hava fría ferð millum bústað og arbeiðsstað. Annar arbeiðir í Havn og arbeiðsgevari hansara rindar ferðaútreiðslurnar millum Runavík og Havn. Hjá hesum er í fyrra lagi lætt at fáa staðfest ferðaútreiðslurnar [...] n verður nevndur samdøgursfrádráttur. Skjalprógvaður frádráttur Samdøgursfrádrátturin er í løtuni 300 krónur fyri samdøgrið og hava persónar, ið arbeiða uttanlands, rætt til henda frádrátt uttan mun til

teljingarnar áðrenn árslok vóru vikuna undan jólum. Í Dr. Dahlsgøtu koyrdu tá 4.300 bilar um døgnið, eftir Áarvegnum 8.300 og um rundkoyringina í Havnargøtu 5.800. Teljingarnar vísa eisini ferðina á bilinum [...] FERÐSLA Ferðsluteljingarnar, sum vórðu gjørdar í Havn í fjør, vísa, at ferðslan er tvífaldað eftir tveimum árum. Hetta ger neyvan nakran, sum dagliga ferðast í býnum, bilsnan, tí mangan er ógvuliga trongt [...] við Ringvegin fara nógv teir flestu bilarnir. Í juni, tá ið tann seinasta teljingin var, fóru 14.300 bilar um døgnið framvið í mun til 9.900 heystið árið fyri. Tá var Marknagilsvegurin ikki liðugur og

filmin, eru nýggir samstarvspartar í ár Býarbókasavnið og filmsfjepparafelagið Hygga Síggj. 5 fyri 300 Høvuðsendamálið við Filmsfelagnum og tiltakinum “Filmsdagar í Felag” er at savnast og vísa nýggjan [...] longu nú. So fáa teir fimm minuttir innan Wenders sýningarnar í Ostahúsinum, at siga biografgangarum í Havn frá um politiskar ætlanir við filmi. Higartil hava tveir flokkar, Framsókn og Tjóðveldi, boðað frá [...] ið frumsýndi í fullsettum sali í Havnar Bio 9. august. Fleiri og fleiri ungfólk ganga í biograf í Havn, helst tí at útboðið í biografinum er sjáldsama gott, og meinlíkt skránni hjá biografum í stórbýum

Íslandi seinastu árini. Hetta hevur havt sera stóra ávirkan á íslendsku filmsvinnuna har í dag umleið 300 fólk starvast! Ikki er neyðugt at nevna hvussu stóran týdning hetta hevur fyri ma., islendsku ferð [...] 10 Mio Kr úr filmsgrunni og er Keypmannahavn eisini við at stovnseta ein stóran líknandi grunn. Í Havn hava vit – enn - ein sera litlan filmsídnð. Klippfisk og nógv filmsáhugaði ungfólk gera eitt gott [...] fyrireika eina føroyska filmsvinnu. Tó havi eg ongan iva um at tað ber at byggja upp ein filmsidnað her í Havn sum bæði kann skapa inntøkur og gera sitt til at okkara kreativi ungdomur støðast í Havnini. Við einari

felagið varð stovnað í 1909 merkir ikki, at fimleikurin í Havn ikki byrjaði fyrr enn tá, tí í veruleikanum byrjaði sami Jógvan Waagstein við fimleiki í Havn longu trý ár frammanundan. Í 1906 savnaði hann á frysta [...] Ein dagin á vetri í 1909 gjørdu nakrir menn í Havn av, at nú skuldi fimleikafelag stovnast í býnum, og teir løgdust ikki á boðini. Við Jógvani Waagstein, sum undangongumanni tóku teir seg um reiggj at [...] framúr góðir til tað, vil Elin vera við. Framsýning í morgin verður fyri breiddina, og ikki færri enn 300 íðkandi vera við, so tað er ikki eiti á. ? Sjálvandi verður framsýningin í morgin merkt av degnum,

hundar tiknir upp í Havn Eru tað hundeigarar, sum sakna hund sín í Havn, eru góð ráð at venda sær til politiiið í Havn. Síðan fríggjadagin eru fimm leysgangandi hudar tiknir upp í Havn: Ein golden retriever [...] politinum at ringt til eigararnar. Tað kostar nógv at fáa ein upptiknan hund aftur. Upptøkugjaldið er 300 krónur, og haraftrat skulu gjaldast 125 krónur fyri hvønn dag, hundurin hevur verið í varðveitslu hjá

bilførarar fingu klipp í koyrikortið í morgun, tá løgreglan gjørdi ferðslukanningar á Varðagøtu í Havn. Seinasta árið er ferðslan á Varðagøtu umskipað fyri at gera umstøðurnar tryggjari hjá børnunum, sum [...] skúla, Sankta Jósefs barnagarði og vøggustovuni Stellu Maris, sum liggja hvør sínu megin vegin. Eini 300 børn ganga í skúlanum og onnur 200 á stovnunum báðum. Varðagøta er vorðin 30-sona líka frá Norðara

íløgur. Tíðliga í fjør keypti Norðoya Sparikassi helmingin av einum bygningi í Niels Finsensgøtu 7 í Havn. Men hóast tað, so siga teir, at tað er ikki vist, at ætlanir eru um at lata eina deild upp í høv [...] ábyrgdarafundin fyri tveimum árum síðani, rundaði talið av ábyrgdarum tey 1.500. Í dag eru umleið 300 fleiri. Til seinasta fundin vóru góð 700 fólk og væntast kann, at undirtøkan verður minst líka góð

Norra, Sveis, USA, Íslandi og Onglandi hugna sær í Fuglafirði í hesum døgum. - Tað eru um 200 til 300 luttakarar í ár, og tað er á leið tað sama sum í fjør. Eg vænti, at tað fer at liggja um tað sama, [...] fólk koma á bindifestival. — Tað var tann føroyska daman, ið búði í Danmark, sum fekk vinkonuna í Havn við sær á bindifestivalin. Vit kenna fleiri dømi, at tað er her, vinkonurnar hittast. Nakrar hittast

vøkstri. Í ár vera vónandi um 300 ymiskir framsýnarar, ið umboða fleiri ymisk lond. Øll fiskivinna verður umboðað, har Í ár verður framsýningin hildin í Gundadali í Havn, har stór tjøld verða reist á øðrum [...] Reinert vera innlýsandi, sum á tíðindafundi í Miðlahúsinum fyrrapartin greiddi frá, at hon skuldi vera í Havn. Talið av bústaðarplássum er størst í Havnini og somuleiðis eru sera góðir møguleikar rundan um økið