í landsliðsferðalagnum í trý ár. Hann sat á beinkinum allar 90 minuttirnar, tá Kekkia 6. september í 1998 vann 1?0 á Svangaskarði. Klæmint Matras er spildurnýggjur á a?landsliðnum. 20 ára gamli miðvallarin [...] Hansen, OB, Arnbjørn Danielsen, B36, Jón Rói Jacobsen, HB, Øssur Hansen, B93, Jákup á Borg, B36, Klæmint Matras, B36, John Petersen, B36, Rógvi Jacobsen, HB, Heðin á Lakjuni, B36, Súni Olsen, FC Zwolle, Hjalgrím

10 27 B36 10 6 0 4 13? 8 18 HB 9 4 1 4 24?30 13 B68 10 4 1 5 18?18 13 VB 9 3 2 4 13?15 11 B71 8 0 0 8 4?48 0 Máltindurin í endaspælinum Kristina Eyðbjørnsdóttir, KÍ 14 Vivian Bjartalíð, KÍ 12 Ragnhild Aas [...] tvey stig aftanfyri HB, sum er nummar trý. Tveir dystir eru ikki spældir. Annar er tann hjá B71 og HB, sum skuldi havt verið spældur á Sandi 30. juni, og hin er tann millum VB og HB, sum í síðsta umfarinum [...] B71 og HB skal fáast frá hondini. Um VB eftir tann dystin framvegis fer at hava møguleikan at røkka bronsumerkjunum, so skal B71 eisini suður til Vágs. jh Endaspælið ? 1. deild kvinnur KÍ 10 9 0 1 57?10

Dysturin í tølum: HB-FS Vágar 8-2 (3-1) 0-1: Hannus Olsen (br.), 24 1-1: Jón rói Jacobsen, 28 2-1: Jón Rói Jacobsen, 39 3-1: Allan Mørkøre, 45 4-1: Eyðun Samuelsen, 68 5-1: Gunnar Mohr, 70 6-1: Bjarni Jørgensen [...] aftur á vøllinum, tá dysturin varð blástur ígongd. Gestirnir royndu hinvegin at flyta spælið niðan á HB hálvuna, og tað var heilt skjótt greitt, at hetta kostaði í verjupartinum, har serliga Pætur Dahl og [...] annars fleiri heilt góðar møguleikar í dystinum, men tá hann so seks minuttir undan steðginum legði HB á odda, tóktist hetta eisini vera mønustingurin hjá vágamonnum, og tá Allan Mørkøre so beint undan

Kristian HANSEN, 41/3, B36 ? 9. Jákup Á BORG, 17/0, B36, 10. John PETERSEN, 37/3, B36, 7. Rógvi JACOBSEN, 12/0, HB, 6. Øssur HANSEN, 49/2, B93 (13. Súni OLSEN, 6/0, Zwolle FC, 73.) ? 11. Christian Høgni JACOBSEN [...] ??: Peter GANS 1-?0: Nastja CEH 13. 2?0: Nastja CEH 31. 3?0: Senad TIGANU 82. Føroyar: 1. Jákup MIKKELSEN 25/-47, Molde BK ? 4. Johan B. HANSEN, 8/0, OB (17. Arnbjørn DANIELSEN, 4/0, B36, 80.), 5. Hans [...] Rói JACOBSEN, 2/0, HB, 73.), 8. Kurt MØRKØRE, 37/3, KÍ Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: 16. Jens Martin KNUDSEN, 52/-139, NSÍ, 12. Heðin Á LAKJUNI, 5/0, B36, 14. Hjalgrím ELTTØR, 0/0, KÍ, 18. Klæmint

anonymur í føroyska spælinum, og útskiftingin mundi eisini vera upp á sítt pláss. 7. Rógvi Jacobsen, HB 12/0 Hevði ongar trupulleikar at fella inn á liðið, og dugdi væl at gera sær dælt av kropsligu styrkini [...] støðu, tóktist tað ikki annað enn náttúrligt, at hann varð skiftur út. 13. Súni Olsen, FC Zwolle 6/0 Varð settur inn á vøllin fyri Øssur Hansen í seinna hálvleiki. Arbeiddi rættiliga nógv í royndunum [...] so eigur Súni rós uppiborið fyri, at hann hóast alt tordi at fremja mistøk. 15. Jón Rói Jacobsen, HB 2/0 Varð skiftur inn fyri Christian Høgna Jacobsen í álopinum, men tað var tó ikki stórvegis, sum ungi

