ðingur og námsfrøðingur. Alt ov lang og knortlut orð, og tú hevur torført at skilja ímillum, um talan er um kolaminu, grót ella røkt og undirvísing. Orðið “frøði” er eisini alt ov nógv brúkt og uppslitið [...] bøkur, fløgur og aðrar tekstir, leggja stóran dent á at málbera seg væl. Tekstir verða rættlisnir umaftur og umaftur. Skúlabókagrunnurin slóðar fyri og gevur út undirvísingartilfar á føroyskum, og Bókadeild [...] fær Regin Eikholm, Rolf Guttesen og Sjúrð Skaale at brúka so nógva orku í kjakinum um stavraðið. Og í nógv ár hevur Regin skrivað óteljandi lesarabrøv um málreinsan, og at vit mugu loyva útlendskum orðum

bera boð gjøgnum bløð og kringvarp, eiga at vita, at tað er stílmunur á orðum. Tað ber ikki til at brúka orðini hvørt um annað. Hvørt orðið hevur sín førning, sína konnotatión, og tað má passa inn í orðagarðin [...] hóskandi steinurin og tað henta klípið. Her verður hugsað um tey sagnorðini, sum hava týdningin kasta ella koyra. Vit hava blaka, varpa, tveita, hirða, sleingja, koyra, skumpa, fíra og onnur. Tað ger ikki [...] merkir: slænge, kaste med foragt. At brúka ‘tveita’ í sambandi við nakað so tragiskt og álvarsamt sum atombumbumorðini í 1945 er ein stílur, sum í besta føri kann kallast tvitin. Vilja kringvarpsmenninir lýsa

brúka donsk og ensk atlas. Og hvat er so føroyskt í hesum sambandinum? Tað er at brúka føroyska stavseting, har hon hóskar og er natúrlig, og tað kann eisini vera hóvliga at týða støð í heiminum, sum ikki hava [...] læra væl og virðiliga føroyskt, danskt, enskt og onnur mál við, og á sínum teldum duga tey betur enn nakrantíð at skifta ímillum málini. Tey eru so kring málsliga, at tað mangan er hugtakandi, og tí er tað [...] eitt føroyskt atlas skal gerast, er lættur at svara. Eitt føroyskt heimsatlas kann ikki gerast annað enn føroyskt í útgangsstøðinum, tí er tað ikki føroyskt, ja, so kunnu vit bara bakka aftur og brúka

eisini danskir myndugleikar viðurkenna føroyskt sum fullborið mál, ið gevur førleikar til at útbúgva seg í øllum øðrum fakum. Og eg vóni at fáa staðfest, at talan fyrst og fremst er um eina undirbrotliga støðu [...] mál, men skal vera mentanarberandi lærugrein og amboðið til at læra onnur fak á føroyskum miðnámsskúlum - at uppgávurnar í enskum, støddfrøði, alisfrøði og evnafrøði skulu vera danskar. Høgni Hoydal sigur [...] danska ráðharran, og har varð bert tosað um møguliga at endurskoða krøvini um dansktímar. Men avtalan snýr seg um nógv meira. - Hon byggir á eina grundleggjandi staðfesting av, at føroyskt ikki verður góðkent

í lærugreinunum føroyskt, danskt, enskt og rokning/støddfrøði. Umsókn skal skrivast á serligt umsóknarblað, sum kann heintast á heimasíðuni hjá Tekniska Skúla í Klaksvík, www.tsk.fo., og nærri upplýsingar [...] ? Støðislærugreinir: føroyskt, støddfrøði, enskt, náttúrufak, samfelagsfrøði og sálarfrøði. ? Yrkislærugreinir: reinføri, umhvørvi & heilsa, føðslulæra, kostlæra, vørukunning og dietik. ? Økislærugreinir: [...] Sjómansskúlanum og Húsarhaldsskúlanum í Klaksvík og umboð fyri vinnuna/Yrkisútbúgvingarráðið. 15. apríl 2010 handaði arbeiðsbólkurin sítt álit og tilmæli, sum landsstýrið tók undir við, og á eykajáttanarlógini

