og Ísland, er fráferðin mánadagin til Íslands við Norrønu, fyribils útsett. Hettar hevur við sær, at Kvæða Cruise, sum skuldi verða til Íslands í morgin, er flutt til næsta mánadag, sum er tann 21. mai [...] starvsfólk á Smyril Line og ringja til ferðafólk ið skulu við ímorgin. Næstan øll ferðafólk hava nú fingið boðini, men tað hevur ikki verið møguligt at fingið fatur á øllum enn, sigur Smyril Line. Ferðafólk

sum kemur til Føroya. Vísa teimum landið og syrgja fyri, at ferðafólkið fær so fjølbroyttar og spennandi upplivingar, sum til ber. Serliga er tað um summarið, at incoming deildin hjá Smyril Lime hevur [...] síni deild hjá Smyril Line, sigur felagið í tíðindaskrivi um dagarnar.Talan er um incoming deildina og flogdeildina. Nýggi leiðarin á flogdeildini loysir eina aðra kvinnu av. Av Smyril Line verður sagt [...] merkjast. Serliga eru tað føroyskir útisetar, sum tryggja sær ferðaseðil heim til jóla. Bæði við skipi og flogfari, sum Smyril Line eisini umboðar. Sagt verður, at tey fyrr merktu størri mun á summar- og

fyrrverandi forstjóri í Tryg, er í uppskoti at gerast forkvinna, Rúni Vang Poulsen, forstjóri í Smyril Line, Súsanna Poulsen, forstjóri í Hjelmeland Sparekasse í Noregi, umframt Jógvan Jespersen, stjóri [...] Fráfarandi nevndarformaðurin Klaus Rasmussen gleðist um, at bankin megnar at lokka góða arbeiðsmegi til sín, sum Stine Bosse. - Tað er sera gleðiligt, at tað er eydnast at fáa eina so dugnaliga og køna kvinnu

r fótbóltsleikarar, sum til dagligt leika í bestu donsku kvinnudeildini. Tær tríggjar Helga Ellingsgaard úr Havn og tvíburðarnir Ragna og Rannvá Andreasen úr Klaksvík spæla til dagligt við danska felagnum [...] r uttan iva fara at koma suður við Smyril sunnumorgunin og fara beina kós niðan í Gundadal at stuðla kvinnunum úr Klaksvík. Men tær í HB ætla sær so at gera sítt til, at í hvussu so er ikki kvinnusteypið [...] úr Dímun og Malena Josephsen vóna, at tað fara at vera nógvar áskoðarar til dystin sunnudagin. Alt ov ofta kunnu áskoðararnir til ein kvinnudyst í Havn teljast á einari hond, men tær vóna, at sunnudagin

r fótbóltsleikarar, sum til dagligt leika í bestu donsku kvinnudeildini. Tær tríggjar Helga Ellingsgaard úr Havn og tvíburðarnir Ragna og Rannvá Andreasen úr Klaksvík spæla til dagligt við danska felagnum [...] r uttan iva fara at koma suður við Smyril sunnumorgunin og fara beina kós niðan í Gundadal at stuðla kvinnunum úr Klaksvík. Men tær í HB ætla sær so at gera sítt til, at í hvussu so er ikki kvinnusteypið [...] úr Dímun og Malena Josephsen vóna, at tað fara at vera nógvar áskoðarar til dystin sunnudagin. Alt ov ofta kunnu áskoðararnir til ein kvinnudyst í Havn teljast á einari hond, men tær vóna, at sunnudagin

seinnapartin. Fyri løtu síðani boðaði Strandferðslan frá, at Smyril eisini broytir ferðaætlanina. Túrurin av Havnini klokkn 21.15 verður útsettur til klokkan 22. Jens Petur Brattalíð, ferðslusamskipari hjá [...] Havnini útsett til klokkan 22 í kvøld. Ferðafólkini, sum fara suður í kvøld skulu ikki vænta at vera á Krambatanga fyrr enn út móti klokkan 1 í nátt, sigur Jens Petur Brattalíð. Smyril sigldi eisini vesturum [...] kunna seg um ferðsluna á heimasíðu felagsins ella við at ringja til rutuupplýsingina. Veðurstovurnar boða frá, at hetta veðrið heldur sær líka til týsdagin.

bæði yvir á Smyril, og hini skipini hjá Strandferðsluni. Endamálið er at tað skal bera til at keypa ferðaseðlar á internetinum, ella á snildtelefonini til skipini hjá Strandferðsluni - eisini til bilin. Men [...] kann vera long til tíðir. Strandferðslan hevur áður boðað frá, at ein slík skipan skuldi vera tøk nú fyrsta november, men tað hevur drigið út, og nú verður miðað eftir at hava hana klára til ársskiftið. Stjórin [...] Strandferðsluni. Strandferðslan er nevniliga í holt við at menna eina skipan, soleiðis at tað skal bera til at keypa ferðaseðlar við strandfaraskipunum, á internetinum. Hetta er ein skipan, tey hava arbeitt

Hebridurnar komu til Føroya sunnudagin, og tey fóru avstað aftur í gjár. Og tey harmast øll um, at tað skal verða so trupult at sleppa úr teirra oyggjum til Føroya. - Eg fór úr Hetlandi til Skotland og haðani [...] haðani til Keypmannahavnar. 12 tímar seinni sat eg so í flogfarinum á veg til Føroya og fleyg yvir Hetlandi, og tað er jú ein rættiligur umvegus, segði Sandy Cluness. Allir fundarluttakararnir vóru á einum [...] vantandi sambandið – millum oyggjasamfeløgini umrøtt. Sandy Cluness helt tað vera spell, at hvørki Smyril Line ella Atlantsflog røkja samband millum Føroyar og Hetland, men han nevndi, at ein møguleiki var

at tað fer at bera til at bíleggja ferðaseðil á internetinum til Smyril. Tað sigur Jóhan Petur Abrahamsen, virkandi stjóri á Strandferðsluni. Nú Herfóljur fór at at sigla fyri Smyril, varð ein bíleggingarskipan [...] bíleggingarskipan sett í gildi,m har tað bar til at bíleggja ferðaseðil, og pláss til til, á internetinum fyri at tryggja sær pláss frammanundan. Tað merkir eisini, at tað verður ikki neyðugt at standa so leingi [...] leingi á ferjuleguni og bíða. Tá ið Smyril skuldi koma aftur, var ætlanin at bíleggingarskipanin skuldi flytast yvir á Smyril, so at vit eisini kundu bíleggja okkum pláss við Smyrli á internetinum. Men Jóhan

hjá Smyril Line við nýggju avtlauni við Smyril Blue Water er 30 milliónir krónur. Samlaða økta inntøkan verður 54,4 milliónir um árið hjá Smyril Line. Við ikki at sigla upp á Noreg sparir Smyril Line [...] tveir tímar til Keypmannahavnar, ein tíma til Odense og hálvanannan tíma til Århus. Esbjerg liggur eisini nær týska markinum og harvið evropiska meginlandinum, har vøksturin í søluni hjá Smyril Line er størstur [...] Holm. Smyril Blue Water leigar ein ávísan part av dekkinum umborð á Norrønu til ein fastan prís, og so ráða teir fyri tí partinum av dekkinum. Undir tingviðgerðini varð eisini ført fram, at Smyril Line