eitt arbeiðsgrev, og so eigur hann gávurnar at greina út avbjóðingar og at finna loysnir, tá ið eitt verkevni verður sett á breddan. Eftir lokna útbúgving í Áarósa, har ið hann las enskt, og í Havn, har ið [...] máli og bókmentum, fór hann at starvast á Føroya studentaskúla í 1981. Hann kom skjótt til ta niðurstøðu, at tú sum undirvísari má gera tær greitt, at tað bæði er tyngjandi og spillandi fyri føroyskt mál [...] setningar kunnu týðast millum íslendskt, føroyskt, nýnorskt, norskt bókmál, svenskt og finskt. Fyri føroyska partinum vóru Jógvan í Lon Jacobsen, professari, og Zakaris Hansen, námslektari, verkevnastjórar

Pilotarnir tosa sínámillum á einum máli, sum skiftir ímillum enskt og føroyskt. Við tornið tosa teir tó bara enskt. Nú ristist Hvíta, bláa og reyða tyrlan veruliga, áðrenn Villads Bøgesvang – ja, tað er [...] um vetrarnar. Hinar eru Koltur og Stóra Dímun. Ristast upp á pláss Vit fara fyrsta túrin við minnu tyrluni hjá Atlantsflogi. Rotorarnir eru farnir í gongd og mæl skjótari og skjótari. Ein listi verður g [...] Føroyum runt, og tað byrjar at kennast sum at alt er tað sama, og hetta viðgongur Villads Bøgesvang, sum eisini hevur verið bussførari. – Í prinsippinum er ongin munur á at vera bussførari og at vera tyr

stovu og í køkini, og minnast vit hana við stórum takksemi. Hon dugdi framúr væl at gera tað hugnaligt og matgera. Og at hjálpa Ejvind Vilhelm at vera blíður, sum hann so fegin vildi, eisini eftir at vera [...] systkjununum. Julina fór niður til Danmarkar beint eftir seinna heimsbardaga (1945), upp aftur í 1946, tí at pápin andaðist, og fór hon so niður aftur í 1948 og lærdi har til økonomu. Har var hon m.a. nógv ár [...] sjáldsama væl at tosa føroyskt, og segði hann, at tað var Julina, sum hevði lært hann føroyskt. Seinni bleiv Henning giftur føroyskari gentu, sum eisini arbeiddi á “Hebron”, Jonnu úr Porkeri, og búðu tey eina

millum grannar Martin og Þóra greiða frá, at mál okkara, íslendskt og føroyskt, hava somu rót, og bæði søga og umhvørvi tykjast meinlík. Søgan, umhvørvið, vinnuligt samstarv og hevd fyri samskifti millum [...] húsfólkið og bygdin. - Her eru nógvar síður og ymiskar lagnur, heimssøga og hjartalag, skrivað við so neyvari hond og so føstum stevi, at verkið situr eftir inni í tær sum tónaverk við føstum stevi og fløktum [...] ikki. - Føroyskt er í fyrsta lagi eitt vakurt mál, eitt heilt serligt mál við egnum sniði og hætti, klangurin er serstakur, ljóðið einastandandi og bendingarmynstrið og málfrøðin eins ólíkt donskum og nút

makt og atgongd til ríkidømi, sum kann tryggja vælferðina hjá fyrst og fremst Danmark, síðani ES og ikki fyrr enn í triðja lagi koma føroysk áhugamál. Í Føroyum mugu vit ásanna, at einastu fólk í heiminum [...] so eiga vit eisini at sýna kurteisi og lata Danabrók fáa pláss á stongum og bussum. Eg havi størstu virðing fyri tjóðarfløggum, tjóðardøgum og teimum grundlógum, sum lond hava skipað seg við. Hetta eru [...] lítli áhugi at hátíðarhalda grundlógardag og grundlógina er talandi dømi um stýrisskipanarliga misljóðið millum Danmark og Føroyar. Varðveita vald Grundlógin og hugtakið eindarstaturin eru evnað soleiðis

