kapping verður á havnarlagnum í Havn í dag klokkan 16. Faroe Express Stafettin er ein stuttleikakapping fyri arbeiðspláss og vinarbólkar. – Ger ein óføran og øðrvísi dag saman við teimum, tú hevur gott stev [...] tremur við virksemi, tónleiki, kappingum, vinningum, mati og drekka. – Eitt upplagt høvi til ein góðan dag og eitt gott kvøld í býnum. Aftan á Faroe Express Stafettina verður skipað fyri forvitnisligum afterparty

mindstefortjenesten pr. dag for folk inden for erhvervet ville bortfalde - dette kunne så overføres til det frie erhverv på land, som uanset årstider vind og vejr må opretholde den daglige drift - uden hensyn [...] hensyn til den daglige omsætning. En forøgelse af underskuddet i hovederhvervet - afskaffelse af bloktilskuddet - ligmed selvstyre, da er Føroyar et rigt land!!! H. C.

Føroyingauppgerð var í bestu donsku hondbóltsdeildini hjá kvinnum í dag. Liðið hjá Pernille Brandenborg, Keypmannahavn tók á heimavølli móti liðnum hjá Mariu P. Nólsoy, Horsens. Keypmannahavn vann dystin [...] odda við bert einum máli, 17-16. Maria sum spældi sín fyrsta dyst í bestu donsku hondbóltsdeildini í dag skoraði fýra mál fyri Horsens. Pernille skoraði eitt mál, legði upp til eitt mál og vann liðnum eitt [...] 24-26 fyri Århus, ið var á odda 12-10 í steðginum. Tað eydnaðist ikki Sùnu at koma á máltalvuna í dag. Komandi mikukvøld klokkan 18 verður føroyingauppgerð á skránni. Tá tekur Horsens á heimavølli móti

hondbóltsdeildini hjá kvinnum í dag. Marita Mortensen og liðfelagarnir í HØJ hava framvegis fullan pott aftaná átta teir fyrstu dystirnar í hesum kappingarárinum. Í dag vann HØJ greiðan 32-23 sigur á DHG [...] ígjár 25-30 (13-14) fyri Holstebro á útivølli. Bjørk F. Joensen og liðfelagarnir í Randers taptu í dag á heimavølli 26-29 fyri Gudme. Í fyrra hálvleiki gekk stak illa hjá Randers, ið var aftanfyri 11-18

Selatrað at filma tvey áarlop í Svartá í dag. Áin leyp fýra ferðir. – Náttúrukreftirnar er ikki at spæla við, hesa ferð vóru vit »heldig«. Svartá leyp fýra ferðir í dag. Millum hesi bæði lopini vóru bert 5 [...] Landsverk skrivar klokkan 19 í kvøld soleiðis: Fleiri enn 50 størri og minni áarlop hava verið higartil í dag, serliga á Streymoynni, í Eysturoynni og á Kalsoynni, og nógv vatn er framvegis á vegunum, ein stórur

Mikkjalsson, Pauli Mittún og liðfelagarnir í Team Sydhavsøerne kunnu veruliga iðra seg í dag. Suðuroyggjamenn spældu í dag dyst á útivølli í næstbestu donsku hondbóltsdeildini móti Rækker Mølle. Jonas Hermannsen [...] rað hjá Team Sydhavsøerne. Pætur var við seks málum næstbesti málskjúttin hjá suðuroyggjamonnum í dag. Pauli skoraði trý mál. Team Sydhavsøerne eru nummar níggju í deildini við 15 stigum, og teir hava

Aftur í dag fekk nýklakti landsliðsleikarin, David Geza Turi spælitíð fyri Grimsby Town í fjórðbestu ensku fótbóltsdeildini. Í dag hevði Grimsby aftur heimadyst á Blundell Park leikvøllinum. Mótstøðuliðið [...] Mótstøðuliðið í dag var Salford, ið vann dystin 1-0, hóast Grimsby hevði favorittleiklutin. Salford skoraði sigursmálið í 82. minutti. Geza kom á vøllin fyri Grimsby í 73. minutti. Grimsby er nummar níggju í deildini

Á sundalagsstevnu í dag vóru tað tríggir bátar aftrat, sum bjóðaðu seg fram. Vinnarin var tann sami, sum vann á norðoyastevnu. Jarnbardur hjá Róðrarfelagnum Knørri vann aftur í dag sera sannførandi sigur [...] var Jarnbardur fremstur, og á málinum var Jarnbardur níggju sekund undan næsta bátinum. Næstfremst í dag var Glyvrabáturn, sum ikki var við á norðoyastevnu. Glyvrabáturn var tað mesta av sjey sekundum frammanfyri

Í Skopun hava tey havt trupulleikar við vatninum í eina tíð, og aftur í dag verður arbeitt við at finna vatnlekan. - Tað er væl skilligt, at hetta ikki er stuttligt fyri borgaran longur, men vit gera tað [...] okkara makt fyri at loysa trupulleikan. Soleiðis siga tey á Facebook-vanganum hjá Skopunar kommunu í dag. Kommunan fer at senda út nýggja kunning, tá nýtt er í málinum. Um onkur er púrasta uttan vatn, kunnu [...] verður, at lekin er í ovara parti av bygdini, verður lagt aftrat. Nýggjastu boðini frá kommununi í dag eru hesi: - Ólag verður á vatninum næstu tímarnar. Vinaliga, brúkið ikki tól, sum skulu brúka vatn

seg upp er klokkan 14.30 í dag. Tey, sum skriva seg upp, skulu upplýsa navn, bygd, fólk í húski og telefonnummar. - Heimapartarnir kunnu heintast á kaiøkinum í Hósvík seinni í dag, og nærri kunning um, nær [...] um, at heimapartarnir verða skornir upp á kaiøkinum í Hósvík. Soleiðis siga tey í Sunda kommunu í dag. Borgarar í Hósvík, Hvalvík, Streymnesi, Saksun, Langasandi, Haldórsvík og Tjørnuvík eru vælkomnir