Ajax og Brøndby vinnur á kroatiska Vartaks. Neistin ger stuðulsavtalur við Smyril Line og Statoil. 6. november Neistin og VÍF spæla javnt í oddadystinum, og hondbóltskappingin er enn púrasta opin. Jákup [...] tekur landsliðsmálvejin av. Í Onglandi gongst væl hjá Julian Johnsson, og um vikuskiftið vinur Hull 3-0. Eli Dahl Christiansen vinnur FM í triathlon frammanfyri Gunnar Dahl Olesen. Fram vinnur grannauppgerðina [...] eitt týðandi fet í oddastríðnum, har VÍF er hin parturin. 23. november FCK eru óhepnir, tá teir tapa 1-0 á heimavølli fyri týska Borussia Dortmund. Rúni Orloff og Ragnar Rasmussen standa seg í íslendskari

kvinnum. Skála tapir 1-0, men vinnur samanlagt 4-2 á B71, og er fyri fyrstu ferð í fyrstu deild í fótbólti. Christian Høgni spælir fyri fyrstu ferð í donsku superliguni, tá hann kemur í 2-0 sigrinum hjá Esbjerg [...] at ein jugoslaviskur álopsleikari skal koma til felagið. B36 tapir, men fær tó FM steypið í Vági. HB sendir FS Vágar í aðru deild, tá Gunnar Mohr skjýtur sítt 100. mál í fyrstu deild í 8-2 sigrinum. GÍ [...] dystin í Europa-Cup kappingini. Dysturin móti Landhause úr Eysturríki endar 2-1 til føroyameistararnar. 6. oktober Fyrireikingarnar til landsdystin í Slovenia ganga, sum ætlað, men ivasamt tykist vera, hvør

venjarasessinum í HB. Óli Johannesen telist millum málskjúttarnar, tá Hvidovre vinnur 4-0 á Glostrup í donsku steypakappingini. GÍ og HB spæla útsettan dyst. GÍ vinnur 3-2, eftir at HB vinnur seg úr 0-2 upp á javnt [...] Heðin á Lakjuni skjýtur einasta málið í dystinum ímóti HB, og so kann eingin taka B36. TB tryggjar sær uppflyting til fyrstu deild, tá teir vinna 1-0 í Sumba. Skála gerst nummar tvey, meðan vónbrotnu fu [...] teir ikki sleppa upp hetta kappingarárið. Í HB siga tey, at tað so ikki verður Ion Geolgau, sum skal venja KÍ komandi árið. Hann hevur framvegis sáttmála við HB, eru boðini. 26. september Allan Simonsen

tøkur til seinna dystin. 11. august HB er frammanfyri 2-0 móti Grazer AK, men má taka til takkar við 2-2 javnleiki. Bárður Mortansson skorar bæði málini hjá HB. GÍ tapir 4-0 á útivølli fyri Obilic. 14. august [...] kemur nú aftur til Føroya. Skála hevur kært til FSF, at HB hevur nýtt tveir ólógligar leikarar í oddadystinum í aðru deild. HB vann dystin 2-0. VB-kvinnurnar styrkja seg á hondbóltssíðuni. Umframt Reginu [...] ímóti GÍ, meðan B36 við 10 monnum fær vent 0-1 til 2-1 á útivølli móti FS Vágum. Í aðru deild hevur ÍF veruliga fingið ferð á, og á heimavølli vinna teir 6-0 á TB. Í donsku superliguni hevur Brøndby fingið

agið verður steypafinalan á ólavsøku. Helga Nordendal hevur framvegis skaða, og er ivasom til Oyl. 6. juli Farið verður avstað til Oyggjaleikirnar á Isle of Man, og í Sosialinum er stórt innlegg um leikirnar [...] heilsa upp á Prins Edvard, áðrenn tær fara undir fyrsta dystin. Hesin endar við føroyskum stórsigri, 11-0. KÍ kvinnurnar skulu til Finnlands at spæla Europa-Cup í fótbólti. GÍ heldur fram við sigursrøðini, [...] hálvfinaluni í 200 metrum, og Magni Mouritsen kemur í finaluna á 800 metrum. Í fimleiki eru kvinnurnar 0,1 stig frá at fáa bronsu í liðkappingini. 11. juli Føroysku fimleikararnir eru í øðini. Hóast teir sýndu