trillaðu eitt sindur aftur og fram, men tá teir nærkaðust málinum, megnaðu teir ongantíð at bróta ígjøgnum í borðunum, og so vórðu høgir skrábóltar oystir í brotsteigin, og tað var barnamatur hjá væl spælandi [...] . Vágbingarnir vórðu sera tætt ansaðir alla tíðina, og hetta darvaði teimum at samanspæla skilagott. Tí var ofta talan um langar og høgar bóltar, og tað stóðust ofta spentar støður burturúr, tá Bjarni [...] Feskasta dømið um hetta var í fjør, tá VB hevði bóltin mest og flestu málmøguleikarnar, men HB alíkavæl fram móti dystarenda fekk eitt mál og harvið javnleik. Sunnudagin var øðrvísi. HB hevði bóltin meiri

Minh Doky við sær, Big Fat Snake og Dissing x 3 og Nielsen koma úr Danmark, Hogmarkarna úr Svøríki, K.K. við vísum úr Íslandi, Akku úr Noregi og Alandia Storband úr Álandi og mong onnur. Eitt av nýggju tiltøkunum [...] Toikeat (FIN), Flís (IS) og Tangz (FO). Næsta ár verður tiltakið á Reykjavik Jazzfestival. Bill Buchman er amerikumaður, ið býr í Danmark. Hann er myndlistamaður og tónleikari og hevur gjørt festivalplakatina [...] jazzbólkar í Føroyum, eitt stórband við yrkistónleikarum, eitt við ungum millum 13 og 17 ár, ið hava tað fínt við sínum Basie -swing og jazz-rocki. Norðurlendskir ungdómar vísast fram Umframt føroyskan jazz, so

vit, sum búgva her niðri, hava sjálvandi hoyrt hann á bondum og fløgum, men nú gleða vit okkum so ómetaligt at síggja og hoyra hann syngja og spæla, serstakliga tí, tað er so at siga lívsverk hansara, hann [...] sjónleikarum. Og tann vitjanin var sera væl umtókt. Birita hevur til hesa vitjanina sjálv gjørt alt tilfarið til tað, hon fer at føra fram á palli fyri okkum. Tað verða hugleiðingar um og yrkingar hjá Pól [...] nar, klokkutíðir, tilmelding og kostnaður verður lýst í september. Hesi feløg og grunnar hava latið stuðul til vitjanina; Atlantic Airways, Smyril Line, Sonning Fonden og Mentunargrunnur Føroya Løgtings

til), og eftir fyrsta korterið broytti hann liðið. Jón Pauli Olsen fór av miðvøllinum og í álopið, Milan Culjic fór úr álopinum og á sentrala miðvøllin, og Tórður Holm av sentrala miðvøllinum og úr í vinstra [...] pláss at spæla á og var við í nógvum) legði innfyri, og Jens Kristian Hansen (var í útgangsstøðu vongverji í vinstru) rann mitt fyri málinum í bóltin og stútaði í kassan. So var 3-0 og greitt, at stigini [...] Milan Culjic og Tórður Holm vóru einsamallir við Egini Høgnesen eftir 17 og 24 minuttir, men B36 málverjin vann báðar duellirnar, og tá hálvur tími var farin, megnaði Milan Culjic úr fýra metrum og blankur

annað, enn fáa áhoyraran at liva við. Og hóast nógv ár á palli, so eigur bólkurin enn spæligleði og evnini at hugtaka við klaveri, floytu, fiól og kontrabassi og kassaguitari. Dissing ikki tað ringasta [...] hann við synir sínar, Jonas og Rasmus Dissing, ið spæla munnharpu, klaver og syngja. Og tá Dissing trein á pall mikukvøldið, vóru nærum allir sessir mannaðir í konserthøllini. Og ósvikaliga tryggur undirhelt [...] hann við vísum og smásøgum, ið bundu saman skránna. Og ungu menninir við hansara lið stuðlaðu væl. Og tey, ið kanska bert kenna Dissing frá ?..om lidt er kaffen klar?, fingu eisini sítt og kanska eitt sindur

upplivilsi við kontrabassi, trumum og el-guitari. Finnar eru serstakir, tá um jazz ræður, og tað var nakað heilt serligt at hoyra og síggja teir 3 geva við fullum huga og gera ymiskt, ið bert kundi fáa l [...] gekk so væl og at fólk tóku ímóti. Teir spardu seg ikki á pallinum og sjónligt var, at talan var ikki um eitt arbeiði, ið skuldi fáast frá hondini. Nei, her var talan um veruliga gleði og orku og samskifti [...] síni evni og teir gjørdu tað einaferð enn hóskvøldið. Skincoatnúr Danmark spældu í musikkcafeini. Einfaldur tónleikur, ið ljómaði væl. Minti viðhvørt um eitt gott kvøld við Ronnie og Kolbein og Co. Men Skincoat

liðnum, og tað leikaði hart á frammanfyri hann fyrstu løtuna. VB hevði fleiri nærgangandi møguleikar, og ta einu ferðina raktu teir í tvørtræið við skoti úr seytjan metrum úr høgru. Men so linkaði, og í góðu [...] umfarinum endaði eitt tvey samanspæl millum Sámal Joensen og Magna Jarnskor við, at hesin seinni sendi innfyri úr høgru, og har var VB liðformaðurin og aftasti maður í verjuni, Eyðun Jacobsen, so óheppin, at [...] 1. deild menn: VB-GÍ 1-3 (0-1) Við sigrinum á Vágseiði varðveitti og styrkti GÍ vánirnar fyri altjóða luttøku komandi ár, og hóast tað framvegis eru seks stig til oddasessin, so er FM møguleikin avgjørt

frammi á almennum palli, men stutt-ligt var at hoyra hann og vinfólk hansara framføra bæði kendar og enntá eisini fleiri ókendar sangir. M.C. var hesa ferð væl stuðlaður av bæði tónleikarum og sang-ar-um, so [...] burturgloymd og sett til síðis, sum hava hildið og halda øllum Guds verki uppi við bønum - og samstundis var hetta ein áminning til okkum í dag, sum kanska lata bønarstavin fella, um at virða bønina og halda [...] an, og sera væl ljóðaði sangurin ?Sing to the Lord? og lurtafjøldin kom rættuliga við og klappaði, so tað rungaði um alt Norðurlandahúsið. Tøkk til tykkum, ið hava ábyrgdina fyri hesum tiltøkum og tykkum

Tangz og Flís vóru partur av norðurlendsku framvísanini av ungum og evnaríkum tónleikarum, sum er á festivalinum í ár. Næsta ár verður hetta tiltak í Reykjavík. Í Musikkaféini leiktu Bill Buchman og Edvard [...] festivalinum. Konsertsalurin var opin aftur í Klingruna og áhoyrarafjøldin vaks og vaks, so hvørt, sum klokkan nærkaðist 22. Ung og gomul høvdu leitað sær í Norðurlandahúsið at hoyra rockdrotningina syngja [...] New York Minute. Ein fløga, ið lítið og einki verður spæld á útvarpsstøðum, men sum fær mikil lovorð og er seld í hópatali.Ein fløga við heimskendum tónleikarum og einari sangarinnu, ið sleppur at prógva

FSV 21.08FSV-GÍPetur Reinert, LÍF 21.08TB-KÍArni Gunnarson, HB 3. deild menn ? 13. umfar 22.08ÍF-VB Palli Gregersen, GÍ 22.08FSV-HBJákup M. Kjeld, NSÍ 22.08KÍ-GÍPetur Reinert, LÍF 22.08TB-B71Lars Müller,