Klokkan 13 hósdagin fóru partarnir hvør til sítt, og so varð verkfall. Eitt verkfall, sum hesaferð rakar allar Føroyar. Áður hevur Føroya Arbeiðarafelag staðið einsamalt, og tí er Havnin sloppin mest sum [...] eru ajour. Men alt steðgar í somu løtu verkfall er. Ruskið verður ikki savnað ella brent. Hesaferð rakar verkfallið hart, og vit kunnu rokna við, at tað tekur dupulta tíð at koma uppundan aftur. Verður verkfall

minsta lagi 253 borgarum. Hvørt starvsfólk ábyrgdina av trimum borgarum Fráboðaða herda verkfallið rakar serliga hart allar 12 eindirnar í Trivnaðardeplunum í Almannaverkinum, har tilsamans 589 starvsfólk [...] mennandi pedagogisk tilboð og ein innihaldsríkan gerandisdag. Verkfallið hjá Føroya Ped agogfelag rakar Almannaverkið meint. Men samstundis er neyðugt at gera vart við, at allar almannaveitingar, hjálpartól

Björklund, forkvinna í Føroya Pedagogfelag. Forkvinnan í Pedagogfelagnum er væl greið yvir, at verkfallið rakar serstovnarnar meint. - Fíggjarmálastýrið hevur ongantíð tikið hetta økið í álvara. Og hví skal verkfallið [...] at fara í verkfall, um alt økið, vit samráðast um, fær undantaksloyvi. Á stovnunum, sum verkfallið rakar, starvast tænastumenn, sum ikki eru í verkfalli, og vit blanda okkum ikki uppí, um tænastumenninir

løn stuðla undir, at fólk kunnu støðast í hesum yrkinum, siga læknarnir. Teir staðfesta, at ósemjan rakar bara sjúklingin, og tí halda teir, at tað er av alstórum týdningi, at samráðingar verða tiknar

møguleikan at trýsta mótpartin. Hann sigur, at verkfallið hjá pedagogunum prógvar enn einaferð, at hetta rakar tey veikastu í samfelagnum, og at man ikki smæðist við at brúka hetta vápnið í sjálvsøkn, fyri at

ikki eitt orð um tey sokallaðu " bleytu virðini " á skránni. Heldur ikki eitt orð um verkfalli, sum rakar allar Føroyar sera meint í hesum tíðum. Svarið er kanska nú frá politiskari síðu, at hatta er ein [...] Pedagogfelag fyri - og tad er neydugt, at vit vísa okkara onøgd við støðuna og standa saman, hóast tað rakar ansingin hja okkara børnum, ungum og búðfólkum. Rós til nevndina fyri gott arbeiði og stríð. Tað er

Vit hava nevnt tað fyrr her í Yngd - verkfallið rakar nógv ymisk fólk og nógv ymisk tiltøk. Eitt tað størsta tiltakið, sum er á skránni í Norðurlandahúsinum í ár, er Prix Føroyar finalan, sum verður nú

úr træi. Hetta er eitt sindur órættvíst við hesum verkfallinum, halda teir báðir brøðurnir. Tað rakar bara útjaðaran. Inni á meginøkinum ger tað ongan mun at kalla. Heðin Poulsen greiðir frá, at tað er

og onnur ikki. - Tað er eisini ein sannroynd, at tað er ógvuliga ymiskt, hvussu semingsuppskotið rakar tey fýra feløgini. - Og tað er ongin loyna, at Pedagogfelagið, og eisini okkurt annað felag, er fyri

at aðalreglan má vera, at alt landið verður javnt sett í sliíkum førum so at eitt verkfall ikki rakar summi nógv harðari enn onnur. Hinir báðar løgtingsmenninir fyri Suðuroynna, javnaðarmenninir Henrik