sundur eftir mótsetninginum millum tað føroyska og danska í Føroyum, millum sjálvstýri og samband, hann gjørdi fyrst og fremst skil millum tey umvendu og tey óumvendu, tað góða og syndina, frelsu og glatan [...] yrkt átjanhundrað og sex og hálvfjers, er hann við til at birta upp í tjóðskaparkensluna, men í árunum um og eftir aldarskiftið er hann ein av teimum, ið stendur fastast ímóti, at føroyskt fær innivist í [...] í Norðuroyggjum, um og eftir 1920. Eftir hetta frambrotið stóð vekingarrørslan ikki til viks í føroyska samfelagnum longur, hon kom rættiliga inn í ljósmálan og snaraðist so við og við saman við tað, vit

tosar eins klárt føroyskt og altíð. Ikki tí nógvar skotskar vendingar eru millum føroysku setningar, og tað er kanska heldur ikki so løgið. Hann tosar føroyskt sum ein føroyingur og enskt sum ein rættur [...] trappunum, og tú ert á rætta stað. Sofur Poulsen heilsar mær vælkomnum, og eitt føroyskt petti av Aberdeen er sjónligt. Í rúmunum liggur nógv føroyskt. Føroyskir faldarar, myndir av Føroyum og føroyska útvarpið [...] við. ?Tað var tann tíð, tá tað vóru fleiri føroysk fiskiskip og landaður í Aberdeen enn tað vóru dagar í árinum, sigur Sofus. Fiskivinnan og serliga føroysk fiskifør eru eisini nakað, ið hava stóran áhuga

hevði gjørt eitt mistak, og tók sær alla ábyrgdina av hendingini. Teir høvdu tikið feil av Faroe og Faro (úttalast faru), og hann fekk frítt uppihald á fínum gistingarhúsið og ferðaseðilin goldnan til [...] Hann kom higar við bretska hervaldinum sum obert loytnantur, og bleiv næstovasti í herdeildini í Føroyum. Hann var av offiserfamilju, og eins og brøður hansara var hann eisini heryvirmaður. Útbúgving fekk [...] har hann bleiv skaddur og misti lutvíst førleikan. Hann hevði stóran áhuga fyri indiskari mentan og átrúnaði. Goldney steypið Goldney hevði lætt við at koma í samband við fólk, og kendi fólk víða hvar um

hevði gjørt eitt mistak, og tók sær alla ábyrgdina av hendingini. Teir høvdu tikið feil av Faroe og Faro (úttalast faru), og hann fekk frítt uppihald á fínum gistingarhúsið og ferðaseðilin goldnan til [...] Hann kom higar við bretska hervaldinum sum obert loytnantur, og bleiv næstovasti í herdeildini í Føroyum. Hann var av offiserfamilju, og eins og brøður hansara var hann eisini heryvirmaður. Útbúgving fekk [...] har hann bleiv skaddur og misti lutvíst førleikan. Hann hevði stóran áhuga fyri indiskari mentan og átrúnaði. Goldney steypið Goldney hevði lætt við at koma í samband við fólk, og kendi fólk víða hvar um

síðan, og hitin liggur um eini 27 stig. - Tað er ongin ivi um, at teir fara royna at spæla við høgri leikferð. Tí skulu vit vera klókir og ikki lata okkum lokka. Vit merktu tað á Gibraltar, eftir at hava [...] (Klokkan 19.30) NSÍ (1) – (6) Hibernian (Klokkan 19.45) Beinleiðis á FM1 Føroysk luttøka: FH (3) – (0) FC Lahti (Klokkan 20.15) Gunnar Nielsen, Brandur Hendriksson og Jákup Thomsen Sarpsborg 08 (4) – (0) ÍBV (Klokkan [...] betri í Føroyum, so fingu vit nógv fleiri trupulleikar av teimum í seinna dystinum, sigur Jákup á Borg og leggur afturat: - Vit skulu royna at fáa dystin at útspæla seg, sum hann bleiv í Føroyum. Tá klára