verið noyddir at nýtt Súna Fríða aðrastaðni enn í álopinum. Beinini á jørðini Hóast kærkomin, so fær sigurin í Klaksvík ikki Jóannes at leypa upp frá í ovfarakæti. Setningurin er framvegis tann sami, og [...] vild. Sjálvandi vildi tað verið lætt bara at follið í fátt, tí eg haldi ikki, at marginalarnir hava verið við okkum. Tað byrjaði sum so í dystinum í Vági, og síðani tá hava vit fleiri ferðir tapt við einum [...] hann bert hevði verið heima í fáar dagar. Í so máta var nakað betri hesaferð. Ralph Van Dooren var aftur tøkkur eftir leikbann. Øssur Hansen hevði fríviku frá arbeiðinum í Noreg, og eisini Arnbjørn Danielsen

Tað er sjálvandi einki at ivast í, at eg fegin síggi Rógva aftur í KÍ, eins og vónandi fleiri aðrir klaksvíkingar gera tað. Men í løtuni er hann so bundin at einum sáttmála í Íslandi, og eg gangi bara út [...] optimala í so máta. - Hetta hevur verið eitt evni, sum hevur fingið stóra umrøðu. Eisini í býráðnum. Tann loysnin, sum nú er funnin, liggur eisini innan fyri teir fíggjarkarmar, sum vit hava sett í fíggj [...] Hóast næst størsta kommunan í landinum leingi hevur verið ein aktivur partur í royndunum at loysa fíggjartrupulleikarnar hjá KÍ, so eru tað tó langt ífrá øll, sum hava verið so øgiliga væl nøgd um hetta

vøddaskaða, men tað er lítið at ivast í, at tey í Vestmanna royna at pjøssa hana saman til dystin. Um tað so er nóg mikið til 60 minuttir er so nakað annað. Og eisini í Klaksvík verður alt gjørt, til tess at fáa [...] tað í øllum førum eitt stórt herðaklapp til felagið, sum annars hevur tað sera tungt í bestu deildini. Seinasti dysturin um vikuskiftið er tann í Vági millum VB og Kyndil. Her er einki at ivast í, at VB [...] avgerandi leiklut álagdan, men hon verður so við í hópinum sunnudagin. Søljan stevnir uppeftir Er spenningur í oddinum, so er hann tað so sanniliga eisni í botninum av talvuni, tó at talan so neyvan verðu

tykjast tey í Stjørnuni at vera meira reyst í málinum í so máta. Og tað er helst einki at ivast í, at gongur alt eftir ætlan, so kann hetta vera við at profilera helst sterkasta kvinnuliðið í landinum enn [...] Hondbóltur Tey eru ikki bangin fyri at royna nakað nýtt í Klaksvík. Tað hevur næst størsti býurin í landinum prógvað ferð eftir ferð, og nú bróta tey enn einaferð upp úr nýggjum. Saman við Televarpinum [...] fram onkra detalju í dystinum, sum eyguni ikki fangaðu heilt í høllini. Stjóri Televarpinum er Laila Hentze, og tó at hon ikki heilt vil staðfesta, at tað verður sent, so tykjast tað í løtuni bert vera smálutir

Klaksvíkar Bókasavn hevur eini góð og ljós høli at húast í. Annika sigur, at hølini vórðu umvæld í 2000 og 01. Tað fegnast tey um, tí hølini eru í góðum standi í dag. Um enn tey eru nakað lítil. ? Til dømis, tá [...] hugnaliga løtu. Børn og ung Í fjør byrjaði bókasavnið at skipa fyri tiltøkum fyri børn í skúlaaldri. Tað er serliga hesi tiltøkini, sum tey royna at gera meiri fjølbroytt í ár. Tað fyrsta tiltakið, sum [...] leggja teimum lag á. ? Í fjør var mest sum bara upplestur so at siga, men í ár vilja vit gera tað eitt sindur meira fjølbroytt, greiðir Annika frá. Ætlanin er at hava tiltak fyri teimum í skúlaaldri einaferð

