sigur á Erlangen á útivølli, og er fremst í týsku bundesliguni við fullum potti, 16 stig fyri átta dystir. Í steðginum var Füchse Berlin á odda 18-12. Legendan á danska landsliðnum, hálvi tvørámaðurin, Hans [...] tær báðar ferðirnar hann kom til møguleikan. Hákun var noteraður fyri eitt assist (upplegg) í dag. Komandi hóskvøld tekur Füchse Berlin móti Rhein-Neckar Löwen á heimavølli.

var upprunaliga ætlanin, at føroyingar skuldu spæla útidyst í EM undankappingini niðri í Bosnia komandi mikukvøld. Men dysturin varð framskundaður, og Føroyar taptu 1-0 19. augustu í fjør. Og vit kunnu [...] undankappingina. UEFA boðaði í gjár frá, at teir av trygdarorsøkum hava gjørt av at útseta tríggjar dystir, sum teir næstu dagarnar skuldu verið spældir har niðri. Jugoslavia skuldi spælt á heimavølli móti [...] ikki so fegin geva landsliðsspælarunum frí til at spæla landsdystir ? tey vilja heldur hava nógvar dystir í Europa Cup ? meðan UEFA vil hava landsdystirnir varðveittar. Tá EM undankappingin, sum nú er um

felagnum Suså IF í Danmark. Seinastu tíðina hevur Marcus spælt fyri Næstved og hevði í vár fleiri góðar dystir á 2. liði hjá felagnum, sum spælir í Danmarksseriuni. Avrikini vóru so góð, at nú venjingin er byrjað [...] at betra seg. Tað er ein vilji, sum kann føra hann langt, og tað verður spennandi at fylgja honum komandi árini, sigur Peter Nielsen, sum er hjálparvenjari í Næstved. Besta liðið hjá Næstved spælir í 2.

Komandi vikuskifti verður skipað fyri nevaleiki í høllini á Nykøbing Falster. Har fer m.a. føroyska gentan Sarah Mahfoud og beiggi hennara Allan, at vísa teirra kynstur. Í hesum sambandi hevur næstformaðurin [...] áskoðarum í høllini. Sara Mahfoud er 31 ára gomul og er yrkisnevaleikari. Hon hevur vunnið allar dystir sínar og er norðurlendskur meistari. Harumframt hevur hon á sinni luttikið í sjónvarpssendingini

mær, sigur Tem. At vera fulltíðar yrkisleikari merkir, at hann fær pengar fyri at venja og spæla dystir. Annars hevur hann frí. – Sjálvandi venja vit meiri enn onnur, skulu hugsa meiri um hvíld og kost [...] til yrkisleiðina sum fulltíðar yrkisleikari hevur verið langur. Hóast hann ikki fyllir 24 fyrr enn komandi ár, hevur Tem Hansen longu umboða fimm feløg. Hann er uppvaksin í Køge, so tað var sjálvandi eisini [...] nærkist hópinum, sum verður úttikin til dystirnar, heldur Tem Hansen, sum higartil hevur spælt tveir dystir í SAS-liguni. Tann seinasta farna vikuskiftið, tá hann spældi stóran part av seinna hálvleiki mitt

heldur á, at slingur er í valsinum hjá ÍF Føroyum, sum hartil hevur dystir eftir móti liðum, ið liggja langt niðanfyri á stigatalvuni. Komandi leygardag skulu føroyingar á útivølli spæla móti Christianshavns

og havi sostatt leikt rættuliga nógvar dystir, men í yvirlitinum hjá FSF eri eg bert skrásettir fyri 27 dystir. Hetta er av tí, at teir nú einans skráseta dystir við altjóða góðkenning, og onkuntíð kann [...] síggjast av og á? ? Ja, teir spæla vanliga sunnudag, og árið hjá okkum hilnaðist somikið væl, at vit komandi ár skulu spæla í 2. deild, so tá skulu vit spæla leygardag. Hvussu gekk kappingarárið so? ? Tað gekk [...] seinna árs dreingjaleikarar og 3 fyrsta árs unglingar við, og hóast teir ikki allir fingur eins nógvar dystir, so var onkur, sum spældi so at siga alla tíðina. So eftir umstøðunum ert tú sera væl nøgdur við

sambandi til høvuðsstaðin í Hvítarusslandi, Minsk. Farið verður avstað týsdagin komandi, og skal føroyska liðið spæla tríggjar dystir á ferðini, har mótstøðuleikararnir koma úr Hvítarusslandi, Svøríki og Ungarn [...] Hondbóltssambandi hevur rættuliga tikið dik á seg, hvat landsliðsarbeiðinum viðvíkur, og komandi tíðin verður ein spennandi tíð hjá nógvum føroyskum leikarum. Unglingar til Minsk EM-undankapping fyri [...] úr Kyndli. Guðrun Ólavsdóttir og Elin Jacobsen úr StÍF. Kvinnurnar móti Svøríki Lutakastið til komandi HM-undankapping fyri kvinnur var í Rumenia fyrradagin, og varð tá gjørt av, hvussu føroysku kvinnurnar

so brúktu venjararnir høvið at fáa flestu leikarar í spæl, og at fordeila kreftirnar í mun til komandi dystir. Í seinna hálvleiki ráddi um at halda leikararnar hugsavnaðar, og at royna ymsar uppstillingar

sum hann nú aftur hevur havt í B36. - Tá eg kom aftur, so vildi eg fyrst og fremst sleppa at spæla dystir aftur. Eg hevði verið nógv skaddur, og tí ráddi fyrst og fremst um at koma ígongd. Og at tað hevur [...] trýst á spælaran, men sjálvur tykist Ingi vera fullgreiður um, hvørji mál hann ætlar sær at røkka komandi sjey mánaðirnar. - Eg ætli mær at vinna pláss á Premier League liðnum. Sjálvandi verður tað ikki