Kollafirði jólagávur? Her svarar hann bæði ja og nei. Hann sigur, at hann veit akkurát, hvat hann skal keypa, men tað er altíð í seinastu løtu. - Klári eg tað ikki fyri jól, geri eg tað seinni - og um ikki, vænti
Holm Johannesen sigur, at í dag - jóladag - fara tey til døgurða hjá vermóðir hansara. - Eg keypi nakrar jólagávur sjálvur, kanska einar seks í tali. Spurdur, um vánaliga veðrið hevur ávirkað jólini, heldur
keypa jólagávur. Nakrar vórðu keyptar saman við eitt nú yngstu abbadóttrini í Danmark fyrst í november. Hinar eru keyptar so við og við - og hin seinasta til konuna tollaksmessudag. Veðrið hevur ikki ávirkað [...] ávirkað stórvegis. Og tó. Tað hevur ikki verið nakað stuttligt at lurtað eftir hvirlunum og óttast, hvat kundi henda. - Nei, betur hevði verið við einum reinum hvítum følvi og stjørnuklárum nætrum, meðan
betri, sigur Rolf Nolsøe Bau við Børsen. Hann vil ikki siga, hvussu nógv fyritøkan er seld fyri. - Men vit hava allarhelst ráð til eitt sindur størri jólagávur í ár enn í fjør, sigur hann.
gjarna vilja hava eina tilveru sum er væntandi - og ikki sum er óvæntandi. Tí kann tað vera trupult at fáa gávur, sum eru pakkaðar inn, og tey ikki vita, hvat er í pakkanum. Berith Reinholt Høstrup heldur [...] vit hug at tendra livandi ljós, samstundis sum jólatónleikur streymar úr hátalarunum. Men, tað eru ikki øll, sum gleða seg til jólar. Hjá børnum við autismu og foreldrum teirra kunnu jólini stundum kennast [...] er tað soleiðis, at vanligu tekini gerast sterkari, tá børnini gerast strongd. - Meðan flottar jólagávur, pakkaðar inn í skyggjandi pappír og stórar og reyðar sloyfur eru hæddarpunktið hjá flestu børnum
sum fara at keypa jólagávur. - Hav reiðan pening við tær, tá tú fert til handils. So kanst tú ikki brúka meiri enn tú hevur. Eitt annað ráð er at fáa sær eitt debitkort, har tað ikki ber til at trekkja [...] og desember ikki verður so stórt, sigur hon. Skuldi tú kortini komið í ta støðu, at øll tølini á kontuni eru reyð í januar, so er eitt at gera. - Vend tær til kundaráðgevan beinanvegin, ikki útset tað. [...] hon. Hon sigur, at meginreglan er tann sama, sum hon altíð hevur verið, tá tú fert út at keypa. - Ikki brúka meira, enn tú hevur. Tíbetur sær út til, at fólk nú duga betur at stýra nýtsluni og kortinum
á loppumarknaði, ið meti kann nýtast til okkurt á jólum, so keypi eg tað. Eisini um talan er um juli mánað. Eitt jólaheim sum mítt, kemur ikki burturúr ongum. Tað krevur fitt av fyrireiking, tí lítil hjálp [...] Jólini eru uttan iva mín yndis hátíð. Ikki einans tí, at eg fái enn ein møguleika at prýða og innrætta húsini av nýggjum, men eisini tí tað er ein heit og fevandi árstíð, har hugni og samanhald verður
árið viðførdi tað, at Rósely ikki hevði ráð til bæði jólagávur og jóladøgurðan. - Eg fekk gávukort frá SMS frá Í menniskjum góður tokki og valdi at brúka tað uppá jólagávur til børnini, sigur Rósely Reynstind [...] Reynstind. Tað viðførdi so, at hon ikki átti pengar til eina dunnu. Meðan Rósely og børnini ikki minnast jól sum nakað keðiligt – heldur ikki tey harðastu árini – so var tað tíðin aftaná jól, sum setti síni
jólunum. Sum til dømis, tá ið hon fekk eitt gávubræv frá SMS og brúkti tað til at keypa børnunum jólagávur. Sosialurin fer í dag undir eina kampagnu, har vit heita á okkara lesarar, um at siga okkum, hvat
til fíggjarliga sperdar familjur. Jólahjálpin verður latið í gávukortum til handlar, har matur og jólagávur kunnu keypast. Barnabati, sum nú umsitir átakið, sigur, at tað serliga er á jólum, at børn í fátækum [...] innlit í ein gerandisdag, sum er ógvuliga trupul fyri børnini. Foreldur og børn siga sjálvi frá, at ráð ikki eru til føðingardagar, frítíðarítriv, eina heita máltíð hvønn dag ella nýggj og góð klæðir. - Eins