Klaksvík: Í staðin fyri at at fara í hvør sína vøggustovu, barnagarð ella frítíðarskúla, savnast øll út tey við 150 børnini, sum vanliga ganga í Mylnuhúsinum, hesar dagarnar til Mylnufagnað í KÍ høllini [...] ikki vanligum heimum ? heldur eru hetta smá H.C. Andersen ævintýrheim, har summi búgva í Álvheygginum, í trænum í Eldførinum, á bóndagarðinum hjá mishátta dunnunganum og summi heilt niðri á havsins botni hjá [...] ymsu børnini og vaksnu koma at kenna hvønnannan betri. Smá ævintýrheim Inni í høllini er ein øgilig tysjan aftur og fram av børnum í ymiskt littum blusum. Blusurnar skulu hjálpa teimum at halda skil á, hvørja

næsta?? Í eini grein í bløðunum í síðstu viku misbrúkar formaður javnaðarfloksins undir heitinum "Tey reinu ? tey røttu ? tey rættvísu", sjálvt Orð Guds. Hann samanlíknar Høgna við farisearan í templinum [...] slíkari gudsspottan. Í somu grein skrivar Jóannes: "Ikki tí, Høgni Hoydal er í orðavali og framburði vanliga sera hampuligur....". Her er okkurt, sum ikki samsvarar í nevndu grein. Í øllum førum hevur formaður [...] málaður uppá ein samkomubygning í Klaksvík. Um tað er ein avleiðing av hesari javnaðarøsing veit eg ikki, men tað er nærliggjandi at hugsa so. Frammferð og øsing javnaðarmanna elir í hvussu so er ikki til tað

Fiskivinna Miðskeiðis í vikuni var Chr. í Grótinum á Klaksvík við fullum skipi av svartkjafti. Veiðan, sum øll var fingin í føroyskum sjógvi, vá 2.000 tons; tá er skipið fult undir lúkurnar og kanska eitt [...] 400 tons. Fingu alt í før- oyskum sjógvi Hans sigur, at tá ið teir byrjaðu hendan túrin, royndu føroysku skipini í íslendskum sjógvi, og tað ljóðaði ikki frá nógvum. - Vit kastaðu tó í íslendskum sjógvi [...] leiðini í løtuni, eru Krúnborg, sum júst er komin á fiskileið, Tróndur í Gøtu, sum hevur roynt nakrar dagar og síðan Næraberg, sum virkar svartkjaftin umborð. Krúnborg var á Fuglafirði fyrr í hesi vikuni

Í desembur í fjør setti býráðið ein stýrisbólk at viðgera alt, sum hugsast kann í samband við fasta sambandið við meginøkið. Hesin bólkur gjørdi av at seta 7 arbeiðsbólkar, sum skulu koma við tilmælum [...] arbeiðir í løtuni hjá Útvarpi Føroya. Hann hevur í nógv ár fingist við tónleikaframleiðslu. Eisini hevur hann royndir sum samskipari av ymiskum mentanartiltøkum. - Hinir bólkarnir verða settir í nærmastu [...] spennandi býur hjá fólki í øllum aldri at búleikast í. Tað var breið semja um, at verður einki gjørt fyri trivnaðin hjá borgarunum, verður Klaksvíkin neyvan før fyri at halda unga fólki í býnum. Jórun Høgnesen

fólkaflokkin á tingið í í 6 ár, so varð hon ikki biðin um at luttaka í nakrari sending, hvørki í útvarpi ella sjónvarpi. Fyri uttan teir fundirnar, har hon var sjálvskrivað sum luttakari í Norðoyggjum. - Sum [...] hevur verið politiskt virkin í fleiri ár, og í 6 ár hevur hon verið einasta kvinnuliga umboðið hjá Norðoyggjum á tingið. Rúna fekk einans 95 persónligar atkvøður týsdagin, aftur í móti teim 115 til seinasta [...] Løgtingsval Ragnhild Ellingsgaard Klaksvík: Um Anfinn heldur fast við løgmannsessin, so verður tað ikki Rúna Sivertsen, sum kemur inn í staðin. Jákup Mikkelsen fór avstað við fleiri atkvøðum enn Rúna,