Í morgun byrjaði nógv umrødda rættarmálið millum Jørgen Niclasen, landsstýrismann í fíggjarmálum, og fýra journalistar. Jørgen Niclasen hevur stevnt teimum fýra, Dia Midjord, kringvarpsstjóra, Liljuni [...] Lamhauge, tíðindamanni í Kringvarpinum, og Sveini Tróndarsyni, fyrrverandi ábyrgdara á Portalinum. Jørgen Niclasen vil hava tey fýra dømd fyri ærumeiðing í kjalarvørrinum á nógv umrødda tollmálinum, sum Kringvarpið [...] Portalurin gjørdi nógv burtur úr á sinni. Í morgun legði Christian Andreasen, advokatur hjá Jørgeni Niclasen, skjøl fram í málinum. Trýst á pílin undir myndini fyri at hoyra reportaran hjá Miðlahúsinum, Vilmund

segði Jørgen Niclasen, at talan var um tilsamans 22 brot úr ymiskum Dagur & Viku-sendingum og øðrum sendingum í sjónvarpinum, sum advokatur hansara hevði valt at vísa fram í rættinum. Tá Jørgen Niclasen [...] hoyra meira. Tað er einki stuttligt at hava stevnt fyri hesa ærumeiðing, men eg noyddist, segði Jørgen Niclasen í vitnisavhoyringini í gjár. [...] Í endanum av sínari framløgu á rættarfundinum í gjár, vísti advokaturin hjá Jørgeni Niclasen, landsstýrismanni, fleiri brot úr Degi & Viku, sum hann metti at vera ósonn og ærumeiðandi fyri landsstýrismannin

dómaran um, at ærumeiðandi skuldsetingar eru settar fram móti Jørgeni Niclasen. Tá henda framløga var liðug, setti Jørgen Niclasen seg um 15-tíðina í gjár í vitnisstólin, og tá slapp hann at greiða frá [...] Tá fyrsti rættarfundur í málinum, sum Jørgen Niclasen, landsstýrismaður, hevur reist móti fýra tíðindafólkum, byrjaði í Føroya rætti í gjáramorgunin, heitti dómarin, Søren Holm Seerup, á øll, sum í ræ [...] tá rættarfundurin byrjar aftur í morgun klokkan 9, verða vitnisavhoyringar í málinum millum Jørgen Niclasen og tey fýra tíðindafólkini. Sveinur Tróndarsson, sum var ábyrgdari á Portalinum, tá málið byrjaði

Snorri Fjællsbak fra Figgjamálaráðið og Petur Martin Hansen fra Heilsutrygd, under ansvar af Jørgen Niclasen finansminister. Som diskussionen i medierne senere viser (november 2014), er dette et tilbud [...] speciallæger, er 24% dårligere end vores danske kollegaer. Jeg synes dog at dette er noget som Jørgen Niclasen og Jan Danielsen helst skal kunne bevise. · · maksimal honorerings beløb på 206 156,00 kr/år

Grannskoðaradeild Landskassans, at hann av fyrstan tíð fekk innlit í tollmálið hjá Niclasen-fyritøkuni í Sørvági, har Jørgen Niclasen tá var stjóri. Sveinur byrjaði hjá landsgrannskoðaranum í februar mánaði í [...] um tollmálið byrjaði og helt fram í nógvar vikur - við teimum ákærum móti Jørgeni Niclasen, landsstýrismanni, sum Jørgen og sakførari hansara, Christian Andreasen, nú vilja hava tíðindafólkini, ið høvdu [...] janir júst byrjaðu í Sørvági, og 27. august í 1992 var hann sjálvur annar á eftirlitsvitjan hjá Niclasen-fyritøkuni í Sørvági og á tollavgreiðsluni í Vágum. Hann segði, at óroyndur sum hann var í starvinum

avhoyrdur í Føroya rætti í morgun, helt hann upp á, at hann av røttum hevði lagt Jørgen Niclasen sum stjóra í Niclasen-fyritøkuni undir at snýta í tolli. - Tá tú brýtur tolllógina - í hesum førinum grein [...] skuldsett Jørgen Niclasen fyri at hava gjørt nakað revsivert, men fyri at hava brotið lógina. Eg havi bara konstanterað nøkur fakta. Eftir tíðindafundin í Miðlahúsinum fyri einum ári síðan, har Jørgen Niclasen [...] at hann kanska kundi havt brúkt okkurt annað orð, men niðurstøðan hevði verið hin sama - at Jørgen Niclasen sum stjóri í fyritøkuni hevði snýtt í tolli. - Vit hava roynt at fingið innlit í hetta mál í

stevningini sigur Jørgen Niclasen, at tey fýra hava – í felag og áhaldandi – sett fram ósannar og ærumeiðandi skuldsetingar móti sær fram til hálvan juni í fjør, tá hann stevndi. Jørgen Niclasen stevnir fyri [...] Jørgeni Niclasen er Christian Andreasen, Brandur Ellingsgaard er verji hjá ávikavist Dia Midjord, Liljuni Weihe og Jan Lamhauge - og Bjørn á Heygum er verji hjá Sveini Tróndarsyni. Jørgen Niclasen vil hava [...] Rættarmálið millum Jørgen Niclasen, landsstýrismann og tey fýra tíðindafólkini, Dia Midjord, kringvarpsstjóra, Liljuna Weihe, tíðindaleiðara í Kringvarpinum, Jan Lamhauge, tíðindamanni í Kringvarpinum

advokatur og verji hjá Sveini Tróndarsyni seg um, hvat ein møguligur dómur í sakarmálinum millum Jørgen Niclasen og tey fýra tíðindafólkini kann fara at bera í sær - alt eftir, hvørja niðurstøðu dómarin nú [...] regi á tann hátt, at tann, sum ákærir og krevur revsing í hesum førinum er landsstýrismaðurin, Jørgen Niclasen - og ikki ákæruvaldið. Hinvegin, er hetta ein privat sak á tann hátt, at hon koyrir ikki eftir [...] revsirættarligu prinsippunum í rættargangslógini. - Men, her er í øllum føri ein ákæri, sum er Jørgen Niclasen og nøkur ákærd, sum eru hesi fýra fólkini. Í so máta er hetta ikki ein vanlig borgarlig sak.

Næsta mikudag, altso um eina viku, fellur dómurin í sakarmálinum, har Jørgen Niclasen hevur stevnt fýra tíðindafólkum og leiðarum í Kringvarpinum fyri ærumeiðing. Rætturin hevur brúkt tríggjar dagar um

ng í Føroya rætti týsdagin í málinum millum Jørgen Niclasen og fýra tíðindafólk segði hon, at tað var, tá tær 500.000 krónurnar, sum beiggi Jørgen Niclasen hevði goldið fyri tollskuld, skuldu bókast, at [...] hjá Niclasen-fyritøkuni, vóru í sama høli og vóru sum so ikki deildar upp. - Eg haldi, vit hoyrdu aftur um málið frá løgregluni í 1994, har sagt var, at ákæra ikki fór at verða reist móti Niclasen-fyritøkuni [...] hví Toll & Skatt ikki meldaði Skipafelag Føroya, sum hevði ábyrgdina av goymsluni, í staðin fyri Niclasen-fyritøkuna, men her segði hon, at talan var um eina dupultstøðu, sum hon tók til. Hon vísti á, at