skrivar Betri Banki í grein á heimasíðuni. Ein samanbering av íbúgvatølum frá Hagstovuni og íbindingartølum frá SEV vísir, at talið á íbúgvum vaks skjótari enn talið á búeindum á hvørjum ári frá 2014 til [...] gongdin vend, og talið á búeindum veksur nú aftur lutfalsliga skjótari enn fólkatalið. Framvegis resta kortini á leið 1.050 búeindir í, skal talið á íbúgvum per búeind koma niður á sama støði sum í 2013 [...] ##med5## Trotið á bústøðum er ein fløskuhálsur, sum setir trýst á bústaðarprísirnar og kann tarna framhaldandi fólkavøkstri. Skal trotið tálmast, er neyðugt, at vit útvega fleiri íbúðir og raðhús. Samanborið

Føroya, tá landsdysturin millum Føroyar og Týskland skal spælast á Tórsvølli tann 11. juni. Í høvuðsstaðnum er so at siga onki pláss eftir á hotellum at gista í, og tí verður eisini leitað útum høvuðsstaðarøkið [...] um fleiri av hinum, verður sagt av Kunningarstovuni. Ból og biti ella Bed & Breakfast, sum tað eitur á enskum eru tað bara fýra av í allari Eysturoynni, og tað er alt ov lítið. ? Vit vilja fegin koma í samband [...] verður jú so eisini brúktur sum høvi fyri at koma í samaband við áhugað. Sum sagt, so er stórur tørvur á Ból og Biti í Eysturoynni. Tað, sum krevst er, at ein tøk song er at bjóða fram, og at leigarin gevur

nýggju byggiætlanina, tá hann fór á fund við Obama. Viðurskiftini millum USA og Ísrael hava verið spent, síðani ísraelsku myndugleikarnir herfyri samtyktu at byggja 1.600 íbúðir í Eysturjerusalem. [...] Barack Obama, forseti, ella Benjamin Netanyahu, forsætisráðharri, høvdu nakað at siga fjølmiðlunum aftan á fundin í Hvítu Húsunum í gjárkvøldið. Beint undan fundinum kunngjørdu ísraelskir fjølmiðlar, at myn

hálast inn til at gjara út við aðrastaðni. Sektin á, um trúgvi borgarin verður standandi nøkur ár afturat á bíðilistanum. Í kjalarvørrinum av hesi avgerð á seinasta býráðsfundi kom formaðurin í byggi- og [...] skal vera lættari hjá borgaranum at síggja á hvørjum plássi, viðkomandi stendur á bíðilistanum. Eisini var endamálið at ganga teimum ymsu ynskjunum frá borgarunum á møti, tí tað er ógvuliga ymiskt, hvørja [...] áravís hava staðið á bíðilista til ein bústað í kommununi. Enntá, hevur meirilutin í býráðnum samtykt at selja grundøki í fríari sølu til hægstbjóðandi. Hetta hóast, at tað er tinglisið á ognina, at bústaðirnir

so kemur prísurin upp á umleið 700 túsund krónur fyri stykkið. Men á seinasta borgarafundi kom fram, at ongin var áhugaður í at keypa fyri henda kostnað. Viðvíkjandi sethúsabygging á Signabø, so er tilmælið [...] sonevnda matr. 203c, er aftur á skrá. Ikki hevur borið til at selt hetta økið frammanundan. Ynskið var at bjóða ein part av økinum út til aktørar at menna til bústaðir, íbúðir ella raðhús, eigara- ella l [...] Ístaðin varð so mælt til at royna at skipa økið við vanligum sethúsum ístaðin og at útstykkja á sama hátt sum á Signabø. Eigararnir av matriklunum vilja selja og mett verður, at samlaði kostnaðurin fyri hvørt

og innrættað til endamálið. Góðir parkeringsmøguleikar eru inni á økinum, so eingin bilur við ørindum á staðnum stendur nakrantíð úti á sjálvum vegnum. Tórshavnar kommuna hevur longu góðkent húsini bæði [...] virkir. 8. Hevur Tórshavnar kommuna nakrar ætlanir um at spyrja foreldur á Argjum, hvat tey halda. Vegna Foreldrafelagið Bryndis á Dunga, forkvinna [...] spenni ímóti ætlanini hjá Tórshavnar kommunu um at gera ein barnagarð til 30 børn í grannalagnum². Á Argjum beint yvirav fótbóltsvøllinum hjá AB liggja eini stór sethús. Húsini verða nýtt til ansing av

ikki ger mismun á borgarum í kommununi. Tað sigur Løgtingsins Umboðsmaður nú í einum skrivi til Tórshavnar Kommunu. Umboðsmaðurin hevur fingið eina klagu um, at Tórshavnar Býráð ger mismun á fólki sum vilja [...] Umboðsmaðurin heldur ikki, at tað er ein sakligt at gera mun á teimum, sum eiga íbúð og teimum, sum eiga aðra ogn. Tí heitir Umboðsmaðurin á Tórshavnar Býráð um at broyta reglugerðina soleiðis, at tá ið [...] vilja keypa grundstykki frá kommununi. Fyri at koma upp á tal til eitt grundstykki, ella samanbygd hús, frá kommununi, er tað ein treyt, at umsøkjarin ikki frammanundan eigur fasta ogn í Tórshavnar kommunu

skal vera í nýggja gula bygninginum við kommunuskúlan. Á tann hátt fáa vit eitt dynamiskt og livandi umhvørvið við bæði arbeiðsplássum og íbúðir til lesandi. Ímyndið tykkum lívið og umhvørvið, tá ungdómurin [...] bíligar umstøður at virka undir. Tórshavnar kommuna hevur fleiri bygningar í býnum, sum ikki verða nýttir á fullgóðan hátt. Hesir bygningar hóska væl til teknologiska kreativitetin, tí vit hava nógvar forritarar

seta egnan dám á einstøku raðhúsini. Tað er framvegis ikki greitt, hvat býtið skal vera millum raðhús og íbúðir. Marin Katrina Frýdal, forkvinna í byggi- og býarskipanarnevndini, vísir á, at kommunan lat [...] at tørvurin á íbúðum er rættiliga stórur í høvuðsstaðnum. Innkomnu tilboðini liggja í løtuni hjá umsitingini hjá Tórshavnar kommunu, og væntandi verður meira at vita um býtið millum íbúðir og raðhús, tá

og kommunulæknin flyur í nýggj høli uppi á Hálsi. Men tað festi eld í hjá teimum, sum búgva har um vegir, tá ið tað kom fram, at ætlanin er at byggja 50 íbúðir á plássinum. Tað verður ikki kommunan sum [...] – Tað er ongin ivi um, at ætlaða íbúðarbyggingin á Frúutrøð verður veruleiki. Tað staðfesti Annika Olsen, borgarstjóri í Havn, á býráðsfundi í kvøld. Um eina tíð flytur Musikkskúlin í nýggjan skúla í [...] privatan byggja á stykkinum. Grannarnir góðtaka ikki, at bygt verður hægri enn musikkskúlin er nú og tey vilja heldur ikki missa parkeringsplássini. Tey stúra eisini fyri ferðslutrygdini. Men á býráðsfundinum