rikin frá valdinum í 1973, skal stavast, og tú skalt hoyra málageipan. Onkur langar nevan í borðið og sigur, at tað skal stavast Chile, og onkur annar mótmælir og krevur, at tað skal stavast Kili. Meira [...] kensluligari verða tey, og tá orðadrátturin er liðugur, er ongin semja funnin, og fólk reisast við gron frá borðinum. Kili og Chile standa framvegis steyrrøtt hvørt upp ímóti øðrum. Eins og við so mongum øðrum [...] heimsins landanøvnum og plássum givið út á føroyskum. Frammanundan høvdu føroyingar sitið og terpað landafrøði við donskum og enskum bókum. Chile var Chile, Litauen var Litauen, og Bulgarien æt Bulgarien

lært av føroyingum og gjørt fiskiveiðu og tilvirking av fiski til ein sjálvstøðugan vinnuveg? So við og við batnaðu viður­skift­ini millum eystfirðingar og føroysku fiskimenninar, og tað gjørdist góður [...] varð flaktur og saltaður umborð á Fox. Hetta gekk væl, og talið av føroyskum skipum, sum komu til eysturfjarðirnar øktist tey næstu árini. Tvey skip komu til Seyðisfjarðar árið eftir Fox, og í 1874 vóru [...] Norðfjarðar kom eitt skip í 1873 og tvey í 1874. Sum frá leið komu higar fleiri og fleiri føroysk skip, sum veiddu við bátum. Vanliga hevði hvørt skip tveir bátar, og tað vóru 3-4 mans við hvørjum báti

gjørdist tað mest enskt. Men tey skilja so gæliskt. Anna fekk eitt strik í 1986, og aftaná tað tosaði hon mest føroyskt. Hon kom aftur til Sands og búði har í fimm ár. Fyrst búði hon uppi í Horni og síðani í [...] Margareth, Rose­mary, John, Joseph, Veronica og Winefrida (tær báðar vóru tvíburar), Bernadette (er fødd í Stornoway og er deyð og jarðað har), Allan, Colin og Stephen. Tey flestu av børnunum eru fødd á [...] ein stór ætt komin frá hesum børnum. Eftir Onnu eru 40 ommubørn og 22 langommubørn. Rosemary er gift í Skopun, og hon eigur seks børn. Henn­ara ommubørn Anja, 16 ár, og Eyð, 11 ár, búgva í Føroyum, so vónir

Keyp­menninir har, Jón Dáviðsson og Ørum&Wulf, komu eftir fiskinum við stórum bátum og høvdu salt við. Ofta komu teir, tá ið streymurin var harður og minni útróður var. Umstøðurnar á Vattarnesi Viðhvørt [...] frá landi á fallandi suðurráki. Síðan róku teir suður eftir og royndu so í kyrrindinum. Norðurrákið tók teir norður aftur móti Vattarnestanga, og so gekk leiðis inn á á Vattarnes. Tað hendi seg ofta, at [...] Íslands at fiska, og tað var teirra lív. Úlfar segði eisini, at føroyingar, sum komu higar at rógva út, vóru úrvalsmenn og sera væl dámdir av heimafólkinum. Men hinvegin kom eina ferð ein føroysk slupp inn á

í dalinum savnast so við og við ein hópur av øðrum íbúgvum: Spelknadiddan og Sniff, Mumrikur og Lítla Mý, filifjonkar, hattagnagarar og heimilar – hvør við sínum eginleikum og serliga livihátti. Bókin [...] til enskt, og hetta gjørdist byrjanin til, at mumibøkurnar fóru víða um heim. Bøkurnar eru týddar til 35 mál og eru framførdar bæði sum sjónleikur og opera. Filmur er gjørdur burtur úr teimum, og tær eru [...] "Gandakalshatturin". Bókin kom út 1948 og fer fram um várið og summarið í Mumidali, beint eftir at øll eru vaknað úr vetrarsvøvni. Karl N. Hansen hevur týtt til føroyskt. Gandakalshatturin gjørdist veruliga