ciweleski, ÍF1 Bogi Lervig, ÍF1 Petur Larsen, ÍF1 Hjalti Lundsbjerg, ÍF1 Árni Petersen, ÍF1 Janus Petersen, ÍF1 Bárður Andreassen, KÍ1 Finn Baldvinsson, KÍ1 Hans M. Christinsen, KÍ1 Eyðun Kjølbro, KÍ1 Helmar [...] Bærendsen, ÍF7 Jógvan Arnfinn Jacobsen, ÍF7 Kristian Poulsen, B686 Ronnie Svalbard, B686 Eyðun Samuelsen, ÍF6 Egil Zachariasen, B365 Oddmar Andreasen, B685 Jákup Helgi Egholm, ÍF5 Hergeir Eldevig, ÍF5 John

sáttmála við HB fyri komandi ár, og Tomislav Sivic hevur sáttmála við B36 fyri komandi ár. Í sáttmálunum stendur, at tað ber til at siga hann upp við einum mánaða uppsagnarfreist. Ion Geolgau verður í HB komandi [...] útspæli frá felagnum, sum teir í ár hava verið í tænastu hjá, eru Tony Paris í KÍ, Piotr Krakowski, ÍF, Bjørn Krog, B68, Ivan Hristov, B71, Krzysztop Popczynski í VB og Milan Cimburovic í Sumba. Um eina

09B68-HBLassin Isaksen, KÍ 26.09ÍF-GÍOddmar Andreasen, HB 26.09B36-KÍSuni Johansen, SÍF 26.09Sumba-NSÍKim Ejdesgaard, Fram 2. deild menn 25.09NSÍ-FS VágarArni Gunnarsson, HB 25.09HB-GÍSjúrður Norðbúð, B36 25 [...] menn 26.09B71-VBTummas P. Olsen, GÍ 26.09B68-HBJákup M. Kjeld, NSÍ 26.09ÍF-GÍPetur Reinert, LÍF 26.09B36-KÍPætur Clementsen, HB 26.09TB-FS VágarLars Müller, Royn 1. deild kvinnur 26.09B36-HBJens A. Simonsen

nakað serligt hjá B36 ta síðstu tíðina. Fyrst megnaðu teir bara javnleik á Sandi, so taptu teir móti HB, og sunnudagin taptu teir aftur ? hesa ferð í Gøtu. ? Vit hava framvegis ein teoretiskan møguleika [...] . Fuglfirðingar hava nógv at stríðast fyri bæði móti GÍ og KÍ, og tá tú ert so sperdur, sum teir í ÍF eru, so hevur tað ofta víst seg, at óvæntað úrslit kunnu spyrjast burturúr. Hetta sigur Kjartan Mohr

millum 1. og 2. deild. At ÍF tapti stórt móti GÍ, meðan Sumba megnaði javnleik móti NSÍ, ger, at sumbingar hava betri málmun enn ÍF, og tað kann gerast týdningarmikið, um ÍF megnar javnleik í Klaksvík [...] er, at fuglfirðingar fáa stig í Klaksvík. Um ÍF vinnur á KÍ, so er GÍ meistari, um teir á heimavølli basa toftamonnum. Um tað verður javnleikur millum KÍ og ÍF, og GÍ vinnur móti B68, so fer at standa á [...] sumbingar ikki flyta beinleiðis niður, so skulu teir vinna í Vági. Gera teir tað, og ÍF ikki vinnur í Klaksvík, so verður tað ÍF, sum flytir beinleiðis niður, og so verður støðan tann sama, sum hon fleiri ferðir

deildini. B68-HB 1-5, eftir hálvleiksstøðuna 0-1 HB gjørdi bart í seinna hálvleiki á Toftum. Tveir íslandsfararar vóru við á Svangaskarði og teir gjørdu trý av teimum fimm málunum hjá HB. Sumba-NSÍ 1-1 [...] B68 18 stig B71 14 stig ÍF 10 stig SUMBA 8 stig Næstu dystirnir (verða leiktir næsta leygardag, av tí at landsliðið skal til Kekkia í næstu viku): KÍ - ÍF GÍ - B68 NSÍ - B36 HB - B71 VB - Sumba [...] kunnu sníkja seg framum ÍF, sum liggur næstniðast. Sumba var framman fyri í steðginum, men í seinna hálvleiki eydnaðist NSÍ at javna. Støðan: KÍ 38 stig GÍ 36 stig B36 35 stig HB 34 stig NSÍ 23 stig VB

Juul hálvbjargaði í fyrstu atløgu. Bólturin støkk út aftur til John Eystberg, sum skoraði. B68?HB 9?1 (7?0) Í HB hevur 3. deildarliðið alt kappingarárið verið eitt býtisbarn, sum næstan eingin hevur kenst [...] er væl skiljandi, tá hugsað verður um, hvar á leið HB plagar at vera í røðini, uttan mun til í hvørjari deild, teir hava lið. Í síðsta umfarinum var HB á Toftum, og har var lítil ivi um úrslitið. B68 kom [...] seinnapartin av 1. hálvleiki fingu teir fimm mál, og síðsta hálva tíman kom einki mál. ÍF?GÍ 3?1 (0?1) Á liðnum hjá ÍF hava teir flestu bestu fótbóltsárini frammanfyri seg, og tað kann væl vera, at summir

vitjan av HB, sum vann 10?1. Hugburðurin í Fuglafirði ta ferðina var, at teir roknaðu við, at KÍ fór at vinna á Sumba, og so var óneyðugt hjá ÍF at fáa stig frá HB. KÍ vann á Sumba, og harvið slapp ÍF ? hóast [...] liðformaðurin seg avgjørt rokna við, at tað fer at eydnast at vinna móti ÍF og harvið at tryggja sær FM heitið: ? Vinna vit ikki móti ÍF á heimavølli, so eru vit ikki verdugir at vinna FM. So einfalt er tað [...] Tað stendur nógv upp á spæl bæði hjá KÍ og ÍF, sum tørna saman í Klaksvík seinnapartin. Klaksvíkingar skulu vinna fyri at tryggja sær seytjanda meistaraskapin, og fuglfirðingar skulu vinna fyri ikki at

Mørk, B36, Atli Gregersen, Randers Freja (Vagnur Mohr Mortensen, HB, 46.), Tór?Ingar Akselsen, SÍF, Jack Johansen, MB (Janus Joensen, HB, 70.) ? Klæmint Matras, B36 (Bergur Djurhuus, NSÍ, 75.), Hjalgrím [...] Brynjolvur Nielsen, NSÍ, Ken Nónklett, NSÍ ? Pætur Dahl, HB, Súni Olsen, GÍ. Á beinkinum uttan at verða skiftir inn sótu Pól Næs Joensen, B36, John Thomsen, ÍF, Niels Joensen, B36 og Rúni Rasmussen, NSÍ. Føroyingarnir