kom henda sama bókin út á eingilskum, og tá vóru hagtølini yvir dystir og spælarar dagførd fram til 1. juli 1999. Í fótbóltsárbókini er meiri gjørt burtur úr landsliðshagtølunum, enn tað hevur verið gjørt [...] rum, verður nevndur við navni. Tað fevnir um allar deildir frá FM vinnarunum og steypavinnarunum í 1. deild hjá monnum og kvinnum úr KÍ og HB og til smápiltarnar hjá AB og pinkurnar hjá HB, sum vunnu FM [...] slagi eru í bókini. Eitt yvirlit vísir, hvørjir spælarar hava spælt og hvussu nógv í hvørjum dysti í 1. deild hjá monnum, talið á dystum hjá hvørjum einstøkum spælara í 2. deild finst eisini í bókini. Tað

Müller Fyrst í nýggja árinum fór Vinnunevndin hjá løgtinginum undir sína viðgerð av uppskotinum til 1. útbjóðing á føroyska landgrunninum. Nevndin hevur innkallað umboð fyri almennar stovnar, oljufeløg [...] limirnir í nevndini hava havt møguleika at seta hesum spurningar. Tað var fyri jól, at løgtingið hevði 1. viðgerð av útbjóðingini og gjørdi av at koyra málið í Vinnunevndina. Heine O. Heinesen formaður í [...] og tey eru útgerðarhavnin og landsoljufelag. Oljumálastýrið mælir frá at taka alment oljufelag við í 1. útbjóðing og hesum tekur formaðurin í Vinnunevndini Heine O Heinesen undir við. Hann heldur Oljumálastýrið

ið Føroyar 7. juni taptu 1-0 á heimavølli ímóti Luksemburg. Hann hevur verið leikbannaður tíggjar tær seinastu ferðirnar – Litava (h) 2-1, Luksemburg (ú) 2-2 og Litava (ú) 1-1. Fyrsta ferðin, at 36 ára

spælara, sum kom til felagið fyri einum hálvum ári síðani. 1 Arsenal 16 14 1 1 40:14 43 2 Manchester City 16 11 3 2 44:16 36 3 Newcastle 17 9 7 1 32:11 34 4 Manchester Utd 16 10 2 4 24:20 32 5 Tottenham

Frakland vann 2-1 á Danmark í tí innleiðandi HM-bólkaspælinum í Katar. Fyrstu ferð var í EM-endaspælinum í Fraklandi 12. juni í 1984, tá Frakland í innleiðandi dystinum í bólkaspælinum vann 1-0 á Danmark. [...] Danmark vann 2-1, vann seg víðari úr bólkaspælinum og endaði við at vinna EM. Triðju ferð var í innleiðandi bólkaspælinum í HM-endaspælinum í Fraklandi 24. juni í 1998. Frakland vann tá 2-1. Frakland vann

Leygarkvøldið 1. Apríl frá kl. 19:00 og sunnukvøldið 2. apríl frá kl 18:00 eru semifinalur og finalurnar hjá kvinnum og monnum á skránni. Hesir dystirnir verða vístir beinleiðis á Rás 1 hjá Televarpinum [...] verða spælarar seedaðir eftir hvussu ogv stig teir hava á stigalystanum hjá WDF. Seedingar hjá monnum 1. John Scott (ENG) 2. Brian Løkken (DK) 3. Edwin Torbjörnsson (SWE) 4. Niels-Jørgen Hansen (DK) 5. Vitor [...] Charrua (ÍSL) 6. Erik van Manen (HOL) 7. Ivan Madsen (DK) 8. Uni Árting (FØ) Seedingar hjá kvinnum 1. Anna Forsmark (SWE) 2. Maud Jansson (SWE) 3. Ingibjörg Magnusdóttir (ÍSL) 4. Anja Springborg Larsen

Bárð á Reynatrøð og í málið, og so var 1-0. Skelkurin hjá Víkingi var ikki størri enn so, at gestirnir bara tríggjar minuttir seinni svaraðu aftur og so var 1-1. Málskjútti var Jákup Johansen, sum eftir [...] ferðirnar er skiftur inn á liðið hjá Víkingi. Miðskeiðis í fyrra hálvleiki legði B68 seg á odda 2-1. Uppleggið átti Jonas Warner, sum í vetur flutti úr B71 og til B68, og málskjútti var Mohamed Samba

spælt í einmansleiki. Rás1 hjá Televarpinum sendir beinleiðis frá avgerðandi dystunum leygarkvøldið frá kl 19 og sunnukvøldið frá kl 18. Úrslit Tórshavn Open tvímansleikur kvinnur 1. Anna Forsmark/Maud Jansson [...] Fjallstein/Jón Johansen gjørdu fullkomuliga bart í teirra fjórðingsfinalu, tá teir vunnu ein flottan 4-1 sigur á einum donskum pari. Í hálvfinaluni var tó ikki nógv orka eftir hjá føroysku spælarunum, sum [...] Noreg/Ísland 3. Birthe Sikivat/Joan Edvør Jacobsen, Føroyar Úrslit Tórshavn Open tvímansleikur menn 1. Edwin Thorbjørnsson/Bjørn Lejon, Svøríki 2. John Scott/Erik van Manen, Ongland/Holland 3. Hans Eivind

ellivu. Tá var hann í 1-0 heimatapinum ímóti FC Hoyvík so óheppin at gera sjálvmál. Tað var einasta málið ta ferðina, og tá vann FC Hoyvík altso 1-0. Leygardagin varð hann skiftur inn í 1-0 sigrinum á útivølli [...] vitjan av teimum næstbestu hjá Víkingi. Eftir fýra umfør hevur B36 trý stig – i fyrsta umfari vann B36 3-1 á heimavølli ímóti EB/Streymi. Leygardagin fær B36 vitjan av NSÍ.

n fær NSÍ vitjan av Víkingi, og leygardagin fær HB vitjan av KÍ. - NSÍ – HB 0-2 (0-1) 0-1: Stefan Radosavljevic 45.+1. 0-2: Daniel Johansen br 52. Dómari: Kári J. á Høvdanum NSÍ: Tórður Thomsen – Meinhard [...] væl upplagdir og spældu seg til nógvar málmøguleikar. Úrslitið var 2-0 til HB, sum var frammanfyri 1-0 eftir fyrra hálvleik. Sammett við tey bæði ovaru á støðutalvuni – KÍ og Víking – so hevur HB havt